Справа № 462/948/16-к
22 лютого 2016 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
25.11.2015 року слідчим Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015140060003304 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів покликаючись на те, що протягом грудня 2014 року невідома особа на імя "Вєсек" шляхом обману заволодів грошима ОСОБА_3 в сумі 1600 злотих, які він передав останньому по АДРЕСА_1 взамін за виготовлення документів про запрошення на роботу в Республіку Польща.
В ході досудового росзлідування будучи допитанив в якості потерпілого ОСОБА_4 повідомив, що він маючи намір виїхати в Республіку Польша на роботу, звернувся за додопомогою в оформленні документів до особи на ім'я ОСОБА_5 , з яким контактував за допомогою мобільного зв'язку дзвонячи на номера НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . Домовившись про умови надання допомоги ОСОБА_4 передав ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 1600 злотих, однак в подальшому Весек умов домовленостей не виконав та грошей не повернув.
Крім цьго час досудового розслідування у вище вказаному кримінальному провадженні було надано доручення в порядку ст. 40, 41 КПК України оперативному підрозділу Залізничного відділу поліції (м. Львів) ГУ НП у Львівській області виконати заходи по розкриттю та розслідуванні даного кримінального правопорушення. В ході виконання якого оперативним підрозділом спільно з працівниками УОТЗ було встановлено, що абоненські номера працювали в мобільних терміналах з ІМЕІ- НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , в яких ще працював абонентський номер НОМЕР_5 .
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ та можливості вилучення речей та документів, які знаходться в оператора телекомунікації, а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Залізничного відділу поліції (м. Львів) ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв'язки абонентських номерів;
- НОМЕР_6 , оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інформації про зв'язки мобільних терміналів ІМЕІ- НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_7 за період часу з 01.00 год. 01.04.2015 до 22.02.2016 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювала дана сім-картка у вищевказаний період, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 ;
- НОМЕР_8 оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та інформації про зв'язки мобільних терміналів ІМЕІ- НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 за період часу з 01.00 год. 01.04.2015 до 22.02.2016 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювала дана сім-картка у вищевказаний період, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2
- НОМЕР_9 , оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та інформації про зв'язки мобільних терміналів ІМЕІ- НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 за період часу з 01.00 год. 01.04.2015 до 22.02.2016 року, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив'язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювала дана сім-картка у вищевказаний період, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що за адресою: ( АДРЕСА_3 ).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1 .
Оригінал ухвали.