Справа № 686/11725/15-ц
28 січня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької
області в складі :
головуючого - судді Палінчака О.М.,
при секретарі Антосєві В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,
встановив:
16 червня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів, посилаючись на те, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 28 вересня 2011 року з відповідача на користь позивача було стягнуто 14 700 доларів США, що еквівалентно 127 360 грн. Відповідне рішення набрало чинності 11 жовтня 2011 року. ОСОБА_2 періодичними платежами сплатив частину боргу, однак свого зобов'язання щодо повернення заборгованості не виконав. Враховуючи викладене, позивач на підставі ст.625 ЦК України просить стягнути на його користь із ОСОБА_2 3 відсотка річних в сумі 29 037 грн.63 коп.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Відповідач в судовому засіданні заперечив проти задоволення позовних вимог в розмірі якому просить позивач, оскільки з його зарплатні щомісячно проводились відрахування, які не включені в розрахунок позивача.
Суд, заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено в судовому засіданні 30 грудня 2006 року ОСОБА_1 позичив ОСОБА_3 кошти в сумі 5 500 доларів США, 7 липня 2007 року позичив 8 400 доларів США, 15 серпня 2007 року позичив 500 доларів США, 26 жовтня 2007 року позичив 1 600 доларів США.
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 28 вересня 2011 року з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 було стягнуто заборгованість за договорами позики в сумі 14 700 доларів США. Відповідне рішення набрало законної сили 11 жовтня 2011 року.
Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
В силу ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
З часу набрання рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 28 вересня 2011 року ОСОБА_4 було сплачено 42 970 грн., що на час сплати періодичних платежів було еквівалентно 4 299,69 доларів США.
Суд, не погоджується із розрахунком 3 відсотків річних виконаних позивачем, оскільки його було слід зробити наступним чином.
23.12.2011р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж в сумі 1170 грн. 14 коп., що за курсом НБУ 7,9893 становить 146,45 $. За період з 11 жовтня 2011 року часу набрання рішення суду про стягнення боргу по 22 грудня 2011 року 3 відсотка річних становить 86,99 $ = 14 700 х 3%/100%/365 днів х 72 дні прострочення.
За період з 23.12.2011 року по 31.12.2011 року з урахуванням платежу 146,45$, сума боргу становила 14 553,55$ = 14 700 - 146,45$. 3 відсотка річних становить 10,76$ = 14 553,55$ х 3%/100%/365 днів х 9 днів прострочення.
За період з 1 січня 2012 року по 30 січня 2012 року 3 відсотка річних становило 35,79$ = 14 553,55$ х 3%/100%/366 днів х 30 днів прострочення.
31.01.12 р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 564 грн. 10 коп., що за курсом НБУ 7,9897 становило 70,60$, з урахуванням цього 3 відсотка річних за період з 31.01.12 по 29.02.12 нараховується на суму боргу 14 482,95$ =14 553,55$ - 70,60$ та становить 35,61$ = 14 482,95 х 3/100/366 х 30 днів прострочення. (169,15)
1.03.12 р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 878,98 грн., що за курсом НБУ 7,9867 становило 110,05$, 3 відсотка річних за період з 1.03.12 по 30.03.12 нараховується на суму боргу 14 372,9 = 14 482,95 - 110,05 та становить 35,34$ = 14 372,9 х 3/100/366 х 30 днів прострочення.
31.03.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 539,54 грн., що за курсом НБУ 7,9867 становило 67,55$, з урахуванням цього 3 відсотка річних за період з 31.03.12 по 25.04.12 нараховується на суму боргу 14 305,35$ =14 372,90$ - 67,55$ та становить 30,49$ = 14 305,35 х 3/100/366 х 26 днів прострочення.
26.04.12 р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 688 грн. 72 коп., що за курсом НБУ 7,9877 становило 86,22$. 3 відсотка річних за період з 26.04.12 по 28.05.12 нараховується на суму боргу 14 219,13 $ = 14 305,35$ - 86,22$ та становить 38,46$ = 14 219,13 х 3/100/366 х 33 дні прострочення.
29.05.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 610,22 грн., що за курсом НБУ 7,9925 становило 76,35$. 3 відсотка річних за період з 29.05.12 по 26.06.12 нараховується на суму боргу 14 142,78 $ = 14 219,13$ - 76,35$ та становить 33,62$ = 14 142,78 х 3/100/366 х 29 днів прострочення.
