Справа №3-2904/10
15 липня 2010 р. м.Чернігів
Новозаводський районний суд м. Чернігова
В складі: головуючого-судді КУЗЬМІНА М.В.
При секретарі ГРИЩЕНКО Н.С.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, пенсіонерка
- за ст. 160 ч. 1 КУпАП
ОСОБА_1 24.06.2010 року, в 20-40 год., в м. Чернігові, на пероні залізничного вокзалу, біля поїзду «Мінськ-Одеса» торгувала вареною картоплею. За даним фактом відносно неї складений протокол про адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 160 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_1 пояснила, що її чоловік інвалід, невістка - інвалід, вона хотіла підзаробити грошей і тому продала пару порцій картоплі.
Вислухавши пояснення ОСОБА_1, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що в діях ОСОБА_1 наявний склад правопорушення, передбаченого ст. 160 ч. 1 КУпАП, однак, враховуючи малозначність правопорушення, те, що раніше вона до адміністративної відповідальності не притягувалась, пенсіонерка, суд вважає, що провадження по справі можливо закрити, звільнивши ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням, відповідно до ст. 22 КУпАП.
На основі викладеного та керуючись ст.ст. 283, 284, 22 КУпАП, суд
Провадження по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 160 ч. 1 КУпАП - закрити, обмежившись усним зауваженням.
Постанова може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом десяти днів з дня її винесення.
СУДДЯ: М.В.КУЗЬМІН