Рішення від 30.04.2010 по справі 2-685/10

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 54, 29000, (0382) 61-64-57

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2010 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого судді - Граб Л.С.

при секретарі - Луцковій М.Ю.,

з участю

представника позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «ОТР Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «ОТР Банк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що відповідно до кредитного договору №ML-MOO/001/2007 від 30.11.2007 року відповідачу ОСОБА_2 надано кредит в сумі 80 000 доларів США на строк до 30.11.2027 року зі сплатою 15% річних. З метою забезпечення вимог, 30.11.2007 року укладено договір поруки №PCL-MOO/001/2007 з ОСОБА_3 Однак, відповідачі порушили умови кредитного договору та допустили заборгованість в сумі 87 051,95 доларів США та 35 285,08 грн., з яких:

- 78 991,86 доларів США - сума основного боргу;

- 8 060,09 доларів США - проценти за користування кредитними коштами;

- 35 185,08 грн. - пеня;

- 100,00 грн. - штраф.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 та як представник відповідачки ОСОБА_3 позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Суд, заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно кредитного договору №ML-MOO/001/2007 від 30.11.2007 року відповідачу ОСОБА_2 надано кредит в сумі 80 000 доларів США на строк до 30.11.2027 року зі сплатою 15% річних.

З метою забезпечення вимог, 30.11.2007 року укладено договір поруки №PCL-MOO/001/2007 з ОСОБА_3

Як з'ясовано судом та не заперечується відповідачами, останні порушили умови кредитного договору та допустили заборгованість 87 051,95 доларів США та 35 285,08 грн., з яких:

- 78 991,86 доларів США - сума основного боргу;

- 8 060,09 доларів США - проценти за користування кредитними коштами;

- 35 185,08 грн. - пеня;

- 100,00 грн. - штраф., що слід стягнути з відповідачів.

Керуючись ст. ст. 10,14,57-61,88,209,212-215,218,294 ЦПК України, ст.ст. 1049, 1054, 1056, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства «ОТР Банк» заборгованість в сумі 87 051,95 доларів США та 35 285,08 грн..

Стягнути з солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного акціонерного товариства «ОТР Банк» судовий збір в сумі 1 700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 250 грн. 00 коп.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя Л.С. Граб