04 жовтня 2011 року Справа № 2-а-9873/11/1916
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого суду судді ПАРФЕНЮКА В.І
з участю секретаря ЮЖДИ Л.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові заяву управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про роз'яснення судового рішення,-
Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області звернулося в суд з заявою про роз'яснення судового рішення, зазначивши в заяві, що постановою суду в справі № 2-а-9873/11/1916 управління зобов'язано здійснити перерахунок пенсії позивачки ПЛІСАК В.І. за період з 22 жовтня 2010 року відповідно до вимог Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”.
Однак, ПЛІСАК В.І. до 28 березня 201 року отримувала основну пенсію по віку відповідно до Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”. Відповідно до вимог ст. 10 вказаного Закону особі, яка має право на різні види пенсії, призначається один з видів пенсії за її вибором. Також і в ч. 13 Прикінцевих положень цього Закону вказано, що в разі, якщо особа має право на отримання пенсії відповідно до інших законів, зокрема, і Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”та Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, то призначається одна пенсія за її вибором.
За таких обставин управління Пенсійного фонду України просить роз'яснити, з якої дати слід проводити перерахунок пенсії позивачки..
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку що заяву управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі слід задовольнити частково з наступних мотивів.
Судом встановлено, що постановою Чортківського районного суду від 12 травня 2011 року частково задоволено позовні вимоги позивачки ПЛІСАК В.І.. Управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області зобов'язано здійснити перерахунок та виплату позивачці ПЛІСАК ОСОБА_1, як інвалідові третьої групи захворювання, пов'язаного з наслідками Чорнобильської катастрофи, основну пенсію в розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком, починаючи з 22 жовтня 2010 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин.
В зазначеній постанові суду допущена описка щодо дати з якої слід проводити перерахунок пенсії, оскільки позивачка пенсію відповідно до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”отримує лише з 28 березня 2011 року, а тому з цієї дати їй може бути проведений перерахунок пенсії.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
З врахуванням наведених обставин, керуючись ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,--
Виправити описку в постанові Чортківського районного суду Тернопільської області від 12 травня 2011 року в справі за позовом ПЛІСАК ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про зобов'язання здійснити перерахунок призначеної державної (основної і додаткової) пенсії і доплати згідно закону, зазначивши, що перерахунок та виплату пенсії ПЛІСАК ОСОБА_1 як інвалідові третьої групи захворювання, пов'язаного з наслідками Чорнобильської катастрофи слід проводити з 28 березня 2011 року.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Львівському апеляційному адміністративному суду через Чортківський районний суд протягом п'яти днів з дня вручення її копії.
Суддя: ОСОБА_2