Справа № 676/5002/15-ц
Проваджння № 22-ц/792/203/16
(вступна та резолютивна частини)
11 лютого 2016 року м. Хмельницький
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Карпусь С.А.
суддів: Баса О.Г., Матковської Л.О.
при секретарі Бондарі О.В.
з участю:
розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 30 листопада 2015 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - Київський відділ ДВС Полтавського міськрайонного управління юстиції про стягнення боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції, 20% річних від простроченої суми.
Заслухавши доповідача, дослідивши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, керуючись ст. ст. 307, 309, 313-316, 317, 319, 324 ЦПК України, колегія суддів
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 30 листопада 2015 року скасувати та ухвалити нове рішення.
Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (РПОКПП НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 3006 грн. 49 коп. 20% річних та 10521 грн. 60 коп. інфляційних втрат, а всього 13528 грн. 09 коп..
Стягнути з ОСОБА_2 в доход держави 243 грн. 60 коп. судового збору.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.
Головуюча /підпис/ С.А. Карпусь
Суддя /підпис/ О.Г. Бас
Суддя /підпис/ Л.О. Матковська
Згідно оригіналу: суддя апеляційного суду С.А. Карпусь