Справа № 484/4565/15-ц
Провадження 2/484/91/16
17 лютого 2016 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:
головуючого - судді Маржиної Т.В.
при секретарі - Мирошниченко Р.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Первомайська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам'яномостівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про надання додаткового строку для прийняття спадщини, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з наданим позовом, мотивуючи тим, що 12.06.2014 року померла її рідна сестра ОСОБА_4, яка постійно на день смерті проживала разом зі ОСОБА_2 у будинку № 19 по вул. Шевченка в селищі Кам'яний Міст Первомайського району Миколаївської області. Після смерті сестри відкрилася спадщина, яка складається із зазначеного будинку. У сестри не було чоловіка та дітей; їх батьки померли, заповіту вона не залишила. Спадкоємцями за законом являються вона та інша рідна сестра - ОСОБА_3, яка не має наміру приймати спадщину. У встановлений законом шестимісячний строк вона не звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини через незадовільний стан здоров'я. Після смерті сестри до теперішнього часу вона також хворіла і доглядала за сестрою, яка є інвалідом, тож не мала змоги звернутися до нотаріуса. Вважає, що причина пропуску строку для прийняття спадщини поважна, а тому просить визначити їй додатковий строк у три місяці для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 повністю підтримали позов, просили його задовольнити. Позивачка пояснила, що після смерті сестри вона хворіла, постійно лікувалася, оскільки є інвалідом третьої групи, проходила санаторно-курортне лікування, крім того - доглядала за сестрою ОСОБА_3, яка є інвалідом другої групи, самостійно не пересувається і потребує стороннього догляду. Такі обставини перешкодили їй своєчасно звернутися в нотаріальну контору.
В подальшому позивачка пояснила, що після смерті сестри в сільській раді їй роз'яснили порядок прийняття спадщини, однак вона цього не зробила, бо не мала наміру спадкувати. Вважала, що спадщину прийме співмешканець сестри ОСОБА_2, однак потім між ними погіршилися стосунки і вона передумала, звернулася до нотаріуса, але строк для прийняття спадщини вже був пропущений.
Представник відповідача - Кам'яномостівської сільської ради - ОСОБА_6 в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала і пояснила, що на її думку і позивачка, і ОСОБА_2 мають спадкувати після смерті ОСОБА_4 Раніше між ними були нормальні стосунки, після відкриття спадщини вони отримали у сільській раді роз'яснення щодо порядку прийняття спадщини, спору щодо спадщини між ними не існувало. Чому позивачка не подала заяву, їй не відомо, але протягом часу з дня смерті сестри вона надовго з села не відлучалася. Дійсно, періодично до неї приїздить її сестра ОСОБА_3, яка є інвалідом, однак постійно у неї вона не живе, має свого чоловіка і проживає з ним в м. Первомайську.
Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в якій просила розглянути справу в її відсутність, позов підтримала.
Третя особа ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_7 в судовому засіданні проти позову заперечували, мотивуючи тим, що ОСОБА_1 не довела існування поважних причин пропуску строку для прийняття спадщини, адже хворіла не постійно, а також не надала доказів того, що здійснювала догляд за своєю сестрою і це перешкоджало їй подати заяву про спадкування. Просили відмовити в задоволенні позову.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані суду письмові докази, суд приходить до висновку про те, що позов не підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 12.06.2014 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ФП № 226354. На момент смерті вона проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, який належав їй на праві власності, що підтверджується довідкою сільської ради.
Заповіту ОСОБА_4 не залишила, тож має місце спадкування за законом.
Судом встановлено, що на момент смерті ОСОБА_4, вона не була офіційно одружена, не мала дітей, її батьки померли, тобто відсутні спадкоємці першої черги за законом, однак є дві рідні сестри - ОСОБА_1 та ОСОБА_3, що підтверджується їхніми свідоцтвами про народження, актовим записом про народження та свідоцтвами про шлюб щодо зміни прізвищ.
Відповідно до ст.ст. 1258, 1262 ЦК України вони є спадкоємцями другої черги після смерті ОСОБА_4, однак на момент смерті спадкодавиці разом з нею не проживали, тож відповідно до ст. 1269 ЦК України мали подати до нотаріуса заяви про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку з часу відкриття спадщини, як це передбачено ст. 1270 ЦК України, тобто до 12.12.2014 року. Однак, як вбачається з довідки нотаріуса № 3645/02-14 від 27.11.2015 року, жодна з них заяви про прийняття спадщини нотаріусу не подавала.
Із заяви ОСОБА_3, поданої суду, вбачається, що вона не має наміру приймати спадщину.
Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини за місцем відкриття спадщини. Також за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Таким чином, спірним є питання про поважність причини пропуску строку на прийняття спадщини позивачкою після смерті сестри ОСОБА_4
В обґрунтування поважності причини пропуску строку позивачкою надано медичні довідки про її хвороби.
Зокрема, з виписного епікризу вбачається, що ОСОБА_1 знаходилася на лікуванні у терапевтичному відділенні ПЦРЛ з 16.07.2014 року по 25.07.2014 року, тобто 9 днів; 29.07.2014 року ОСОБА_1 отримала консультацію в обласній консультативно-діагностичній поліклініці; згідно виписки з історії хвороби № 3256/337 вона перебувала на стаціонарному лікуванні у гінекологічному відділенні ПЦРЛ з 30.07.2014 року по 08.08.2014 року, тобто 8 днів. Згідно її пенсійного посвідчення, вона є інвалідом третьої групи, однак інформація про те, що вона не може самостійно пересуватися, вчиняти будь-які юридично значимі дії внаслідок інвалідності, суду не надані.
Таким чином, з наданих медичних документів вбачається, що протягом шестимісячного строку для прийняття спадщини позивачка перебувала на стаціонарному лікуванні менше одного місяця.
Як пояснила представник сільської ради, позивачка протягом вказаного строку надовго селище не залишала, могла пересуватися і навіть приходила по консультацію щодо прийняття спадщини.
Доказів проходження санаторно-курортного лікування як це зазначено в позові, ОСОБА_1 суду не надала.
Крім того, судом встановлено, що рідна сестра позивачки ОСОБА_3, яка є інвалідом другої групи, проживає окремо від неї - в м. Первомайську, має чоловіка. З наданих суду медичних документів щодо стану здоров'я ОСОБА_3 не вбачається, що вона потребує стороннього постійного догляду, а довідки про те, що такий догляд здійснювала ОСОБА_1 та час, протягом якого такий догляд здійснювався - суду не надано. Представник сільської ради пояснила суду, що дійсно сестра позивачки періодично проживає у неї, але протягом незначного часу, не постійно і здебільшого - останнім часом.
Як пояснила сама позивачка в судовому засіданні 17.02.2016 року, спочатку вона не мала наміру приймати спадщину, вважала, що має спадкувати ОСОБА_2, однак потім вона передумала, але строк для прийняття спадщини вже пройшов, тому вона і звертається до суду.
На думку суду час хвороби позивачки протягом шести місяців з дня смерті її сестри не є перешкодою для прийняття спадщини, адже у спадкоємиці залишалося ще п'ять місяців на подання відповідної заяви. При цьому вона могла направити таку заяву поштою в разі неможливості особисто приїхати до м. Первомайська, хоча в суді вона пояснювала, що неодноразово приїздила до сестри в м. Первомайськ, де знаходяться нотаріальні контори. З виписного епікризу з історії хвороби № 3090 вбачається, що у 2015 році ОСОБА_1 перебувала на лікуванні з 21.07.2015 по 27.07.2015 року, тобто 6 днів. Тож поважність причини не звернення до нотаріальної контори у період з січня до листопада 2011 року також не доведена.
Відповідно до п.24 Постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року, вирішуючи питання про визначення додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Також не заслуговує на увагу твердження позивачки про те, що вона не зверталася до нотаріуса, оскільки не мала документів на спадкове майно, оскільки відповідно до п. 207 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при прийнятті заяви про прийняття спадщини нотаріус не перевіряє наявність спадкового майна та його належність спадкодавцю. А відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України 26.09.2012 року у справі № 6-85цс12, якщо у спадкоємця перешкод не було, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про спадкову масу, то положення ч.3 ст. 1272 ЦК України не застосовуються.
Юридична необізнаність спадкоємця також не є перешкодою, оскільки є можливість звернутися за роз'ясненнями до спеціалістів. До речі, за такими роз'ясненнями позивачка зверталася і отримала в сільській раді інформацію про порядок прийняття спадщини.
Тож суд приходить до висновку, що поважні причини пропуску позивачкою строку прийняття спадщини після смерті сестри відсутні. Основна причина неприйняття спадщини - це її небажання, про що свідчить і те, що вона просить надати їй ще три місяці для прийняття спадщини, не обґрунтовуючи навіть, для чого такий тривалий строк.
Позовні вимоги ОСОБА_1 не доведені, тож позов є необґрунтованим, а тому в його задоволенні слід відмовити.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
В задоволенні позову ОСОБА_1 до Кам'яномостівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 про надання додаткового строку для прийняття спадщини за законом після смерті 12.06.2014 року її рідної сестри ОСОБА_4 - відмовити повністю.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.