Рішення від 29.07.2011 по справі 2-о-83/11

набрало чинності "___"_________20____р.

Справа № 2-о-83/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" липня 2011 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Томашевського В.А.

при секретареві Покотун Р.І.

розглянувши у судовому засіданні в смт Чаплинка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа Чаплинський районний відділ УМВС України Херсонської області про встановлення факту родинних відносин.

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець Узбекистану є рідним братом громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Однак в документах , що підтверджують їх родинність є розбіжність в написанні по батькові у свідоцтві про народження , а саме його брат , як ОСОБА_2, а в його свідоцтві про народження він записаний , як ОСОБА_1. Ця розбіжність виникла тим, що він народився в Узбекистані, а його брат в Азербайджані, а в цих країнах написання та звучання деяких букв відрізняється.

На теперішній час виникла необхідність встановити родинні відносини для оформлення йому посвідки на постійне проживання в Україні.

Представник зацікавленої особи не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 є рідними братами, тому суд вважає встановити факт , родинних відносин.

Таким чином, визнання представником зацікавленої особи заявлених вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст.10, 213-215, 256 ЦПК України, ст.1264 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець Узбекистану є рідним братом громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд Херсонської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя В.А.Томашевський