Справа № 200/16349/15-к
Провадження № 1-кс/200/6633/15
12 серпня 2015 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши у приміщенні суду у м. Дніпропетровську клопотання слідчого по кримінальному провадженню №12015042020000092 від 31.03.2015 року про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Слідчий СВ УСБУ в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням з прокурором відділу прокуратури в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка містить охоронювану законом таємницю, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме: інформації щодо базових станцій оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованих за адресою: Дніпропетровська обл., смт. Кулебовка (LAC: 48176;CID:6253, 9513, 9532), а також активності абонентів мережі з прив'язкою до базових станцій з їх адресами (вхідні та вихідні дзвінки, надіслані та отримані смс-повідомлення, ммс-повідомлення, а також Інтернет-з'єднання) у вказаній місцевості у період за 30-31.03.2015 року, з можливістю вилучення відповідних виписок (в документальному або електронному вигляді).
Відповідно до клопотання слідчого, у провадженні слідчого відділу УСБУ у Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015042020000092 від 31.03.2015 року,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258 КК України.
31.03.2015 року о 08.30 до чергової частини ЛВ на ст. Нижньодніпровськ - Вузол по телефону надійшло повідомлення від дорожнього майстра ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_4 про те, що 31.03.2015 о 08.20 год. під час технічного огляду стану колій на 182 км. пікет 2/3 перегону Самарівка - Новомосковськ в ящику для зберігання шпал виявив поліетиленовий пакет жовтого кольору прямокутної форми схожий на саморобний вибуховий пристрій. Виїздом на місце події СОГ встановлено, що 31.03.2015 о 08.20 під час огляду технічного стану колій на 182 км. пікет 2/3 перегону Самарівка - Новомосковськ біля парної колії із зовнішнього боку впритул до залізничної рейки між залізобетонними шпалами було виявлено пакет чорного кольору, в якому знаходилося: тротилова шашка вагою приблизно 400 грамів з отвором в якому знаходився пристрій МУВ-2 (мінний універсальний детонатор) із запалом МД-5, поряд знаходився контейнер з пластику з сипучою речовиною біло - сірого та сірого кольору схожою на саморобну вибухову речовину. Групою експертів вибухотехніків НДЕКЦ при ГУМВС України в Дніпропетровській області підривний заряд з МУВ-2 із запалом МД-5 на місці було розряджено о 10-38 год. В подальшому, проведеними оперативними заходами було встановлено базові станції операторів мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які працюють в смт. Кулебовка та обслуговують місцевість, де було здійснено закладення саморобного вибухового пристрою (182 км. пікет 2/3 перегону ІНФОРМАЦІЯ_7 ).
На даний час в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації щодо базових станцій оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованихза адресою: Дніпропетровська обл., смт. Кулебовка (LAC: 48176;CID:6253, 9513, 9532), а також активності абонентів мережі з прив'язкою до базових станцій з їх адресами (вхідні та вихідні дзвінки, надіслані та отримані смс-повідомлення, ммс-повідомлення, а також Інтернет-з'єднання) у вказаній місцевості станом на 30.03.2015 - 31.03.2015 року.
У судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, яку вмотивував виробничою зайнятістю, просив клопотання задовольнити, представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБУ в Дніпропетровській області ОСОБА_5 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 надати дозвіл слідчому СВ УСБУ в Дніпропетровській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а саме: інформації щодо базових станцій оператора телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованих за адресою: Дніпропетровська обл., смт. Кулебовка (LAC: 48176;CID:6253, 9513, 9532), а також активності абонентів мережі з прив'язкою до базових станцій з їх адресами (вхідні та вихідні дзвінки, надіслані та отримані смс-повідомлення, ммс-повідомлення, а також Інтернет-з'єднання) у вказаній місцевості у період за 30-31.03.2015 року, з можливістю вилучення відповідних виписок (в документальному або електронному вигляді).
Строк дії ухвали - до 12 вересня 2015 року.
У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1
Згідно з оригіналом.
Слідчий суддя
Бабушкінського районного суду
м. Дніпропетровська ОСОБА_1