Справа № 686/5225/16-к
04 березня 2016 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 про отримання дозволу на тимчасовий доступ документів у кримінальному провадженні №12015240000000089,
встановив:
03 березня 2016 року старший слідчий СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
Як зазначено в клопотанні, 07 серпня 2015 року близько 02 год. 30 хв. невстановлені слідством особи, в кількості 5-6 чоловік, у камуфльованому одязі та масках, через незачинене вікно проникли всередину будинку АДРЕСА_4 , де, із застосуванням насильства, небезпечного для життя та здоров'я потерпілих, вчинили напад на ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , під час якого відкрито заволоділи майном указаних громадян на загальну суму 6427813 грн. 38 коп. Насильство в ході нападу проявлялось у погрозах застосування предметів, схожих на пістолети, та нанесенні ударів ОСОБА_4 і ОСОБА_5 гумовими кийками по різних частинах тіла.
Дане кримінальне правопорушення 07 серпня 2015 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12015240000000089, правова кваліфікація правопорушення - ч.4 ст.187 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, було встановлено, що розбійний напад вчинила організована група у складі: організатор та співвиконавець ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_5 , фактично проживає на території с. Жовтневе Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, раніше судимий, користується SIM-картами оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , а також мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 ; підбурювач та пособник ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою с.Слобідка Малинівська Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, житель м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області, раніше судимий, користується SIM-картою оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_7 ; виконавець ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , користується SIM-картами оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентськими номерами НОМЕР_8 та НОМЕР_9 ; виконавець ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель АДРЕСА_7 , користується SIM-картою оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_10 ; виконавець ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_8 , користується SIM-картою оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_11 ; виконавець - невстановлена особа чоловічої статі, яка користується SIM-картою оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_12 та мобільним телефоном з ІМЕІ НОМЕР_13 і НОМЕР_14 .
Згідно з отриманою інформацією, вказані особи були помічені неподалік будинку потерпілих у день вчинення злочину, у ОСОБА_7 та ОСОБА_9 є у володінні незареєстрована у встановленому порядку вогнепальна зброя, яку вони зберігають за місцями проживання та використовували під час вчинення розбійного нападу на родину ОСОБА_12 для залякування потерпілих. Окрім того, в середині серпня 2015 року у розпорядженні ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_13 та ОСОБА_11 з'явились великі суми грошових коштів в іноземній валюті, походження яких невідоме. З метою встановлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, перевірки вищевказаних осіб на причетність до його вчинення, а також для встановлення місцезнаходження викраденого майна, для швидкого, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність отримати від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформацію щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, за абонентськими номерами SIM-карт № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 та НОМЕР_15 , а також за ІМЕІ мобільних телефонів НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 та НОМЕР_6 (абоненти А), за період з 01.01.2015 р. по 09.03.2016 р., а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу. Таким чином, на даний час з метою встановлення осіб, які вчинили злочин, відслідковування їх зв'язків та місцеперебування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з'єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу (осіб), що скоїла злочин, довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,-
ухвалив:
Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за його дорученням старшому оперуповноваженому СКП Зарічанського ВП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_14 або старшому оперуповноваженому СКП Зарічанського ВП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій та ІМЕІ мобільних телефонів в момент з'єднання, за абонентськими номерами SIM-карт № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 та НОМЕР_15 , а також за ІМЕІ мобільних телефонів НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 , за період з 01.01.2015 р. по 04.03.2016 р., а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за ІМЕІ мобільних телефонів НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 (абоненти А), за період з 01.01.2015 р. по 04.03.2016 р., а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - інформації щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд та SMS-повідомлень, з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за ІМЕІ мобільних телефонів НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 (абоненти А), за період з 01.01.2015 р. по 04.03.2016 р., а також інформацію щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), з прив'язкою до базових станцій в момент з'єднання, за той же період часу.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 04 квітня 2016 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя