Справа № 703/813/14-к
1-кс/703/127/14
17 лютого 2014 року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 з участю слідчого ОСОБА_2 з секретарем судового засідання ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Смілі клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці в кримінальному провадженні № 1201325001000585 за ознаками правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на доступ та вилучення інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
встановив:
29 грудня 2013 року слідчим СВ ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці було відкрите кримінальне провадження № 1201325001000585 по факту заподіяння 28 грудня 2013 року близько 19 години 10 хвилин на ст. Володимирівка Одеської залізниці тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
Слідчий СВ ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці ОСОБА_2 вніс погоджене з прокурором клопотання про надання дозволу на доступ та вилучення в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з 28 грудня 2013 року з мобільного номеру НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , що може бути причетним до наведеного правопорушення.
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання.
Згідно з витягом з ЄРДР № 1201325001000585, кримінальне провадження відкрите за заявою ОСОБА_4 про нанесення тілесних ушкоджень невідомими особами.
З приєднаного до подання протоколу допиту свідка від 30 грудня 2013 року вбачається, що одним з чоловіків, яки били ОСОБА_4 , може бути ОСОБА_5 .
Клопотання належить задоволити, оскільки без отримання цієї інформації неможливо встановити місцезнаходження ОСОБА_6 .
Керуючись ст.ст. 159-164, 372 КПК України,
постановив:
Клопотання задоволити.
Надати слідчому СВ ЛВ на ст. ім. Т. Шевченка УМВС України на Одеській залізниці ОСОБА_2 тимчасовий дозвіл на доступ та вилучення на паперовому та електронному носії інформації, яка мається у оператора телефонного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 , про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 28 грудня 2013 року по 17 лютого 2014 року з мобільного номеру НОМЕР_1 з такими відомостями:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання із наведеним мобільним телефоном із карткою мобільного оператора № НОМЕР_1 ;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента, унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ);
- типи з'єднання абонента, який користується наведеним телефоном: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації з абонентом, що користується телефоном, надати відомості про його особу.
Ухвала діє протягом 1 місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя