154/154/16
2/154/146/16
09 березня 2016 року Володимир - Волинський міський суд Волинської області в складі : головуючого : судді - Канівця Л.Ф.,
за участю секретаря - Громяк А.М.,
позивача - ОСОБА_1,
відповідачів - ОСОБА_1,ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну позову за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - служба у справах дітей виконавчого комітету Володимир - Волинської міської ради про визнання права власності на спадкове майно , -
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою .
Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 05 квітня 2015 року раптово помер її чоловік ОСОБА_5.
Заповіту на належне йому майно він не залишив.
А тому після його смерті відкрилась спадщина за законом на належну йому квартиру № 1 по вулиці Йови Конзелевича ( колишня Молодогвардійців ), 3 у місті Володимирі-Волинському Волинської області, з господарськими будівлями та спорудами , а також на земельну ділянку площею 414 кв. м. по вулиці Йови Конзелевича ,3 у м. Володимирі-Волинському для обслуговування житлового будинку і господарських споруд.
Відповідно до рішення виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради від 24.11.2005 року № 370 Про будівництво та реконструкцію об'єктів житлового, громадянського і господарського призначення, за життя її чоловік спільно з його рідним братом ОСОБА_6 провели реконструкцію одноквартирного житлового будинку по вулиці Йови Конзелевича , 3 у м. Вол.-Волинському під двохквартирний житловий будинок та побудовано на земельній ділянці для обслуговування даного будинку баню з господарським приміщенням, що ними і було в подальшому зроблено. Однак за життя покійний чоловік не встиг оформити правовстановлюючих документів на дану квартиру з надвірними будівлями та спорудами.
У квартирі №1 постійно проживає її сім"я: її покійний чоловік ОСОБА_5, вона, а також їхні діти: ОСОБА_4, яка уже досягла повноліття, і двоє неповнолітніх дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Вона як дружина покійного належить до першої черги спадкоємців за законом і має право на спадкування майна, яке належало її чоловікові ОСОБА_5.
Крім неї, до числа спадкоємців першої черги за законом належать їхні діти: ОСОБА_4, яка уже досягла повноліття, і двоє неповнолітніх дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також син покійного від першого шлюбу ОСОБА_1.
Відповідачі ОСОБА_2,ОСОБА_1 не претендують на спадщину покійного батька, про що подали заяви до Володимир-Волинської державної нотаріальної контори.
Щодо неповнолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_7, то згідно рішення виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради дано дозвіл неповнолітіній ОСОБА_2 на відмову від спадщини та дано дозвіл позивачу на відмову від спадщини від імені малолітнього ОСОБА_7.
Вона фактично прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті чоловіка, оскільки здійснює догляд за квартирою, господарськими будівлями, підтримує їх у належному стані, обробляє присадибну ділянку.
У даний час виникла необхідність оформити право власності на спадщину після смерті чоловіка, однак в державній нотаріальній конторі їй було відмовлено в оформленні спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки покійний чоловік не зареєстрував відповідним чином своє право власності і не отримав свідоцтва на право власності на належну йому квартиру з господарськими будівлями і спорудами №1 у житловому будинку по вул. Йови Конзелевича ,3 у м. Володимирі-Волинському Волинської області, а тому вона не може реалізувати свого права на отримання цього спадкового майна. Окрім цього, покійним чоловіком було втрачено оригінал Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку.
Посилаючись на наведені обставини позивач просить задовольнити її вимоги , визнати за нею право власності на квартиру № 1 , будинку №3 з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Йови Конзелевича в м. Володимирі - Волинську , Волинської області та на земельну ділянку , площею 414 кв.м. для обслуговування житлового будинку і господарських споруд , яка розташована в м. Володимирі - Волинську , АДРЕСА_1 - Волинського, Волинської області після смерті ОСОБА_5 , який помер 05.04.2015 року .
В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала , просить позов задоволити.
