про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
Справа номер 712/1379/16-к
Номер провадження1-кс/712/770/16
м. Черкаси 11 лютого 2016 року
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , ст. слідчого СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області лейтенанта податкової міліції ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12016250100000033 ст. слідчим СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області лейтенантом податкової міліції ОСОБА_3 , і погоджене прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби управління прокуратури Черкаської області ОСОБА_2 клопотання про надання дозволу на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, та додані до клопотання матеріали.
Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку ст. слідчого СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області лейтенанта податкової міліції ОСОБА_3 та прокурора ОСОБА_2 , -
У cлідчому управлінні фінансових розслідувань Головного управління ДФС у Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12016250100000033, по факту реалізації алкогольних напоїв з ознаками фальсифікації, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 23.01.2016 року близько 13 години на 552 км а/д «Стрий-Тернопіль-Кіровоград-Знамянка»,неподалік м. Умань Черкаської області, було затримано автомобілі «Skoda Oktavia», сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_4 , 1986 року народження, та «Hyundai Accent» червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_5 , 1981 року народження , в салоні та багажнику яких під час огляду було виявлено незаконно виготовлені алкогольні напої: - в пляшках об'ємом 0.5 л, загальною кількістю 280 шт. загальним об'ємом 140 л., - у герметичних поліетиленових упаковках об'ємом 10 л, у кількості 18 шт. загальним об'ємом 180 л., - в пляшках об'ємом 0.5 л, загальною кількістю - 220 шт. та загальним об'ємом 110 л. - у герметичних поліетиленових упаковках об'ємом 10 л., у кількості - 12 шт., загальним об'ємом - 120 л.
Крім того, встановлено, що гр. ОСОБА_4 в період з 15.01.2016 по 31.01.2016 року користувався мобільним терміналом з відповідним телефонним номером, а саме: НОМЕР_3 , а також гр. ОСОБА_5 в період з 15.01.2016 по 31.01.2016 року користувався мобільним терміналом з відповідним телефонним номером: НОМЕР_4 .
З метою встановлення контактних даних та місць з'єднань абонентів в кого закуповують та кому збувають алкогольну продукцію гр. ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації щодо з'єднань та SMS повідомлень з відміткою часу та дати дзвінка або повідомлення та належності прив'язки дзвінків до базових станцій за період з 15.01.2016 по 31.01.2016 року по мобільному терміналу з телефонними номерами: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 - якими користуються гр. ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_5 .
Вказана інформація перебуває у володінні службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), так як вказане підприємство є оператором, який обслуговує мобільні термінали з номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .
Інформація щодо з'єднань та SMS повідомлень з відміткою часу та дати дзвінка або повідомлення та належності прив'язки дзвінків до базових станцій за період з 15.01.2016 по 31.01.2016 року по мобільному терміналу з телефонними номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 - якими користуються гр. ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_5 , має важливе значення для встановлення всіх обставин кримінального провадження, так як за її допомогою можливо встановити фактичне місцезнаходження гр. ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_5 на момент закупівлі чи збуту алкогольної продукції , а також встановити осіб, за телефонною вказівкою яких виконувались відповідні дії.
Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку прокурора та доводи слідчого, які підтримали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки, враховуючи, що по кримінальному провадженню має доказове значення розкриття з послідуючою виїмкою на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю щодо з'єднань абонента та SMS повідомлень з відміткою часу та дати дзвінка або повідомлення та належності прив'язки дзвінків до базових станцій в період з 15.01.2016 по 31.01.2016 по мобільним терміналам з телефонними номерами: НОМЕР_3 та НОМЕР_4 - якими користуються гр. ОСОБА_4 та гр. ОСОБА_5 , а також враховуючи, що іншим способом встановити обставини закупівлі та місць збування алкогольної продукції не є можливим, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -
1.Клопотання ст. слідчого СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області лейтенанта податкової міліції ОСОБА_3 - задовольнити.
2. Надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з послідуючою виїмкою у службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) щодо з'єднань абонента та SMS повідомлень з відміткою часу та дати дзвінка або повідомлення та належності прив'язки дзвінків до базових станцій за період з 15.01.2016 по 31.01.2016 року по мобільному терміналу з телефонними номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .
3. Ухвала діє протягом 30 діб.
4. Виконання даної ухвали покласти на ст. слідчого СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 або на іншу особу за його дорученням.
5. У разі невиконання ухвали можливо застосування санкцій, передбачених ст. 166 КПК України, а саме проведення обшуку.
6. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала мені оголошена, копію отримав: «___»____________________201__року
__________________________/ __________________________________________/
(підпис) (прізвище, ініціали)