Справа № 428/2311/16-ц
17 березня 2016 року м. Сєвєродонецьк
Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді - Бароніна Д.Б.,
за участю секретаря - Бондаренко І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, -
ОСОБА_1 звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, посилаючись на наступне.
Постійним місцем реєстрації заявника є наступна адреса: Україна, АДРЕСА_1, а його батька, ОСОБА_2, - Україна, АДРЕСА_2. 17 листопада 2015 року його батько помер у місті Луганськ Луганської області і він його поховав, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть українського зразка, адже лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті його батька були видані йому на тимчасово окупованій території України у місті Луганськ Луганської області. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 потрібно йому з метою отримання свідоцтва про смерть українського зразка.
Представник заявника в судове засідання не з'явилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути заяву без її участі та підтримала вимоги, викладені у заяві про встановлення факту смерті.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без її участі та не заперечувала проти задоволення вимог заявника.
У зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
З матеріалів справи вбачається, що згідно із копією паспорта громадянина України серії ЕМ № 493817, виданого ОСОБА_3 УМВС України в Луганській області 13.01.2000 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований з 27.08.1975 року за адресою: Україна, АДРЕСА_2.
Згідно із копією картки фізичної особи-платника податків, виданої ДПА по Жовтневому району міста Луганськ Луганської області від 10.08.1998 року, ОСОБА_2 присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_1.
Згідно із копією довідки № 10397 від 28.11.2014 року про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення Сєвєродонецької міської ради, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який постійно проживав за адресою: Україна, АДРЕСА_1, перемістився 01.11.2014 року з тимчасово окупованої території в місто Сєвєродонецьк за адресою: АДРЕСА_3.
Згідно із копією свідоцтва про народження серії І-ЕД № 256936, виданого 20 жовтня 1971 року ОСОБА_3 ЗАГС м. Луганська (Ворошиловград) Луганської (Ворошиловградської) області, ОСОБА_4 (російською) народився 03 жовтня 1971 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 1883. Батьком записаний ОСОБА_5 (російською), матір'ю - ОСОБА_6 (російською).
Згідно із копією повідомлення слідчого «СВ ОСОБА_3 РВВС МВС ЛНР» ОСОБА_7, 17 листопада 2015 року за адресою: АДРЕСА_4, був виявлений труп ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, без ознак насильницької смерті. Запропоновано видати лікарське свідоцтво про смерть або направити на патологоанатомічне дослідження.
Згідно із копією лікарського свідоцтва про смерть № 303 та довідки про причину смерті, складених за формою первинної облікової документації № 106/о, затверджених Наказом Міністерства охорони здоров'я України № 545 від 08.08.2006 року та виданих 17.11.2015 року «Державною установою «Луганська міська поліклініка № 9» «Луганської народної республіки», ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 17.11.2015 року в місті Луганськ Луганської області, а саме вдома за адресою: Україна, АДРЕСА_2, у віці 75 років внаслідок хронічної серцевої недостатності, дифузний кардіосклероз.
Згідно із копією договору-замовлення на надання ритуальних послуг від 17.11.2015 року щодо поховання 18.11.2015 року, о 12-00 годині, на кладовищі «Гостра Могила» ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, вартість ритуальних послуг склала 10019,00 рублів.
Згідно із копією листа № 3700/02.1.6-05 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області від 23.11.2015 року, можливість та наявність підстав, відповідно до чинного законодавства, для виконання заяв про державну реєстрацію смерті на підставі медичних документів, виданих медичними закладами, які розташовані на території непідконтрольній українській владі відсутні з наступних підстав. Відповідно до ст.ст. 8, 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI, п. 9 р. І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 р. № 3307/5) зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 28.12.2010 за № 1371/18666, діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану ґрунтується на принципах додержання законності, захисту прав і законних інтересів громадян та держави, додержання таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, належного документального оформлення проведеної державної реєстрації. Підставою для проведення державної реєстрації смерті є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт смерті. Медичні документи, оформлені медичними закладами, які розташовані на території непідконтрольній українській владі вказують на те, що відсутнє підпорядкування медичного закладу у відповідності до відомчої підпорядкованості, що ставить під сумнів легітимність оформлення лікарського свідоцтва про смерть закладами охорони здоров'я, органами, установами, організаціями, місцем розташування яких є населені пункти, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження відповідно до Додатку 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 р. № 1085 (у редакції розпорядження Кабінету Міністрів України від 05.05.2015 р. № 428-р.). Враховуючи вищевикладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.
Суд враховує, що місто Луганськ Луганської області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р місто Луганськ Луганської області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті свого батька у встановленому Законом порядку.
Враховуючи вищевикладені обставини та письмові докази, судом встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, Російська Федерація, помер 17.11.2015 року у місті Луганськ Луганської області у віці 75 років. При цьому органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт його смерті, адже лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видано установою «Луганської народної республіки».
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
У відповідності до ст. 367 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 197, 208, 209, 212-215, 256-259, 294, 296, 367 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, Російська Федерація, який помер 17 листопада 2015 року у Жовтневому районі міста Луганськ Луганської області, Україна, у віці 75 років.
Роз'яснити, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно до ст. 367 ЦПК України допустити негайне виконання рішення.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Сєвєродонецький міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Д. Б. Баронін