Справа № 472/1461/15-ц
"11" січня 2016 р. смт.Веселинове
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Чаричанського П.О.,
за участю секретаря Матевосян К.М.,
заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Миколаївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
В заяві зазначив, що 29 липня 2007 року в с. Софіївка Миколаївського району Одеської області помер його батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 7, 80 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Миколаївської селищної ради масив № 15, ділянка № 5, яка належала його матері ОСОБА_3, померлій 09.05.2015 року на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ОД № 052987, виданого 11 лютого 2003 року Миколаївською райдержадміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 121.
В установлений законом термін звернувся за місцем відкриття спадщини, до приватного нотаріуса Миколаївського районного округу Одеської області з заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ним ОСОБА_1, а також між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, оскільки документально факт родинних відносин не доведено.
Просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин з метою успадкування спадщини.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначив, що документально факт родинних відносин між ним та покійним його батьком ОСОБА_2, а також між покійною ОСОБА_3 та покійним ОСОБА_2 не доведено із-за розбіжностей в прововстановлюючих документах, а цей факт має для нього юридичне значення як породжуючий право на спадкування.
Представник заінтересованої особи - Миколаївської селищної ради Миколаївського району Одеської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про слухання справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи в межах заявлених заявником вимог та зазначених і доведених ним обставин, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 29 липня 2007 року в с. Софіївка Миколаївського району Одеської області помер ОСОБА_2, смерть якого зареєстровано 30 липня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції Одеської області, за актовим записом № 51 /а.с.-3/.
09.05.015 року в с. Софіївка Миколаївського району Одеської області померла ОСОБА_3, смерть якої зареєстровано 13 травня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Миколаївському району Березівського міжрайонного управління юстиції в Одеської області, за актовим записом № 108 /а.с.-4/.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 7,80 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Миколаївської селищної ради масив № 15, ділянка № 5, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ОД № 052987, виданого 11 лютого 2003 року Миколаївською райдержадміністрацією Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 121. /а.с. -9/.
Звернувшись до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, як спадкоємиць відповідно до ст. 1266 ЦК України заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину, оскільки родинні відносини між ним та покійним батьком ОСОБА_2, а також між покійним ОСОБА_2 та покійною ОСОБА_3 не доведено із-за розбіжностей в прововстановлюючих документах що в свою чергу не можливо підтвердить родинні стосунки.
Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а також між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 знайшов підтвердження в судовому засіданні сукупністю досліджених доказів:
-Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія ІІІ- ЖД № 296489 від 03 жовтня 1981 року, де в графі “батько” зазначено ім'я та по-батькові «Владимир Григорьевич» (рос.) /а.с.5/;
-Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серіїя ПЩ № 647861 від 25 серпня 1953 року де в графі “мати” зазначено ім'я та по-батькові «Людмила Владимировна» (рос.).
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.
Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 57-60, 208, 209, 212-215, 218, 223, 256 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Миколаївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин син - батько між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, померлим 29 липня 2007 року.
Встановити факт родинних відносин мати - син між ОСОБА_3, померло 09 травня 2015 року, та ОСОБА_2, померлим 29 липня 2007 року.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області ОСОБА_4