В судовому засіданні відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов визнали , суду пояснили, що не претендують на спадщину покійного батька, відмовляються від своєї частки на користь позивача ОСОБА_1
В судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - служба у справах дітей виконавчого комітету Володимир - Волинської міської ради не з'явився, подав до суду заяву про слухання справи у його відсутність , не заперечує щодо задоволення позову.
Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі ,свідка, перевіривши матеріали справи , суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ст. 346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Як стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 167322 від 06.04.2015 року, 05.04.2015 року помер ОСОБА_5 .
Після його смерті відкрилась спадщина за законом на належну йому квартиру № 1 по вулиці Йови Конзелевича ( колишня Молодогвардійців ), 3 у місті Володимирі-Волинському Волинської області, з господарськими будівлями та спорудами , а також на земельну ділянку площею 414 кв. м. по вулиці Йови Конзелевича, 3 у м. Володимирі-Волинському для обслуговування житлового будинку і господарських споруд.
Позивача як дружина покійного належить до першої черги спадкоємців за законом і має право на спадкування майна, яке належало її чоловікові ОСОБА_5.
Крім неї, до числа спадкоємців першої черги за законом належать їхні діти: ОСОБА_4, яка уже досягла повноліття, і двоє неповнолітніх дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7,ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також син покійного від першого шлюбу ОСОБА_1.
Відповідачі ОСОБА_2,ОСОБА_1 не претендують на спадщину покійного батька, про що подали заяви до Володимир-Волинської державної нотаріальної контори та підтвердили даний факт в суді.
Згідно рішення виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради дано дозвіл неповнолітіній ОСОБА_2 на відмову від спадщини та дано дозвіл позивачу ОСОБА_1 на відмову від спадщини від імені малолітнього ОСОБА_7.
Позивачка фактично прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті чоловіка ОСОБА_5, оскільки здійснює догляд за квартирою, господарськими будівлями, підтримує їх у належному стані, обробляє присадибну ділянку.
Однак нотаріально оформити спадщину позивач не може , оскільки покійний чоловік не зареєстрував відповідним чином своє право власності і не отримав свідоцтва на право власності на належну йому квартиру №1 у житловому будинку по вул. Йови Конзелевича ,3 у м. Володимирі-Волинському Волинської області, а тому вона не можу реалізувати свого права на отримання цього спадкового майна. Окрім цього, покійним чоловіком було втрачено оригінал Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку.
Факт того , що квартира № 1 , будинку №3 з господарськими будівлями та спорудами , що по вулиці Йови Конзелевича в м. Володимирі - Волинську та земельна ділянка , площею 414 кв.м. для обслуговування житлового будинку і господарських споруд , яка розташована в м. Володимирі - Волинську , АДРЕСА_1 - Волинського належали ОСОБА_5 , і що саме позивач успадкувала зазначене майно підтверджується копією реєстраційного посвідчення, копією технічного паспорта, витягом з рішення про дозвіл на реконструкцію одноквартирного будинку під двохквартирний житловий будинок від 24.11.2005 року, копією комплексного висновку відповідності об"єкта архітектури законодавству України, державним будівельним нормам, копією Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку.
Судові витрати по справі суд покладає на позивача.
Керуючись ст.ст. 10, 11,60,88,209 , 213, 214, 215,218 ЦПК України, суд , -
Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити .
Визнати за ОСОБА_3 право власності на квартиру № 1 , будинку №3 з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Йови Конзелевича в м. Володимирі - Волинську , Волинської області після смерті ОСОБА_5 , який помер 05.04.2015 року .
Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку , площею 414 кв.м. для обслуговування житлового будинку і господарських споруд , яка розташована в м. Володимирі - Волинську , АДРЕСА_1 - Волинського, Волинської області після смерті ОСОБА_5 , який помер 05.04.2015 року .
Судові витрати покласти на позивача .
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області протягом 10 днів з дня його проголошення .
Суддя :/-/-підпис.
Згідно з оригіналом.
Суддя Л.Ф.Канівець