27.06.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 818,99 грн., що за курсом НБУ 7,9925 становило 102,47$. 3 відсотка річних за період з 27.06.12 по 26.07.12 нараховується на суму боргу 14 040,31 $ = 14 142,78$ - 102,47$. та становить 34,52$ = 14 040,31 х 3/100/366 х 30 днів прострочення.
27.07.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 668,19 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 208,71$. 3 відсотка річних за період з 27.07.12 по 27.08.12 нараховується на суму боргу 13 831,6 $ = 14 040,31 $ - 208,71$. та становить 36,28$ = 13 831,6 х 3/100/366 х 32 дні прострочення.
28.08.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 400,60 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 50,12$. 3 відсотка річних за період з 28.08.12 по 30.09.12 нараховується на суму боргу 13 781,48 $ = 13 831,6 $ - 50,12$. та становить 38,41$ = 13 781,48 $ х 3/100/366 х 34 дні прострочення.
01.10.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 693,42 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 86,75$. 3 відсотка річних за період з 01.10.12 по 29.10.12 нараховується на суму боргу 13 694,73 $ = 13 781,48 $- 86,75$. та становить 32,55$ = 13 694,73 $ х 3/100/366 х 29 днів прострочення.
30.10.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 647,93 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 81,06$. 3 відсотка річних за період з 30.10.12 по 04.11.12 нараховується на суму боргу 13 613,67 $ = 13 694,73 $- 81,06$ та становить 40,17$ = 13 613,67 $ х 3/100/366 х 36 днів прострочення.
5.12.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 738,18 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 92,35$. 3 відсотка річних за період з 5.12.12 по 20.12.12 нараховується на суму боргу 13 521,32 $ = 13 613,67 $- 92,35$ та становить 17,73$ = 13 521,32 $ х 3/100/366 х 16 днів прострочення.
21.12.12 на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 102,90 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 137,99$. 3 відсотка річних за період з 21.12.12 по 31.12.12 нараховується на суму боргу 13 383,33 $ = 13 521,32 $- 137,99$ та становить 12,07$ = 13 383,33 $ х 3/100/365 х 11днів прострочення. За період з 1.01.13р. по 29.01.13 р. 3 відсотка річних становить 31.90 = 13 383,33 $ х 3/100/366 х 29 днів прострочення.
30.01.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 794,53 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 99,40$. 3 відсотка річних за період з 30.01.13 по 26.02.13р. нараховується на суму боргу 13 283,93 $ = 13 383,33$- 99,40$ та становить 30,57$ = 13 283,99 $ х 3/100/365 х 28днів прострочення.
27.02.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 645,19 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 80,72$. 3 відсотка річних за період з 27.02.13 по 27.03.13р. нараховується на суму боргу 13 203,93 $ = 13 283,99$- 80,72$ та становить 31,47$ = 13 203,93 $ х 3/100/365 х 29 днів прострочення. (612,73)
28.03.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 786,21 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 98,36$. 3 відсотка річних за період з 28.03.13 по 28.04.13р. нараховується на суму боргу 13 104,85 $ = 13 203,93 $- 98,36$ та становить 34,47$ = 13 104,85 $ х 3/100/365 х 32 дні прострочення.
29.04.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 767,02 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 95,96$. 3 відсотка річних за період з 29.04.13 по 28.05.13р. нараховується на суму боргу 13 008,89 $ = 13 104,85 $- 95,96$ та становить 32,08$ = 13 008,89 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
29.05.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 998,49 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 124,92$. 3 відсотка річних за період з 29.05.13 по 27.06.13р. нараховується на суму боргу 12 883,97 $ = 13 008,89 $ - 124,92$ та становить 31,77$ = 12 883,97 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
28.06.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 2 451,29 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 306,68$. 3 відсотка річних за період з 28.06.13 по 28.08.13р. нараховується на суму боргу 12 577,29 $ = 12 883,97 $ - 306,68$ та становить 64,09$ = 12 577,29 $ х 3/100/365 х 62 дні прострочення.
