22.01.2016 Справа №607/14721/15-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: Дзюбановського Ю.І.
за участю секретаря судового засідання: Борисевич І.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Буцнівської сільської ради, треті особи: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільська районна державна адміністрація про визнання права власності на земельну ділянку,
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, надалі позивачі, звернулися в суд з позовом до Буцнівської сільської ради, треті особи: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільська районна державна адміністрація про визнання за ними права власності в порядку спадкування після померлої 05.11.2009 року ОСОБА_4, а саме: по 1/3 земельної ділянки площею 2,9896 га, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
В обґрунтування позовних вимог зазначають, що позивачі є спадкоємцями за законом після померлої їх матері ОСОБА_4 Оскільки позивачами було пропущено строк прийняття спадщини, то за згодою спадкоємця за законом ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 були включені до складу спадкоємців та між ними було укладено договір про поділ спадкового майна. Проте, державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно, оскільки не виявилося оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку.
Позивачі в судове засідання не з'явилися, однак попередньо їх представниками були подані суду письмові заяви, згідно яких просять розглядати справу без участі позивачів, позовні вимоги підтримують з мотивів викладених у позовній заяві та просять позов задовольнити.
Представник Буцнівської сільської ради в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить справу розглядати без участі представника відповідача.
Представник Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить справу розглядати без її участі.
Представник Тернопільської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, в попередньому судовому засіданні відносно задоволення позову не заперечує та просить справу розглядати без участі представника.
Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши зібрані докази прийшов до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.
05 листопада 2009 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ИД № 095299, видане 06 листопада 2009 року Буцнівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.
За життя ОСОБА_4 склала заповіт, який посвідчений 20.03.2001 року секретарем виконавчого комітету Буцнівської сільської ради, за яким належний її майновий та земельний паї, які знаходяться в с. Буцнів Тернопільського району, згідно Сертифікату на право на земельну частку /пай/ площею 3,36 в умовних кадастрових гектарах, вона заповіла в рівних частках ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 є синами померлої 05.11.2009 р. ОСОБА_4, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження позивачів.
У справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за №295/2013 року, після смерті гр. ОСОБА_9, за заявою дочки померлої ОСОБА_5, про дачу згоди на включення до кола спадкоємців за законом ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_10 №756 від 14 червня 2013 року та за заявою синів померлої ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2 про прийняття спадщини за законом від 14 червня 2013 року. Інші спадкоємці до нотаріальної контори не зверталися.
15 січня 2016 року між спадкоємцями спадкового майна після смерті ОСОБА_4 укладено Договір про поділ спадкового майна. Згідно вказаного договору, дочці померлої - ОСОБА_5 переходить: житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами № 42 по вул. І.Франка в селі Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, сину померлої - ОСОБА_3 переходить 1/3 частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9896 га., яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області; сину померлої - ОСОБА_1 переходить 1/3 частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9896 га., яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області; сину померлої - ОСОБА_2 переходить 1/3 частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9896 га., яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
Відповідно до ст. 1272 Цивільного кодексу України, за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.
Згідно ст. 1278 Цивільного кодексу України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.
Відповідно до довідки виданої Буцнівською сільською радою, за померлою ОСОБА_4 числиться земельна частка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,99 га., яка розташована на території Буцнівської сільської ради.
Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
З аналізу Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 693275, виданого Буцнівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 26 лютого 2002 року, Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 412166 від 18 листопада 2014 року та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6101337562014 від 27 жовтня 2014 року, виданих відділом Держземагенства у Тернопільському районі, встановлено, що земельна ділянка, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області має площу 2,9896 га.
Згідно письмової відповіді Відділу Держгеокадастру у Тернопільському районі Тернопільської області від 24.12.2015 року №19-1916-99-.61-1235/15-15, площа земельної ділянки 3,36 га. в умовно кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №012318 виданої 11.03.1996 року на прізвище ОСОБА_4, відповідає площа 2,99 га відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 693275, виданого 21.02.2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Буцнівської сільської ради.
Постановою державного нотаріуса Тернопільською районною державною нотаріальною конторою від 20 серпня 2015 року №2461/02-14 відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_4, у зв'язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
На підставі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1296 Цивільного кодексу України, якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивачів, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 права власності по 1/3 земельної ділянки площею 2,9896 га, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом, після смерті їх матері ОСОБА_4
Згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати позивачу не відшкодовуються.
Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1223, 1261, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 218, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу, суд, -
1.Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Буцнівської сільської ради, треті особи: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільська районна державна адміністрація про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.
2.Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1) право власності на 1/3 частки земельної ділянки площею 2,9896 га, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за законом після смерті 05.11.2009 року ОСОБА_4.
3.Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2) право власності на 1/3 частки земельної ділянки площею 2,9896 га, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за законом після смерті 05.11.2009 року ОСОБА_4.
4.Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3, адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) право власності на 1/3 частки земельної ділянки площею 2,9896 га, кадастровий номер земельної ділянки 6125280900:01:001:3268, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за законом після смерті 05.11.2009 року ОСОБА_4.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий суддяОСОБА_11