15.02.2016
Справа № 497/327/16-к
Провадження № 1-кс/497/57/16
15.02.2016 року слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області, ОСОБА_1 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
11.02.2016 року заступник начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в зв'язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12015160270000827 від 16.12.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України
З поданого клопотання вбачається, що 13.12.2015 року приблизно 0 15:00 у домоволодіння АДРЕСА_1 ОСОБА_4 було спричинено тілесні ушкодження у вигляді колотого поранення грудної клітини .
За даним фактом 16.12.2015 року було внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12015160270000827 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України .
Оскільки під час досудового розслідування виникла необхідність проведення судово-медичної експертизи з визначення ступнею тяжкості та механізму утворення тілесних ушкоджень у потерпілого ОСОБА_4 для чого у розпорядження СМЕ необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого № 268 на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою : АДРЕСА_2 .
Заступник начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_2 надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини справи.
Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказані слідчим документи, відповідно до положень п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, вважає за можливе задовольнити клопотання заступника начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання заступника начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати (забезпечити) заступнику начальника СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 268 на ім'я ОСОБА_4 , 1951 року народження, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , для можливості ознайомитися з нею та вилучити її для запобігання можливому знищенню.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1