26.09.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 897,86 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 112,33$. 3 відсотка річних за період з 26.09.13 по 31.10.13р. нараховується на суму боргу 12 347,70 $ = 12 577,29$ - 112,33$ та становить 36,54$ = 12 347,70 $ х 3/100/365 х 36 днів прострочення.
1.11.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 був платіж на суму 1 025,48 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становить 128,30$. 3 відсотка річних за період з 1.11.13 по 27.11.13р. нараховується на суму боргу 12 219,40 $ = 12 347,70 $ - 128,30$ та становить 27,12$ = 12 219,40 $ х 3/100/365 х 27 днів прострочення.
28.11.13р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 075,79 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 134,59$. 3 відсотка річних за період з 28.11.13 по 31.12.13р. нараховується на суму боргу 12 084,81 $ = 12 219,40 $ - 134,59$ та становить 33,77$ = 12 084,81 $ х 3/100/365 х 34 дні прострочення. За період з 01.01.14р. по 28.01.14 р. 3 відсотка річних становить 27,81$ = 12 084,81 $ х 3/100/365 х 28 днів прострочення.
29.01.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 566,09 грн., що за курсом НБУ 7,9930 становило 321,04$. 3 відсотка річних за період з 29.01.14 по 25.02.14р. нараховується на суму боргу 11 763,77 $ = 12 084,81 $ - 321,04$ та становить 27,07$ = 11 763,77 $ х 3/100/365 х 28 днів прострочення.
26.02.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 870,69 грн., що за курсом НБУ 9,4269 становило 92,36$. 3 відсотка річних за період з 26.02.14 по 26.03.14р. нараховується на суму боргу 11 671,41 $ = 11 763,77 $ - 92,36$ та становить 27,82$ = 11 671,41 $ х 3/100/365 х 29 днів прострочення.
27.03.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 065,09 грн., що за курсом НБУ 10,6721 становило 99,80$. 3 відсотка річних за період з 27.03.14 по 24.04.14р. нараховується на суму боргу 11 571,61 $ = 11 671,41 $ - 99,80$ та становить 27,58$ = 11 571,61 $ х 3/100/365 х 29 днів прострочення.
25.04.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 246,42 грн., що за курсом НБУ 11,383201 становило 109,50$. 3 відсотка річних за період з 25.04.14 по 28.05.14р. нараховується на суму боргу 11 462,11 $ = 11 571,61 $ - 109,50$ та становить 32,03$ = 11 462,11 $ х 3/100/365 х 34 дні прострочення.
29.05.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 894,97 грн., що за курсом НБУ 11,765592 становило 76,07$. 3 відсотка річних за період з 29.05.14 по 27.06.14р. нараховується на суму боргу 11 386,04 $ = 11 462,11 $ - 76,07$ та становить 28,07$ = 11 386,04 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
28.06.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 2 134,20 грн., що за курсом НБУ 11,823346 становило 180,51$. 3 відсотка річних за період з 28.06.14 по 28.07.14р. нараховується на суму боргу 11 205,53 $ = 11 386,04 $ - 180,51$ та становить 28,55$ = 11 205,53 $ х 3/100/365 х 31 день прострочення.
29.07.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 205,63 грн., що за курсом НБУ 11,987694 становило 100,57$. 3 відсотка річних за період з 29.07.14 по 29.08.14р. нараховується на суму боргу 11 104,96 $ = 11 205,53 $ - 100,57$ та становить 29,21$ = 11 104,96 $ х 3/100/365 х 32 дні прострочення.
30.08.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 132,86 грн., що за курсом НБУ 13,605777 становило 83,26$. 3 відсотка річних за період з 30.08.14 по 28.09.14р. нараховується на суму боргу 11 021,70 $ = 11 104,96 $ - 83,26$ та становить 27,18$ = 11 021,70 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення. (1127,89)
29.09.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 019,53 грн., що за курсом НБУ 12,908176 становило 78,98$. 3 відсотка річних за період з 29.09.14 по 28.10.14р. нараховується на суму боргу 10 942,72 $ = 11 021,70 $ - 78,98$ та становить 26,98$ = 10 942,72 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
29.10.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 135,99 грн., що за курсом НБУ 12,952482 становило 87,70$. 3 відсотка річних за період з 29.10.14 по 26.11.14р. нараховується на суму боргу 10 855,02 $ = 10 942,72 $ - 87,70$ та становить 25,87$ = 10 855,02 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
27.11.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 2 068,77 грн., що за курсом НБУ 14,966885 становило 138,22$. 3 відсотка річних за період з 27.11.14 по 24.12.14р. нараховується на суму боргу 10 716,80 $ = 10 855,02 $ - 138,22$ та становить 24,66$ = 10 716,80 $ х 3/100/365 х 28 днів прострочення.
