Справа № 743/671/14-п
Провадження №3/743/247/14
13 червня 2014 року смт.Ріпки
Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого - судді Жовток Є.А., при секретарі Коваль Т.С., розглянувши матеріали, що надійшли з упраління Чернігіврибоохорони, про притягнення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, не працюючого, до адміністративної відповідальності, передбаченої ч.4 ст.85 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
З матеріалів справи вбачається, що 01.05.2014 року близько 10 години 50 хвилин ОСОБА_1, на озері “Нерадча” поблизу с.Углова Рудня Ріпкинського району Чернігівської області, в заборонений період здійснював вилов риби промисловим знаряддям лову - сіткою зяберною, виловивши цінних порід риб у кількості 70 шт., чим завдав шкоду навколишньому природному середовищу, в розмірі 5780 грн.
В судове засідання ОСОБА_1 не з”явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи.
Винність ОСОБА_1 в незаконному зайнятті добувним рибним промислом, підтверджується матеріалами справи, зокрема протоколом про адміністративне правопорушення, власноручними поясненнями порушника, актом вилучення знаряддя лову та виловленої риби, розрахунком розміру завданої шкоди.
В той же час, провадження в адміністративній справі підлягає закриттю, з наступних підстав.
У відповідності до ч.2 ст.9 КУпАП, адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою кримінальної відповідальності.
З досліджених в судовому засіданні матеріалів вбачається, що в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки злочину, передбаченого ст.249 КК України.
Статтею 247 КУпАП передбачено, що провадження у справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю у випадку наявності по тому самому факту щодо особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, повідомлення про підозру особі у кримінальному провадженні по даному факту.
13.06.2014 року слідчим СВ Ріпкинського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 пред”явлено підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.249 КК України по тому ж самому факту, в рамках провадження № 12014270220000170.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 252, 283, 284 КУпАП, суд -
Провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності, передбаченої ч.4 ст.85 КУпАП - закрити.
Оригінали матеріалів справи передати до Ріпкинського РВ УМВС України в Чернігівській області для приєднання до кримінального провадження № 12014270220000170.
Суддя Є.А. Жовток