ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16 лютого 2016 р. Справа № 909/560/15
Господарський суд Івано-Франківської області у складі
судді Рочняк Олександри Вікторівни,
секретар судового засідання Атаманчук І. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Заступника прокурора м.Івано-Франківська,
вул.Гаркуші,9, м.Івано-Франківськ
в інтересах держави в особі:
Міністерства аграрної політики та продовольства,
вул.Хрещатик,24, м.Київ, 01001;
Державного підприємства спиртової та
лікеро-горілчаної промисловості "Укрспирт",
вул.Гагаріна,16, м.Бровари, Київська область, 07400;
Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та
лікеро-горілчаної промисловості,
вул.Княгинин,44, м.Івано-Франківськ, 76019
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Самсон-ІФ",
вул.Максимовича,8, м.Івано-Франківськ, 76007
про визнання недійсним договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність, укладеного між Івано-Франківським обласним державним об'єднанням спиртової та лікеро-горілчаної промисловості та ТОВ "Самсон-ІФ"; визнання за Івано-Франківським обласним державним об'єднанням спиртової та лікеро-горілчаної промисловості виключного права інтелектуальної власності на знак для товарів та послуг за Свідоцтвом №73383.
за участю представників:
від прокуратури: ОСОБА_1 - прокурор відділу прокуратури м.Івано-Франківськ, (посвідчення №036307 від 12.11.15);
від позивача - Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості: ОСОБА_2 - представник, (довіреність №01-07/462 від 04.12.15);
від позивача - Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості: ОСОБА_3 - представник, (довіреність №01-07/463 від 04.12.15);
від відповідача - ТОВ "Самсон-ІФ": ОСОБА_4 - представник, (довіреність №3 від 26.01.16);
ВСТАНОВИВ: заступник прокурора м.Івано-Франківська в інтересах держави в особі Міністерства аграрної політики та продовольства, Державного підприємства спиртової та лікеро-горілчаної промисловості "Укрспирт", Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості звернувся до господарського суду Івано-Франківської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Самсон-ІФ" про визнання недійсним договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність, укладеного між Івано-Франківським обласним державним об'єднанням спиртової та лікеро-горілчаної промисловості та ТОВ "Сасмсон-ІФ"; визнання за Івано-Франківським обласним державним об'єднанням спиртової та лікеро-горілчаної промисловості виключного права інтелектуальної власності на знак для товарів та послуг за Свідоцтвом №73383.
Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 25.05.15 порушено провадження у справі.
Ухвалою від 03.08.15 у справі призначено судову технічну експертизу документів та почеркознавчу експертизу, проведення яких доручено Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім. Засл.проф. ОСОБА_5 Міністерства юстиції України та зупинено провадження у справі.
Ухвалою від 06.10.15 провадження у справі поновлено та за результатами розгляду клопотань судових експертів №8379, №8380 від 14.09.15 (вх.№10252/15 від 29.09.15) витребувано у сторін додаткові документи, необхідні для проведення судових експертиз та відібрано експериментальні зразки підписів та почерку ОСОБА_6.
Ухвалою від 05.11.15 провадження у справі зупинено та направлено справу Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім.Засл.проф. ОСОБА_5 Міністерства юстиції України для проведення судових експертиз, призначених ухвалою від 03.08.15.
16.12.15 до суду надійшли клопотання експертів Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім.Засл.проф. ОСОБА_5 №11546, №11547 від 03.12.15 (вх.№13673/15) та матеріали справи № 909/560/15.
Ухвалою від 24.12.15 провадження у справі поновлено, призначено до розгляду в судовому засіданні клопотання судових експертів №11546, №11547 від 03.12.15 (вх.№13673/15) на 04.01.16 та зобов'язано сторони надати документи, необхідні для проведення судових експертиз.
В судовому засіданні 04.01.16 на виконання вимог суду представник позивача подав клопотання б/н від 31.12.15 (вх.№5/16 від 04.01.16) про долучення документів до матеріалів справи, а саме: посвідчення про відрядження №310 від 10.10.12; посвідчення про відрядження №335 від 25.10.12; посвідчення про відрядження №338/1 від 27.10.12; договір №ВК-53 від 24.09.12; договір поставки спирту на внутрішній ринок №435 від 03.10.12 (т.2 арк. №№28-34).
Ухвалою від 04.01.16 відкладено розгляд справи на 15.01.16.
В судовому засіданні 15.01.16 ОСОБА_6 на виконання вимог суду надав паспорт та посвідчення водія, з яких судом зроблено ксерокопію та долучено до матеріалів справи (т.2 арк.№№ 45-46).
Ухвалою від 15.01.16 розгляд справи відкладено на 27.01.16.
