Справа №: 297/605/16-п
17 березня 2016 року м. Берегове
Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Гал Л. Л., при перекладачі ОСОБА_1, розглянувши матеріали, що надійшли з відділу прикордонної служби «Лужанка» Мукачівського прикордонного загону Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та с.Белетгау, ОСОБА_4, громадянина ОСОБА_4, не одруженого, не працюючого, зі слів раніше не судимого,
за ст. 204-1 ч.1 КУпАП,
13 березня 2016 року о 19.30 годин, громадянин ОСОБА_4 ОСОБА_2 ОСОБА_3, на напрямку 182 прикордонного знаку на території Дийдівської сільради, Берегівського району, Закарпатської області, перетнув незаконно, поза пунктом пропуску, державний кордон з України в Угорщину, та в подальшому був затриманий 14.03.2016 року о 20.10 годин, переданий на територію України угорською поліцією в порядку реадмісії.
Доставлений в суд ОСОБА_2 ОСОБА_3 свою вину визнав та пояснив, що дійсно перетнув державний кордон України з Угорщиною нелегально, щоб потрапити до країн Євросоюзу у пошуках кращого життя.
Заслухавши пояснення адмінправопорушника та перевіривши матеріали справи, а саме: протокол про адміністративне правопорушення від 14.03.2016 року, протокол про адміністративне затримання від 14.03.2016 року, протокол особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 14.03.2016 року, акт приймання-передавання особи, довідку №40/6/4, вважаю, що громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_3 своїми діями скоїв правопорушення передбачене ст. 204-1 ч.1 КУпАП, саме перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пунктом пропуску через державний кордон України.
На підставі наведеного, враховуючи, що ОСОБА_2 ОСОБА_3 вперше притягується до адміністративної відповідальності, а також те, що він вчинив правопорушення будучи неповнолітнім, тому відповідно до ст. 13 КУпАП до нього слід застосувати захід впливу передбачений п.2 ст. 241 КУпАП у вигляді попередження.
Керуючись ст.ст. 13, 241, 204-1 ч.1, 283, п. 1 ст. 284 КУпАП,
ОСОБА_2 ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні правопорушення передбаченого ст. 204-1 ч.1 КУпАП, та застосувати захід впливу, який застосовується до неповнолітніх - у вигляді попередження.
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови через цей суд до апеляційного суду Закарпатської області.
Суддя Гал Л. Л.