Справа №3-2468/10
09 червня 2010 р. м.Чернігів
в складі: головуючого судді Мурашко М.І.
при секретарі Іваненко-Коленда А.С.
з участю прокурора Василець Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові справу за поданням Чернігівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 352 МК України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: м.Рига , Слимницас , 7-18 , LV 1016 , -
Встановив:
13.05.10 року о 18 год. 00 хв. до зони митного контролю м/п «Нові Яриловичі» Чернігівської митниці заїхав вантажний автомобіль МАН р.н.АІ8206АС/АI2599ХХ, що перевозив товар «Одяг та додаткові речі до одягу» бувший у використанні під керуванням водія фірми - перевізника ПП «Осадчук» (м. Бровари) ОСОБА_2
Відповідно до поданих товаросупровідних документів: TIR CARNET ХТ62558385, CMR б/н від 12.05.10 р., Іnvoice №12/05-1 до переміщення через митний кордон України заявлено товар «Одяг та додаткові речі до одягу з текстильних матеріалів несортовані, що використовувалися 3-категорії, взуття, що використовувалося 2-категорії»., кількістю 188 місць, загальною вагою 15770 кг. Відправник: SIA «KRESKAT» (ОСОБА_3, м. Рига, Слимницас 7-18), одержувач: ТОВ «Т.Н.С.- ГРУПП» (м. Київ, вул. Гната Юри, 4/134).
При проведенні митного огляду заявленого товару, встановлено невідповідність заявленій в товаросупровідних документах інформації щодо характеру товару, а саме наявність бувших у використанні іграшок, книг, СД-дисків, аудіо та відео касет, на загальну вартість 5225,54 грн.
Серед виявленого товару незаявленого у товаросупровідних документах було друковане видання «THE NIGGER OF THE NARCISSUS», 1910 року видавництва з ознаками історико-культурної цінності.
Враховуючи те, що незаявлений у товаросупровідних документах товар, у тому числі книга „THE NIGGER OF THE NARCISSUS”, видавництва London William Heinemann, 1910 року, переміщувався через митний кордон України з приховуванням від митного контролю шляхом подання митному органу, як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві дані щодо його найменування та кількості, відносно директора SIA «KRESKAT» громадянина ОСОБА_4 ОСОБА_3 ОСОБА_1 складено протокол про порушення митних правил за ст. 352 МК України.
В своїх поясненнях митним органам ОСОБА_1 зазначив , що при завантажені автомобіля вантажниками була допущена помилка, а саме, під час завантаження мішки не пройшли попереднє сортування і мали у своєму складі, крім одягу та взуття, товар, який не заявлений в товаросупровідних документах.
Згідно з експертним висновком № 48 від 31.05.10 р. Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В.Г. Короленка, що 01.06.10 р. надійшов до Чернігівської митниці, книга „THE NIGGER OF THE NARCISSUS”, видавництва London William Heinemann, 1910 року не має історико-культурної цінності. Її вартість визначено експертною комісією у розмірі 50 грн.
Зважаючи на те, що вилучена книга „THE NIGGER OF THE NARCISSUS”, видавництва London William Heinemann, 1910 року не являє собою історико-культурну цінність, отже не є предметом злочину за ст. 201 КК України, 03.06 2010 року постановою заступника начальника Чернігівської митниці в порушенні кримінальної справи за ч.1 ст. 201 КК України відносно громадянина ОСОБА_1 відмовлено, з підстав відсутності в його діях складу злочину.
Безпосередні предмети порушення митних правил, а також транспортні засоби , на яких перевозився товар , в порядку ст. 377 МК України вилучені та зберігаються на складі Чернігівської митниці.
Вбачаючи в діях ОСОБА_1 ознаки правопорушення , передбаченого ст. 352 МК України, Чернігівська митниця звертається з поданням про притягнення його до адміністративної відповідальності.
В судовому засіданні представник Чернігівської митниці подання підтримав , вважає , що факт правопорушення, передбачений ст. 352 МК України знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи і просив притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 352 МК України та застосувати стягнення в межах санкції даної статті у вигляді конфіскації на користь держави вилученого товару, що являється безпосереднім об'єктом порушення митних правил , а також транспортного засобу, на якому перевозився товар.
Прокурор просив застосувати відносно ОСОБА_1 стягнення у вигляді конфіскації предметів порушення митних правил , а транспортний засіб - повернути фірмі- перевізнику.
Представник особи, що притягується до адміністративної відповідальності - ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що при завантаженні автомобіля вантажники помилково завантажили товар, що не пройшов сортування . Ніякого умислу в діях ОСОБА_1 на вчинення вказаного правопорушення не було.
Заслухавши в судовому засіданні представника митниці, думку прокурора , представника особи, що притягується до адміністративної відповідальності та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що діях ОСОБА_1 міститься склад адміністративного правопорушення , передбачений ст. 352 МК України, що підтверджується матеріалами справи.
Враховуючи характер вчиненого правопорушення , суд вважає за необхідне застосовувати відносно ОСОБА_1 стягнення у вигляді конфіскації товару, що являється безпосереднім об'єктом порушення митних правил.
Підстав для конфіскації транспортного засобу немає, оскільки транспортний засіб належить фірмі - перевізнику - ПП «Осадчук», будь-яких винних дій з боку фірми- перевізника щодо подання підприємством - відправником митному органу документів, що містять неправдиві дані, судом не встановлено. За таких обставин, дані транспортний засіб необхідно повернути підприємству - перевізнику.
Керуючись ст.ст.391 ч.1 п.2, 352 МК України, суд,-
Постановив:
ОСОБА_1 притягнути до адміністративної відповідальності за ст. 352 МК України і застосувати до нього стягнення у вигляді конфіскації на користь держави товару , на загальну суму 5225, 54 грн., який вилучений, згідно прибуткової накладної № 285 від 26 травня 2010 року та зберігається на складі Чернігівської митниці .
Транспортний засіб , а саме : автомобіль НОМЕР_1, сідловий тягач , 2000 р.в, № рами WMAT321V57М 269532 колір сірий , з напівпричепом «Шварцмюллер» д.н. № НОМЕР_2 , 1996 р.в, VIN W 09108335THS 09640 , колір червоний , який вилучено та зберігається на складі Чернігівської митниці - повернути фірмі- перевізнику ПП « Осадчук » ( м.Бровари, вул.Таращанська, 24)
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м.Чернігова протягом 10 днів.
Суддя: М.І. Мурашко