27.01.16 до господарського суду Івано-Франківської області від Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості поступило клопотання б/н від 27.01.16 (вх.№1071/16 від 27.01.16) про поставлення експерту додаткових запитань.
27.01.16 до господарського суду Івано-Франківської області від Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на виконання вимог суду поступило клопотання б/н від 26.01.16 (вх.№1069/16 від 27.01.16) про долучення до матеріалів справи оригіналів документів для проведення судових експертиз (згідно додатку) (т.2 арк №№71-165) та клопотання б/н від 27.01.16 (вх.№1067/16 від 27.01.16) про долучення до матеріалів справи копій заяви по факту крадіжки печатки та установчих документів Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості; квитанції про виготовлення печатки від 18.09.12; квитанції про публікацію оголошення від 18.09.12; заяви про відшкодування витрат на виготовлення печатки та на публікацію оголошення від 19.09.12; квитанції про виготовлення дублікату печатки від 21.09.12; заяви про відшкодування витрат на виготовлення дублікату печатки від 24.09.12; особового листка по обліку кадрів на ОСОБА_7; платіжну відомість за березень 2011р., платіжну відомість за лютий 2011 р., платіжну відомість за вересень 2011р., видатковий касовий ордер від 28.03.11, видатковий касовий ордер від 28.03.11 (т.2 арк.№№56-68).
В судовому засіданні 27.01.16 представник ТОВ "Самсон - ІФ" на виконання вимог суду подав клопотання №2 від 18.01.16 (вх.№1078/16 від 27.01.16) про долучення до матеріалів справи оригіналів документів для проведення судових експертиз (згідно додатку) (т.2 арк.№№169-219).
В судовому засіданні 27.01.16 у відповідності до 1.4 науково - методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 № 53/5 (зі змінами та доповненнями) від ОСОБА_7 відібрано експериментальні зразки підписів на 6 нелінованих аркушах паперу та долучено до матеріалів справи. Також судом долучено до матеріалів справи копію 1,4,5 сторінки паспорта ОСОБА_7 та отримано зразки печатки ТОВ "Самсон-ІФ" на 5 нелінованих аркушах паперу, які долучено до матеріалів справи.
В судовому засіданні 27.01.16 ОСОБА_6 надав суду трудову книжку, з якої судом зроблено ксерокопію та долучено до матеріалів справи.
В судовому засіданні 27.01.16 оголошено перерву до 28.01.16, про що сторони повідомлені під розписку.
28.01.16 від ТОВ "Самон-ІФ" до суду поступило клопотання №4 від 28.01.16 (вх.№115816 від 28.01.16) про долучення до матеріалів справи оригіналів документів для проведення експертизи (згідно додатку) (т.2, арк.№№244-249).
В судовому засіданні 28.01.16 від Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості отримано вільні зразки печатки Івано-Франківського ОДОСП на 5 нелінованих аркушах паперу та долучено до матеріалів справи (т.2 арк. №№250-254).
Ухвалою від 28.01.16 відкладено розгляд справи в судовому засіданні на 16.02.16.
На виконання вимог ухвали від 28.01.16 до господарського суду Івано-Франківської області поступило :
від управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську поступив лист №988/06 від 09.02.16 (вх.№1741/16 від 09.02.16) та повідомлення №609/07 від 09.02.16 (вх.№1975/16 від 15.02.16) з інформацією про те, що за період з 01.10.12 по 30.09.13 ТОВ "Самсон ІФ" звітів щодо сум єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування до управління не подавало. З 01.10.13 адміністрування єдиного внеску віднесено до компетенції ДПІ у м.Івано-Франківську головного управління ДФС в Івано-Франківській області.
від ТОВ "Акорд" письмові пояснення по справі б/н та б/д (вх.№1807/16 від 10.02.16) та копії листа Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості №01-1/497 від 18.09.12, довіреності Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості №304 від 30.05.12; листа №01-1/509 від 21.09.12, наказ Державного концерну спиртової та лікеро-горілчаної промисловості №232-к від 06.09.12, заяви Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості в порядку ст.97 КПК України по факту крадіжки печаток та установчих документів Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості №01-1/487 від 14.09.12, витяг з ст.7 газети "Галичина" від 24-30 вересня 2012 року;
від Головного управління статистики в Івано-Франківській області - клопотання №17-18/14-457 від 12.02.16 (вх.№1915/16 від 12.02.16 про долучення до матеріалів справи оригіналів звітності: баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.06.13, звіт про фінансові результати за 1 півріччя 2013, баланс (звіт про фінансовий стан) на31.12.13, звіт про фінансові результати за 2013, баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.06.14, звіт про фінансові результати за 1 півріччя 2014, баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.09.14, звіт про фінансові результати за 9 місяців 2014, баланс (звіт про фінансовий стан) на 31.03.15, звіт про фінансові результати за 1 квартал 2015, баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.06.15, звіт про фінансові результати за 1 півріччя 2015, баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.09.15, звіт про фінансові результати за 9 місяців 2015;
від ДПІ у м. Івано-Франківську ГУ ДФС В Івано-Франківській області лист №1732/10/09-09-15-02-34/332 від 12.02.16 з інформацією про те, що ТОВ "Самсон-ІФ" подає звітність засобами електронного зв"язку в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації електронного підпису підзвітних осіб, у порядку, визначеному п.49.3 ст.49 Податкового кодексу України.
