19.01.2016 Справа №607/3/16-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі: головуючого В.М. Братасюка
за участю секретаря О.І.Чичкевич
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,-
встановив:
В провадженні Тернопільського міськрайонного суду перебуває на розгляді цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, а саме, просить суд визнати за нею право власності на трьохкімнатну квартиру № 45, житловою площею 38,0 кв. м., загальною площею 63,2 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. С.Стадникової, 20, та на трьохкімнатну квартиру № 17, житловою площею 41,3 кв. м., загальною площею 80,0 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. За Рудкою, 12б, що належали померлому 03 травня 2015 року ОСОБА_3.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що після смерті свого чоловіка успадкувала спірне нерухоме майно, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріальній конторі, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на вищевказані квартири.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву про слухання справи у її відсутності, відносно задоволення позовних вимог не заперечує.
Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора не забезпечила явку в суд представника, однак подала суду заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності представника згідно чинного законодавства.
Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.
03.05.2015 року помер ОСОБА_3, - чоловік позивача та батько відповідача, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 186862, видане 04.05.2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис № 707.
Після його смерті відкрилася спадщина, що складалася з: трьохкімнатної квартири № 45, житловою площею 38,0 кв. м., загальною площею 63,2 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. С.Стадникової, 20; трьохкімнатної квартири № 17, житловою площею 41,3 кв. м., загальною площею 80,0 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. За Рудкою, 12б; гаража № 345, загальною площею 42,5 кв. м., що знаходиться в гаражному кооперативі «Супутник» в м. Тернополі.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.11.2015 р., посвідченого державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, встановлено, що спадкоємцем гаража № 345, загальною площею 42,5 кв. м., що знаходиться в гаражному кооперативі «Супутник» в м. Тернополі, громадянина ОСОБА_3, який помер 03.05.2015 р. є його дружина - ОСОБА_1.
Із ордеру на житлове приміщення № 190 серія МК від 17.01.1989 р. вбачається, що ОСОБА_3 із сім'єю в складі: ОСОБА_1 (дружини) та ОСОБА_5 (доньки) мають право на зайняття житлового приміщення, житловою площею 38,5 кв. м., яке складається з 3-ох кімнат в квартирі № 45 за адресою: м. Тернопіль вул. Павлова, 20 (теперішня - вул. С.Стадникової, 20), на підставі рішення виконкому Тернопільської міської Ради народних депутатів № 23 від 10.01.1989 р.
Згідно довідки № 450 від 27.08.2015 р., виданої житлово-експлуатаційною конторою № 13, вбачається те, що ОСОБА_1 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Із технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1, виготовленого 27.10.2015 р. ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації», вбачається, що замовником технічної інвентаризації та власником даної квартири є ОСОБА_3.
Із технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_2, виготовленого 28.02.2011 р. ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації», вбачається, що замовником технічної інвентаризації та власником даної квартири є ОСОБА_3.
Даний факт також підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно Серія САС № 945932 від 17.02.2011 р.
Згідно довідки № 1341 від 24.12.2015 р., виданої ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації», вбачається, 24.12.2015 р. проведено обстеження квартири АДРЕСА_3. Загальна площа квартири становить 80,0 кв. м., житлова - 41,3 кв. м. За рахунок самочинного перепланування квартири, загальна площа зменшилася на 0,9 кв. м., а житлова зменшилася на 1,5 кв. м.
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, що померла, до інших осіб.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).
Постановами державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 26.11.2015 року, ОСОБА_4, - відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_3, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказані квартири.
Відповідно до вимог ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу права на спадкування за законом мають діти спадкоємця, той з подружжя, який його пережив.
Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її ( ст.1268 ЦК України).
Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення, шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на трьохкімнатну квартиру № 45, житловою площею 38,0 кв. м., загальною площею 63,2 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. С.Стадникової, 20, та на трьохкімнатну квартиру № 17, житловою площею 41,3 кв. м., загальною площею 80,0 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. За Рудкою, 12б, що належали померлому 03 травня 2015 року ОСОБА_3.
Керуючись ст. ст. 10, 11 ч.1, 60, 210, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1261, 1268 ЦК України, суд, -
вирішив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на трьохкімнатну квартиру № 45, житловою площею 38,0 кв. м., загальною площею 63,2 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. С.Стадникової, 20, що належала померлому 03 травня 2015 року ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на трьохкімнатну квартиру № 17, житловою площею 41,3 кв. м., загальною площею 80,0 кв. м., яка знаходиться за адресою: м. Тернопіль вул. За Рудкою, 12б, що належала померлому 03 травня 2015 року ОСОБА_3.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддяОСОБА_6