Провадження №1-кс/200/5778/15
Справа №200/14335/15-к
17 липня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
Старший слідчий СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням із старшим прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » / АДРЕСА_1 /, а саме: про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 24.02.2015 року в період часу з 15.00 год. до 20.00 год. за адресою: м. Дніпропетровськ, по вул..Будівельників, між зупинками Залізничників та ДМЗ - ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 47146, CID 9241, із зазначенням телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до клопотання слідчого, 14.05.2015 року, о 19 год. 30 хв. до Жовтневого РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області від чергового ДМУ по спецлінії "102" надійшло повідомлення від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає: АДРЕСА_2 , про те, що біля гаражу № НОМЕР_1 у дворі буд. АДРЕСА_3 , лежить чоловік. Виїздом на місце події СОГ встановлено, що біля гаражу № НОМЕР_1 у дворі будинку АДРЕСА_3 було виявлено труп чоловіка з вогнепальним пораненням області тулубу, особу якого було встановлено як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає: АДРЕСА_4 . В подальшому труп ОСОБА_5 направлено до ОКЗ БЮРО " ІНФОРМАЦІЯ_4 " м. Дніпропетровська.
За даним фактом 14.05.2015 року було розпочато досудове розслідування зареєстроване в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12015040000000453, за ознаками кримінального правопорушення (злочину) передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів, направлених на встановлення злочинця, було встановлено, що 24.02.2015 року близько 15.30 у потерпілого ОСОБА_5 в АДРЕСА_5 з автомобіля було скоєно крадіжку барсетки, в якій знаходились гроші, документи та травматичний пістолет.
15.03.2015 року близько 17.00 год. ОСОБА_5 зателефонував невідомий та запропонував повернути документи за грошову винагороду у сумі 2000 грн., на що згодився потерпілий. Після цього вони зустрілися біля АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташований на пр..Гагаріна м.Дніпропетровська, де невідомий близько 18.00 передав потерпілому документи та отримав від нього гроші.
22.03.2015 та 29.03.2015 року невідомий знову зателефонував потерпілому та запропоновував повернути травматичний пістолет, ОСОБА_5 відмовився та виказував погрози в адресу невідомого повідомити за це до правоохоронних органів.
З метою встановлення злочинця, його мобільного терміналу та номеру СИМ картки, було проведено радіорозвідки, встановлено що працюють наступні базові станції операторів мобільного зв'язку:
м. Дніпропетровськ, по вул..Будівельників між зупинками Залізничників та ДМЗ
ІНФОРМАЦІЯ_6 : LAC 33141 CID 50155(1)
ІНФОРМАЦІЯ_7 : LAC 47146 CID 881
ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 47146 CID 9241.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували за вказаними адресами у період часу з 15.00 до 20.00 год. 24.02.2015 року.
В судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, у зв'язку з виробничою зайнятістю, вимоги клопотання підтримав та просив задовольнити, представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, про день, час розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України -
Клопотання старшого слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які містять технічну інформацію та вилучення роздруківки на паперовому носії інформації, а саме: про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 24.02.2015 року в період часу з 15.00 год. до 20.00 год. за адресою: м. Дніпропетровськ, по вул..Будівельників, між зупинками Залізничників та ДМЗ - ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 47146, CID 9241, із зазначенням телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Строк дії ухвали до 16 серпня 2015 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1