Справа № 216/5/15-к
Провадження 1-кс/216/33/15
05 січня 2015 року
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
слідчого - ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Центрально-Міського РВ КМУ ОСОБА_3 , винесене у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013040770002431 від 06 липня 2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.1 КК України, погодженого старшим прокурором прокуратури Центрально - Міського району міста Кривого Рогу ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали, -
Слідчий СВ Центрально-Міського РВ КМУ ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, у вказаному кримінальному провадженні, а саме про надання тимчасового доступу до картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться в державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення цієї картки для направлення за місцем проведення додаткової судово-медичної експертизи.
В обґрунтування необхідності надання тимчасового доступу до документів вказується, що 05.07.2013 року приблизно о 20.00 годині невстановлена слідством особа, знаходячись на території дачних ділянок, розташованих поблизу вул. Ньютона, в Центрально-Міському районі, м. Кривого Рогу нанесла декілька ударів кулаком правої руки в ділянки голови та тулуба гр-на ОСОБА_5 , тим самим спричинила останньому тілесні ушкодження у вигляді забій м'яких тканин і синці обличчя, синець шиї, перелом кісток спинки носу, струс головного мозку, які згідно висновку судово-медичної експертизи №1942 від 06.08.2013 року відносяться до легких тілесних ушкоджень, які викликали короткочасний розлад здоров'я.
В подальшому в ході досудового розслідування було встановлено, що після спричинення тілесних ушкоджень гр-ну ОСОБА_5 , коли він впав на землю, та знаходився на землі, обличчям до низу, то у нього невідомий хлопець зірвав з шиї його золотий ланцюжок, плетіння «Кардінал», вагою приблизно 10 грамів, вартістю 4000 гривень.
Крім того, в ході досудового розслідування було встановлено, що після проведення судово-медичної експертизи потерпілий ОСОБА_5 продовжував лікування, та 30.07.2014 року в державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у м. Києві йому було проведено операцію: септопластика н/перегородки.
Для призначення додаткової судово-медичної експертизи, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення тяжкості спричинених ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а проведення додаткової судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення медичної картки стаціонарного хворого про тілесні ушкодження, які були спричиненні останньому.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.
Особа у володінні якої знаходиться документи, представник державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучі належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, правом присутності у судовому засіданні не скористувався.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень, а проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в перебігу подальшого лікування.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказування у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної медичної картки, що зберігається в державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення вищезазначеної медичної картки для направлення за місцем проведення додаткової судово-медичної експертизи.
Керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Центрально-Міського РВ КМУ ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до документів - задовольнити у повному обсязі.
Дозволити тимчасовий доступ слідчому СВ Центрально-Міського РВ КМУ ОСОБА_3 до:
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
що знаходиться в державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
з можливістю її тимчасового вилучення, на час проведення додаткової судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали встановити до 05 лютого 2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1