29.12.2015 Справа №607/17948/15-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі: головуючого: Братасюка В.М.
за участю секретаря: Чичкевич О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, а саме житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вул. С. Бандери,5 в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,125 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0930), що розташована за адресою: вул. С. Бандери, 5, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,10 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0931) в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 01.08.2014 року ОСОБА_2 - його діду. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що він не може оформити свідоцтво про прийняття спадщини, у зв'язку із відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує з мотивів, зазначених у позовній заяві, просить його задовольнити.
Представник Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району в судове засідання не з'явився, подано суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, щодо позовних вимог не заперечують.
Тернопільська районна державна нотаріальна контора не забезпечила явку в суд свого представника, подано заяву про слухання справи за відсутності представника по наявних в справі документах.
Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.
01.08.2014 року помер дід позивача ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 174415, виданим 01.08.2014 року Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району Тернопільської області.
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. С. Бандери,5 в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області; земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,125 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0930), що розташована за адресою: вул. С. Бандери, 5, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства розміром 0,10 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0931) в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області.
ОСОБА_3 заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу ОСОБА_4 03.05.2007 року і зареєстрованого в реєстрі за № 1090, ОСОБА_2 заповів все належне йому на день смерті майно ОСОБА_1
На день смерті ОСОБА_2, тобто на момент відкриття спадщини, ОСОБА_1 фактично вступив в управління спадковим майном, прийняв спадщину, оскільки проживав з померлим в спірному будинку до його смерті і продовжує проживати там надалі, але не оформив своїх спадкових прав.
ОСОБА_3 про реєстрацію у спадковому реєстрі № 38561617 від 07.10.2014 року Тернопільською районною державною нотаріальною конторою до Спадкового реєстру зареєстровано спадкову справу № 56619227 спадкодавця ОСОБА_2.
ОСОБА_5 - дочка померлого ОСОБА_2 та тітка позивача, яка має обов'язкову частку в спадковому майні відповідно до ст. 1241 ЦК України, відмовилася від своєї частки на користь позивача, про що подала в нотаріальну контору відповідну заяву.
Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори № 2765\02-14 від 08.09.2015року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті 01.08.2014 року ОСОБА_2, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.
Відповідно до свідоцтва про право власності на житловий будинок від 26.12.1989 року, виданого на підставі рішення виконкому Великоберезовицької селищної ради народних депутатів № 72 від 18.12.1989 року, та інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового БТІ про технічний стан нерухомого майна № 274 від 25.05.2015 року, будинковолодіння №5 по вул. С. Бандери,5 (раніше вул. Радянська,5) в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області належить ОСОБА_2.
На даний житловий будинок Тернопільським районним госпрозрахунковим БТІ 25.05.2015 року виданий технічний паспорт.
Крім того, ОСОБА_2 був власником земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,125 га, що розташована за адресою: вул. С. Бандери, 5, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 187787, виданого 26.04.2007 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010764401500. Даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер: 6125255200:02:002:0930 (згідно ОСОБА_5 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.02.2015 року).
Також ОСОБА_2 був власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства розміром 0,10 га в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 187788, виданого 26.04.2007 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010764401499. Даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер: 6125255200:02:002:0931 (згідно ОСОБА_5 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.02.2015 року).
Як вбачається з довідки виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради № 3578 від 07.10.2014 року, ОСОБА_2 на праві власності в селищі Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області належали приватизовані земельні ділянки: площею 0, 125 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 6125255200:02:002:0930; та площею 0,10 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6125255200:02:002:0931. Заборона відчуження на дані земельні ділянки відсутня.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
ОСОБА_3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.
ОСОБА_3 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
Відповідно до ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).
Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення, шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вул. С. Бандери,5 в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,125 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0930), що розташована за адресою: вул. С. Бандери, 5, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,10 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0931) в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 01.08.2014 року ОСОБА_2.
ОСОБА_3 ст. 88 ЦПК України судові витрати позивачу не відшкодовуються, оскільки відповідачем прав та охоронюваних законом інтересів позивача не порушено.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 210, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126 Земельного кодексу України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вул. С. Бандери,5 в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,125 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0930), що розташована за адресою: вул. С. Бандери, 5, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,10 га (кадастровий номер 6125255200:02:002:0931) в смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 01.08.2014 року ОСОБА_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддяОСОБА_6