Унікальний № 756/15381/15-к
Порядковий № 1-кп/756/198/16
Іменем України
19 лютого 2016 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю прокурора - ОСОБА_3 ,
за участю представника потерпілого - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві кримінальне провадження по обвинуваченню,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, українця, громадянина України, не працюючого, з середньою освітою, одруженого, маючого на утриманні малолітню дитину 2013 року народження, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимий Деснянським районним судом м. Києва, 16.07.2015 року за ч. 1 ст. 185 КК України до позбавлення волі строком на 1 рік на підставі ст. 75 КК України, із звільненням від відбування покарання з іспитовим строком 1 рік,
який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, суд,-
Згідно наказу ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» (код ЄДРПОУ 370691781) №1017-к від 04.09.2015, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був прийнятий на посаду фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг». При цьому, відповідно до договору №36744 «Об оказании услуг» від 01.03.2011, укладеного між ТОВ «Комфі Трейд» (код ЄДРПОУ 36962487) та ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг», ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконував свої посадові обов'язки в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а. На підставі договору №1 про повну матеріальну відповідальність від 04.09.2015, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняв на себе повну матеріальну відповідальність за забезпечення збереження товарно-матеріальних цінностей товариства, що перебували у його віданні.
Разом з цим, ОСОБА_5 , виконуючи свої функціональні обов'язки на посаді фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр-т Московський, 11-а, маючи не зняту та непогашену судимість за вчинення корисливого злочину, належних висновків для себе не зробив, та повторно вчинив корисливі злочини за наступних обставин.
Так, досудовим розслідуванням встановлено, що ТОВ «Комфі Трейд» співпрацює з ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» на підставі договору №36744 «Об оказании услуг» від 01.03.2011. Відповідно до п. 2.1 вищевказаного договору ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» приймає на себе зобов'язання надати послуги ТОВ «Комфі Трейд» з надання персоналу, котрий перебуває в трудових відносинах з ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг». На підставі наказу №1017-к від 04.09.2015, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийнято на посаду фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» за основним місцем роботи.
Відповідно до договору про повну матеріальну відповідальність за №1 від 04.09.2015, укладеного між ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» та ОСОБА_5 , останній: «обіймає посаду фахівця з викладення безпосередньо пов'язану з прийманням і здачею переданих йому грошових цінностей, приймає на себе повну матеріальну відповідальність за незабезпечення збереження ввірених йому підприємством грошових цінностей, і в зв'язку з викладеним зобов'язується: дбайливо ставитися до переданих йому для зберігання або/та обробки матеріальних цінностей підприємства, установи, організації і вживати заходів до відвернення їх шкоди; вести облік, складати і подавати у встановленому порядку товарно-грошові та інші звіти про рух і залишки довірених йому матеріальних цінностей; брати участь в інвентаризації довірених йому матеріальних цінностей.»
Згідно з посадовою інструкцією фахівця з викладення ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» від 04.09.2015, з якою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ознайомився шляхом її підписання, ОСОБА_5 виконує функції з видачі товару клієнтам, супроводження угод, підготовки товару до видачі, прийом товару, антикрадіжної підготовки, та несе повну матеріальну відповідальність за основні засоби, матеріальні активи і цінності, надані йому в особисте користування для виконання посадових обов'язків по акту приймання-передачі чи іншому документу; товарно-матеріальні цінності, передані йому під звіт для зберігання, обробки, продажу, відпуску, перевезення чи іншого їх застосування/використання в ході виконання посадових обов'язків».
Так, в період часу з 01.09.2015 по 07.09.2015 в приміщенні магазину «COMFY», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебував на посаді фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг», відповідно до наказу №1017-к від 04.09.2015, та був матеріально-відповідальною особою згідно договору №1 про повну матеріальну відповідальність від 04.09.2015, виник злочинний умисел, направлений на привласнення товарно-матеріальних цінностей, що перебували у його віданні, належних ТОВ «Комфі Трейд», що співпрацює з ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг», вчинене повторно.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд» та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній у вечірній час доби, у період часу з 01.09.2015 по 07.09.2015, перебуваючи в приміщенні складу для товару магазину «COMFY», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, здійснив розпакування упаковки планшетного комп'ютера Apple iPad Air Wi-Fi Cellular 128GB Gold (Serial No. DMPPR1RJG5YR, IMEI356968062749575), дістав з упаковки планшетний комп'ютер Apple iPad Air Wi-Fi Cellular 128GB Gold (Serial No. DMPPR1RJG5YR, IMEI356968062749575) та зарядний пристрій до нього, після чого помістив вищевказані планшетний комп'ютер та зарядний пристрій до свого рюкзака.
Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, направленого на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд», та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній у невстановлений, вечірній час доби, у термін з 01.09.2015 по 07.09.2015, здійснив винесення у власному рюкзаку вищевказаних планшетного комп'ютера та зарядного пристрою до нього за межі приміщення вищевказаного магазину, привласнивши їх, та в подальшому розпорядився ними, тим самим завдавши ТОВ «Комфі Трейд» матеріальної шкоди на суму 22 499,17 гривень без ПДВ.
Продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконуючи свої функціональні обов'язки на посаді фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж, 08.09.2015, у невстановлений вечірній час доби, перебуваючи в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, будучи матеріально відповідальною особою, здійснив привласнення товарно-матеріальних цінностей ТОВ «Комфі Трейд».
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд», та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній перебуваючи в приміщенні складу для товару, магазину «COMFY», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, здійснив розпакування упаковки планшетного комп'ютера Apple iPad Air Wi-Fi 16GB Space Gray (Serial No. DMQNML0TG5VJ), дістав з упаковки планшетний комп'ютер Apple iPad Air Wi-Fi 16GB Space Gray (Serial No. DMQNML0TG5VJ) та зарядний пристрій до нього, після чого помістив вищевказані планшетний комп'ютер та зарядний пристрій до свого рюкзака.
Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, направленого на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, останній здійснив винесення у власному рюкзаку вищевказаного планшетного комп'ютера та зарядного пристрою до нього за межі приміщення вищевказаного магазину, привласнивши їх, та в подальшому розпорядився ними тим самим завдавши ТОВ «Комфі Трейд» матеріальної шкоди на суму 12 249,17 гривень без ПДВ.
Також, ОСОБА_5 , 14.09.2015, у невстановлений вечірній час доби, перебуваючи в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, будучи матеріально відповідальною особою, здійснив привласнення товарно-матеріальних цінностей ТОВ «Комфі Трейд».
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд» та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній у невстановлений вечірній час доби, 14.09.2015, перебуваючи в приміщенні складу для товару магазину «COMFY», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, здійснив розпакування упаковки планшетного комп'ютера Apple iPad Air Wi-Fi 16GB Silver (Serial No. DMPNNV6GG5VT), дістав з упаковки планшетний комп'ютер Apple iPad Air Wi-Fi 16GB Silver (Serial No. DMPNNV6GG5VT) та зарядний пристрій до нього, після чого помістив вищевказані планшетний комп'ютер та зарядний пристрій до свого рюкзака.
Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, направленого на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд», та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній у вечірній час доби в цей самий день, здійснив винесення у власному рюкзаку вищевказаних планшетного комп'ютера та зарядного пристрою до нього за межі приміщення вищевказаного магазину, привласнивши їх, та в подальшому розпорядився ними, тим самим завдавши ТОВ «Комфі Трейд» матеріальної шкоди на суму 12 249,17 гривень без ПДВ.
Продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 19.09.2015 року, у невстановлений вечірній час доби, перебуваючи в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, будучи матеріально відповідальною особою, здійснив привласнення товарно-матеріальних цінностей ТОВ «Комфі Трейд».
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, а саме товарно-матеріальних цінностей, належних ТОВ «Комфі Трейд» та які перебували у віданні ОСОБА_5 , останній у невстановлений розслідуванням вечірній час доби 19.09.2015 р., перебуваючи в приміщенні складу для товару магазину «COMFY», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а, здійснив розпакування упаковки планшетного комп'ютера Apple iPad Air Wi-Fi Cellular 64 GB Space Gray (Serial No. DMPPQSH1G5YL, IMEI356968062158520), дістав з упаковки планшетний комп'ютер Apple iPad Air Wi-Fi Cellular 64 GB Space Gray (Serial No. DMPPQSH1G5YL, IMEI356968062158520) та зарядний пристрій до нього, після чого помістив вищевказані планшетний комп'ютер та зарядний пристрій до свого рюкзака.
Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, направленого на привласнення чужого майна, вчиненого повторно, останній у невстановлений досудовим розслідуванням час у вечірній час доби в цей самий день, здійснив винесення у власному рюкзаку вищевказаних планшетного комп'ютера та зарядного пристрою до нього за межі приміщення вищевказаного магазину, привласнивши їх, та в подальшому розпорядився ними, шляхом реалізації ФОП ОСОБА_6 за 10000 гривень, тим самим завдавши ТОВ «Комфі Трейд» матеріальної шкоди на суму 19 665,83 гривень без ПДВ.
Отже, своїми умисними діями ОСОБА_5 , завдав ТОВ «Комфі Трейд» (код ЄДРПОУ 36962487) майнової шкоди на загальну суму 66 663,33 гривень.
Допитаний в судому засіданні, обвинувачений ОСОБА_5 вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення визнав у повному обсязі, повністю підтвердив обставини вчинення кримінального правопорушення, як вони викладені в обвинувальному акті, не оспорюючи фактичні обставини. При цьому, ОСОБА_5 показав суду, що дійсно згідно наказу ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг» (код ЄДРПОУ 370691781) №1017-к від 04.09.2015 року його було прийнято на посаду фахівця з викладення підрозділу з обслуговування роздрібних мереж ТОВ «Смарт Солюшнс Аутсорсінг». Виконував свої посадові обов'язки в приміщенні магазину «COMFY» ТОВ «Комфі Трейд», що за адресою: м. Київ, пр.-т. Московський, 11-а. На підставі договору №1 про повну матеріальну відповідальність від 04.09.2015, він прийняв на себе повну матеріальну відповідальність за забезпечення збереження товарно-матеріальних цінностей товариства, що перебували у його віданні. Також він пояснив суду, що в період з 01.09.2015 по 07.09.2015 року, 08.09.2015 року, 14.09.2015 року, та 19.09.2015 року він скоїв крадіжки, планшетних комп'ютерів, з приміщення магазину «Комфі Трейд» що за адресою: м. Київ, пр-т Московський, 11-а, якими розпорядився шляхом подальшої реалізації. При цьому, кається у вчиненому, повністю визнає всі обставини злочинів, викладені в обвинувальному акті, а також визнеє розмір матеріальної шкоди, заподіяної ТОВ «Комфі Трейд». Зазначив суду, що жалкує про те, що сталося.
Щодо розміру заподіяних збитків вказав, що цивільний позов про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочинів, заявлений під час судового розгляду провадження представником потерпілої сторони ТОВ «Трейд», на суму 66 663,33 гривень матеріальної шкоди, визнає в повному обсязі.
Відповідно до ч. 3 ст. 349 КК України в судовому засіданні не досліджувалися інші зібрані у кримінальному проваджені докази, оскільки, за згодою учасників процесу, дослідження останніх визнано недоцільним, оскільки фактичні обставини кримінального провадження ніким не оспорюють ся і у суду відсутні сумніви щодо добровільної позиції учасників судового провадження, яким роз'яснено, що у такому випадку вони позбавлені права оскаржувати ці обставини в апеляційному порядку.
Суд, розглядаючи провадження в межах пред'явленого обвинувачення, вважає що дії обвинуваченого правильно кваліфіковані за ч. 3 ст. 191 КК України, як привласнення чужого майна, яке було ввірене особі, вчинене повторно.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд, відповідно до вимог ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, характер суспільної небезпеки ним скоєного, особу винного, обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Так, ОСОБА_5 , будучи раніше судимим, та маючи не зняту та непогашену судимість за вчинення корисливого злочину, належних висновків для себе не зробив, на щлях виправлення та перевиховання не став, належних висновків не зробив та знову скоїв умисне кримінальне правопорушення в період випробувального терміну. Як особа, ОСОБА_5 характеризується позитивно, одружений, має на утриманні малолітню дитину 2013 року народження, не працює, осудний, на обліку у лікаря-психіатра та нарколога не перебуває.
Визнання вини у вчиненому судом визнається як обставина, що пом'якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_5 .
Обставини, що обтяжували б покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , судом не встановлено.
Суд, враховуючи наведене та конкретні обставини вчиненого злочину, думку державного обвинувачення, дані про особу обвинуваченого, його вік, стан здоров'я, відношення до вчиненого, а також, враховуючи те, що вчинений ним злочин віднесений до категорії тяжких злочинів згідно ст. 12 КК України, суд дійшов висновку про можливість перевиховання та виправлення обвинуваченого ОСОБА_5 тільки в умовах ізоляції від суспільства, оскільки він представляє суспільну небезпеку для оточуючих та вважає за необхідне визначити покарання у виді позбавлення волі в межах санкції, передбаченої ч. 3 ст. 191 КК України.