25.12.14р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 573,62 грн., що за курсом НБУ 15,770870 становило 99,78$. 3 відсотка річних за період з 25.11.14 по 31.12.14р. нараховується на суму боргу 10 617,02 $ = 10 716,80 $ - 99,78$ та становить 6,11$ = 10 617,02 $ х 3/100/365 х 7 днів прострочення. 3 відсотка річних за період з 01.01.15 по 30.01.15р. становить 26,18$ = 10 617,02 $ х 3/100/365 х 30 днів прострочення.
31.01.15р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 1 391,65 грн., що за курсом НБУ 16,157817 становило 86,13$. 3 відсотка річних за період з 31.01.15 по 25.02.15р. нараховується на суму боргу 10 530,89 $ = 10 617,02 $ - 86,13$ та становить 22,50$ = 10 530,89 $ х 3/100/365 х 26 днів прострочення.
26.02.15р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 3 211,28 грн., що за курсом НБУ 30,010175 становило 107$. 3 відсотка річних за період з 26.02.15 по 29.03.15р. нараховується на суму боргу 10 423,89 $ = 10 530,89 $ - 107$ та становить 27,42$ = 10 423,89 $ х 3/100/365 х 32 дні прострочення.
30.03.15р. на банківський рахунок ОСОБА_1 надійшов платіж на суму 552,76 грн., що за курсом НБУ 23,442625 становило 23,58$. 3 відсотка річних за період з 30.03.15 по 30 квітня 2015 року нараховується на суму боргу 10 396,47 $ = 10 423,89 $ - 23,58$ та становить 27,34$ = 10 396,47 $ х 3/100/365 х 32 дні прострочення.
Відповідно до ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
З наданих відповідачем доказів, вбачається, що в травні 2015 року позивачу було сплачено 1 303 грн. 29 коп., в червні 2015 року 1 596 грн. 57 коп., однак ОСОБА_1 не виконав покладеного обов'язку на нього, щодо доведення коли саме вищезазначені кошти надійшли на його банківський рахунок, без чого суд не може визначити періоди нарахування 3 відсотків річних, а самостійно суд позбавлений можливості отримати відповідні докази, оскільки позивач подав заяву про розгляд справи без його участі, за таких обставин суд вважає, що стягненню підлягають 3 відсотки річних станом на 30 квітня 2015 року (оскільки в квітні кошти на рахунок позивача не надходили).
З урахуванням вищенаведеного розрахунку на користь ОСОБА_1 підлягає стягненню 3 відсотка річних в сумі 1 314,50 дол. США, що за курсом НБУ станом на 28.01.16 р. 24,870474 грн. за 1 долар США еквівалентно 32 692 грн. 24 коп. Враховуючи, що єдиним законним засобом платежу є національна валюта гривня, 3 відсотка річних підлягають стягненню в національній валюті. Також судом враховується, що позивач просить стягнути 29 037 грн. 63 коп., а тому суд вважає за необхідне стягнути з відповідача саме цю суму.
В задоволенні вимог про стягнення 3 відсотка річних за період з 1 травня 2015 року по 15 червня 2015 року слід відмовити у зв'язку із недоведеністю позовних вимог.
Судові витрати по справі становлять 290 грн. 37 коп., з яких позивачем судовий збір сплачено в сумі 289 грн. 69 коп. Відповідно до ст.88 ЦПК України судові витрати підлягають розподілу наступним чином, з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в сумі 289 грн. 69 коп., а решту суми 00 грн. 68 коп. слід стягнути з відповідача на користь держави.
Керуючись ст.ст.625, 1050 ЦК України, ст.ст.60, 212-215 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3 відсотка річних від суми прострочення в розмірі 29 037 грн. 63 коп. та судові витрати в сумі 289 грн. 69 коп., а всього 29 327 грн. 32 коп.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судові витрати в сумі 00 грн. 68 коп.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя: О.М. Палінчак