В судовому засіданні представник Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості підтримав клопотання б/н від 27.01.16 (вх.№1071/16 від 27.01.16) про поставлення експерту додаткових запитань. Обґрунтовуючи подане клопотання посилається на те, що з візуального огляду копії угоди вбачається, що відтиск печатки Івано-Франківського ОДОСП не відповідає відтискам печаток, що використовуються підприємством, а відтак з метою належного дослідження та встановлення всіх обставин справи та в зв'язку з необхідністю роз'яснень питань, що потребують спеціальних знань просить суд поставити експерту наступні запитання:
1. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409 "Д"", відтиски якої надані в якості зразків?
2. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін і доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409 1", відтиски якої надані в якості зразків?
3. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409", відтиски якої надані в якості зразків?
4. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений в той час (25.10.12), який зазначений в вказаних документах?
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання про поставлення експерту додаткових запитань.
Представник відповідача в судовому засіданні не заперечив щодо поставлення експерту додаткових запитань.
Розглянувши подане клопотання, заслухавши учасників процесу та дослідивши матеріали справи, суд, з метою повного, всебічного, об'єктивного розгляду всіх обставин, якi мають значення для правильного вирiшення спору та в зв"язку з необхідністю роз"яснення питань, що потребують додаткових знань, вважає за доцільне при проведенні технічної експертизи спірних документів поставити експерту додаткові запитання.
Таким чином, матеріали справи містять експериментальні зразки підписів та почерку ОСОБА_6 (т.1 арк.№№220-226) та ОСОБА_7, відібрані судом відповідно до п.1.4 науково - методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 № 53/5 (зі змінами та доповненнями), зразки печаток Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості та ТОВ "Самсон -ІФ" та додаткові документи, надані сторонами, необхідні для проведення судової технічної експертизи документів та почеркознавчої експертизи. Будь-які інші документи сторонами не надано, посилаючись на їх відсутність, а отже, є недоцільним їх повторне витребування судом.
Враховуючи вищевикладене, слід направити матеріали справи №909/560/15 Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім.Засл.проф. ОСОБА_5 для проведення судової технічної експертизи документів та почеркознавчої експертизи, призначеної ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 03.08.15.
Призначення господарським судом судової експертизи відповідно до п.1 ч.2 ст.79 ГПК України є підставою для зупинення провадження у справі.
Керуючись ст.12 Закону України "Про судову експертизу", ст.ст.32, 41, 42, 43, п. 1 ч. 2 ст. 79, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд
включити до переліку питань, поставлених на вирішення судової технічної експертизи документів, призначену ухвалою господарського суду Івано-Франківської області у даній справі від 03.08.15, наступні питання:
1. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409 "Д"", відтиски якої надані в якості зразків?
2. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін і доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409 1", відтиски якої надані в якості зразків?
3. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений печаткою з текстом:
- "Івано-Франківське обласне державне об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості код 00375409", відтиски якої надані в якості зразків Івано-Франківським ОДОСП?
4. Чи відтиск печатки Івано-Франківського обласного державного об'єднання спиртової та лікеро-горілчаної промисловості на договорі №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність та угоді про внесення змін та доповнень до договору №36 від 25.10.12 про передачу майнових прав на знак для товарів і послуг у співвласність від 25.10.12 в графі реквізити сторін нанесений в той час (25.10.12), який зазначений в вказаних документах?
Провадження у справі зупинити.
Направити справу №909/560/15 Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім.Засл.проф. ОСОБА_5 Міністерства юстиції України для проведення судової технічної експертизи документів та почеркознавчої експертизи, призначені ухвалою господарського суду Івано-Франківської області у даній справі від 03.08.15.
Суддя Рочняк О.В.
Копію ухвали направити рекомендованим листом: сторонам та Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз ім.Засл.проф. ОСОБА_5 Міністерства юстиції України (вул.Золочівська,8а, м.Харків, Україна, 61177).