Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/132/16-к
Провадження № 1-м/674/1/16
Іменем України
04 березня 2016 року Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого-судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, відносно засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 , із середньою освітою, розлученого, на утриманні неповнолітня дитина, засудженого вироком Верховного суду Республіки Комі Російської Федерації від 02 грудня 2006 року до тринадцяти років десяти місяців позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ст. 105 ч.2 п «ж» (вбивство вчинене групою осіб) КК Російської Федерації, -
16 січня 2016 року наказом Міністерства юстиції України № 97/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , відповідно до статті 606 КПК України, статті 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року та на підставі запиту Міністерства юстиції Російської Федерації від 12.08.2015 року за № 06-94871/15.
ОСОБА_4 засуджено вироком Верховного суду Республіки Комі Російської Федерації від 02.11.2006 року з урахуванням постанови цього ж суду від 02.12.2014 року до позбавлення волі строком 13 років і 10 місяців за вчинення злочину, передбаченого ст. 105 ч.2 п «ж» (вбивство вчинене групою осіб) Кримінального кодексу Російської Федерації, що також є караним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.
ОСОБА_4 відбуває покарання в ФКУ "Виправна колонія № 25 УФСВП Росії по Республіці Комі; кінець відбуття строку покарання - 16.10.2019 року. Останнє відоме місце проживання ОСОБА_4 в Україні - АДРЕСА_2 .
Дослідивши матеріали поданого клопотання,заслухавши думку прокурора, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст. 609 ч.3 КПК України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.
Згідно ст. 610 ч.1 КПК України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.
Із матеріалів клопотання вбачається, що згідно з даних копії довідки Державної міграційної служби України, ОСОБА_4 є громадянином України та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 і 05.03.2004 року знятий з реєстраційного обліку на постійне місце проживання до Російської Федерації.
Отже, враховуючи наведене, суд приходить до висновку про задоволення клопотання, при цьому визначає ст.115 ч.2 п.12 КК України, тобто норму закону, яким передбачено відповідальність за кримінальне правопорушення у вчиненні якого ОСОБА_4 визнано винним за вироком Верховного суду Республіки Комі Російської Федерації від 02 грудня 2006 року і визнає його засудженим за ст.115 ч.2 п.12 КК України до 13 років і 10 місяців позбавлення волі. При цьому строк відбування покарання слід рахувати з моменту затримання засудженого, тобто з 17 грудня 2005 року.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 606-610 КПК України, суд -
Визначити ст. 115 ч.2 п. 12 КК України, якою передбачена відповідальність за злочин у вчиненні якого ОСОБА_4 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано винним вироком Верховного суду Республіки Комі Російської Федерації від 02.11.2006 року з урахуванням постанови цього ж суду від 2.12.2014 року.
Визначити ОСОБА_4 за ст. 115 ч.2 п. 12 КК України покарання у виді позбавлення волі на строк тринадцять років і десять місяців.
Строк відбування покарання рахувати з дня затримання засудженого, тобто з 17 грудня 2004 року.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом семи днів.
Суддя:/підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького районного суду ОСОБА_1