Вирішуючи питання додаткового покарання у вигляді позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю, суд, враховуючи вищезазначені обставини, вважає за необхідне призначити його на строк, визначений санкцією статті.
Обране обвинуваченому таке покарання, за глибоким переконанням суду, є необхідне й достатнє для його можливого виправлення та попередження нових злочинів, буде відповідати цілям покарання. За вказаних обставин підстав для застосування ст.ст. 69, 75 КК України суд не вбачає.
Крім того, враховуючи ту обставину, що вироком Деснянського районного суду м. Києва від 16.07.2015 року ОСОБА_5 було засуджено за ч. 1 ст. 185 КК України до 1 (одного) року позбавлення волі, на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням та іспитовим строком на 1 (один) рік, з покладенням обов'язків, передбачених ст. 76 КК України, і він вчинив новий злочин протягом іспитового строку, суд вважає за необхідне у відповідності до ч. 3 ст. 78 КК України призначити йому покарання за правилами, передбаченими ст. 71 КК України.
Вирішуючи питання цивільного позову про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочинів, заявлений під час судового розгляду провадження представником потерпілої сторони ТОВ «Комфі Трейд» на суму 66 663,33 гривень в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі, виходячи з такого.
Згідно зі ст. 128 КПК України, ст. 1166 ЦК України, шкода, заподіяна злочинними діями, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її завдала.
Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 31.03.1989 р. «Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, і стягнення безпідставно нажитого майна», вирішуючи при постановленні вироку питання про відшкодування матеріальної шкоди, суд керується відповідними нормами цивільного, трудового та іншого законодавства, які регулюють майнову відповідальність за шкоду, заподіяну громадянам, підприємствам, установам, організаціям, державі.
Таким чином, враховуючи вищевикладене, цивільний позов представника потерпілої сторони ТОВ «Комфі Трейд» про відшкодування матеріальної шкоди, підлягає задоволенню, як обґрунтований та визнаний обвинуваченим ОСОБА_5 .
При цьому, враховуючи вищенаведені обставини кримінального провадження, суд вважає за доцільне застосувати до ОСОБА_5 запобіжний захід у вигляді тримання під вартою у Київському СІЗО № 13 Управління державної пенітенціарної служби України у м. Києві та Київській області, до набуття вироку законної сили.
Речові докази по справі, а саме: один DVD-R диск, та два CD-R диски зберігати при матеріалах судової справи.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь держави витрати на залучення експертів у розмірі 491 грн.04 копійок.
Керуючись ст.ст. 176,177,183, 370, 373, 374, 376 КПК України, суд, -
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 191 КК України і призначити йому покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю строком на 2 (два) роки.
На підставі ст. 71 КК України, шляхом часткового приєднання до покарання, призначеного даним вироком, не відбутої частини покарання, призначеного вироком Деснянського районного суду м. Києва від 16.07.2015 року, призначити ОСОБА_5 , за сукупністю вироків, остаточне покарання у виді 3 (трьох) років 1 (одного) місяця позбавлення волі, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю строком на 2 (два) роки.
Запобіжний захід ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до набуття вироку законної сили, обрати у вигляді тримання під вартою у Київському СІЗО № 13 Управління державної пенітенціарної служби України у м. Києві та Київській області, взявши його під варту в залі судового засідання.
Строк відбування покарання обвинуваченому ОСОБА_5 обчислювати з моменту затримання його затримання.
Цивільний позов представника потерпілої сторони ТОВ «Комфі Трейд» про відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину - задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь потерпілої сторони, Товариства з обмеженою відповідальністю «Комфі Трейд», 66 663 гривень (шістдесят шість тисяч шість сот шісдесят три) гривні 33 копійки в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочинів.
Речові докази по справі, а саме: один DVD-R диск, та два CD-R диски, зберігати при матеріалах судової справи.
Стягнути з ОСОБА_5 на користь держави витрати на залучення експертів у розмірі 491 грн.04 копійок.
Вирок набирає законної сили через тридцять днів з моменту його проголошення, якщо не буде оскаржений.
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя
19.02.2016 Справа № 756/15381/15-к