Справа № 562/1946/15-ц
"11" березня 2016 р.
Здолбунівський районний суд
Рівненської області
головуючий суддя Мичка І.М.
при секретарі Лозовицькій Ю.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Здолбунів заяву ОСОБА_1 про роз»яснення рішення Здолбунівського районного суду від 12 жовтня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на машину -,
Рішенням Здолбунівському районного суду від 12.10.2015 року позов ОСОБА_1 задоволено , та визнано за ОСОБА_1 право власності на машину для змішування та подачі бетонної суміші : пневмонагнітача бувшого у використанні ,1994 року випуску ,марки «F.BRINKMANN.SCHL.HOLTE» тип DC260/43, номер шасі (кузова ,рами) 07913016236ARM.
Зобов»язав Інспекцію державного технічного нагляду Здолбунівської рДА зареєструвати за ОСОБА_1 машину для змішування та подачі бетонної суміші : пневмонагнітача бувшого у використанні ,1994 року випуску ,марки «F.BRINKMANN.SCHL.HOLTE» тип DC260/43, номер шасі (кузова ,рами) 07913016236ARM.
Позивач подав заяву про роз»яснення позову , посилаючись на те, що для виконання рішення суду від 12.10.2015 року він звернувся до Інспекції з державного технічного нагляду Здолбунівської РДА, але йому було повідомлено проте , що вищевказаний орган реорганізовано на Державну Інспекцію сільського господарства в Рівненській області , тому з врахування уточнених позовних вимог , резолютивну частину судового рішення слід розуміти як «Зобов»язати Державну Інспекцію сільського господарства в Рівненській області зареєструвати за ОСОБА_1 машину для змішування та подачі бетонної суміші : пневмонагнітача бувшого у використанні ,1994 року випуску ,марки «F.BRINKMANN.SCHL.HOLTE» тип DC260/43, номер шасі (кузова ,рами) 07913016236ARM.
Згідно ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб , які брали участь у справі , суд за їхньою заявою постановляє ухвалу , в якій роз»яснює своє рішення , не зміючи при цьому змісту .
Керуючись ст. 221 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 про роз»яснення рішення Здолбунівського районного суду від 12 жовтня 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на машину- задовольнити.
Роз»яснити ОСОБА_3 , що згідно рішення від 12 жовтня 2015 року зобов»язано:
Державну Інспекцію сільського господарства в Рівненській області зареєструвати за ОСОБА_1 машину для змішування та подачі бетонної суміші : пневмонагнітача бувшого у використанні ,1994 року випуску ,марки «F.BRINKMANN.SCHL.HOLTE» тип DC260/43, номер шасі (кузова ,рами) 07913016236ARM.
Суддя: