Провадження № 11-кп/793/631/15 Справа № 697/3206/14-к Категорія: ст. 380 КПК України Головуючий у І інстанції ОСОБА_1 Доповідач в апеляційній інстанції ОСОБА_2
05 лютого 2016 року Колегія суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Черкаської області в складі:
головуючого суддів при секретарі ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ОСОБА_5
з участю прокурораОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси матеріали кримінального провадження відносно ОСОБА_7 за ч. 1 ст. 286 КК України про роз'яснення резолютивної частини вироку суду, -
Вироком Канівського міськрайонного суду від 22.05.2015 р. ОСОБА_7 засуджений за ст.ст. 286 ч. 1 та ст. 289 ч. 1 КК України із застосуванням ст. 69 КК України на два роки позбавлення волі зі стягненням із нього процесуальних витрат та на користь потерпілої ОСОБА_8 матеріальної шкоди, пов'язаної з її лікуванням в сумі 296 грн. 15 коп. та моральної шкоди в сумі 20000 грн.
В решті частини її цивільний позов залишений без розгляду.
Ухвалою суду апеляційної інстанції від 24.07.2015 р. частково задоволена апеляційна скарга потерпілої ОСОБА_8 , доповнено резолютивну частину вироку місцевого суду і стягнуто із ОСОБА_7 на користь потерпілої ОСОБА_8 в рахунок відшкодування збитків 2208 грн. та 2900 грн.
Вважаючи зміст резолютивної частини ухвали апеляційного суду про стягнення із ОСОБА_7 на користь потерпілої ОСОБА_8 2208 грн. та 2900 грн. незрозумілим адвокат засудженого ОСОБА_7 - ОСОБА_9 просить роз'яснити цю частину вироку.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши думку прокурора, про відмову в роз'ясненні колегія суддів приходить до наступного.
У відповідності до ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим суд, який його ухвалив, в тім числі і за заявою учасника судового провадження, роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Як випливає із матеріалів справи, і це було предметом дослідження під час апеляційного розгляду, потерпіла ОСОБА_8 посилалася на те, що матеріалами справи підтверджено придбання нею після отримання тілесних ушкоджень внаслідок ДТП з вини ОСОБА_7 ліків, проходження лікування та понесення затрат, пов'язаних із явкою її до медичного закладу для проходження лікування.
Вказані суми були предметом перевірки судом апеляційної інстанції .
Не погоджуючись по суті апеляційних вимог потерпілої обвинувачений ОСОБА_7 під час апеляційного розгляду визнав свою вину в заподіянні ним матеріальних збитків на вказані суми і погоджувався на їх відшкодування.
За вказаних обставин ці суми і були стягнуті з нього на користь потерпілої, залишивши інші її апеляційні вимоги без задоволення, зокрема, про зобов'язання засудженого придбати для неї в доброму стані мопед «Хонда», в зв'язку з пошкодженням з його вини.
Таким чином, підстави стягнення на користь потерпілої вказаних сум, викладені в мотивувальній частині ухвали і з цією ухвалою і засуджений і його захисник були ознайомлені.
За таких обставин підстав для роз'яснення резолютивної частини ухвали, про що ставлять питання засуджений та його захисник, немає.
Керуючись ст. 380 КПК України, колегія суддів,
В задоволенні заяви адвоката ОСОБА_9 про роз'яснення формулювання ухвали колегії суддів судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Черкаської області від 24.07.2015 р. про стягнення із засудженого ОСОБА_7 на користь потерпілої ОСОБА_8 2208 грн. та 2900 грн. відмовити.
Ухвала вступає в законну силу з моменту її оголошення апеляційним судом, але може бути оскаржена в касаційному порядку на протязі 3 місяців.
Головуючий :
Судді :