Справа № 578/1149/14-п
провадження № 3/578/503/14
21 листопада 2014 року смт.Краснопілля
Суддя Краснопільського районного суду Сумської області Басова В.І., розглянувши справу, що надійшла від ВПС "Краснопілля" Сумського прикордонного загону, про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, не працюючого, за ч.2 ст.204-1 КУпАП,-
17 листопада 2014 року о 10 год. 30 хв. на напрямку Запсілля ( Україна) - Горналь (РФ) в межах інформаційно-попереджувального знаку № 578 громадянин ОСОБА_1 спільно з громадянами України ОСОБА_2 та ОСОБА_3 здійснили незаконне перетинання державного кордону України, а саме у невстановлений час роботи місця спрошеного перетину державного кордону, чим вчинив правопорушення, передбачене ч.2 ст.204-1 КУпАП.
Вину ОСОБА_1 визнав повністю, щиро розкаявся, просив суд звільнити його від адміністративної відповідальності, врахувавши, що до адміністративної відповідальності він притягується вперше і зобов'язується більше ніколи такого не вчиняти, має на утриманні неповнолітню дитину.
Враховуючи вищевикладене, особу ОСОБА_1, який у вчиненому щиро розкаюється, має на утриманні неповнолітню дитину, добре характеризується за місцем мешкання, те, що на території Російської Федерації він вже був притягнутий до адміністративної відповідальності за вказане правопорушення, а оскільки ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення, то, керуючись ст. 22 КУпАП, вважаю за можливе звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст.204-1 ч.2 КУпАП за малозначністю вчиненого, закривши провадження по справі.
На підставі викладеного, керуючись ст.22, 252, 283-285, 284, 204-1 ч.1 КУпАП,-
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст. 204-1 ч.2 КУпАП за малозначністю вчиненого, обмежившись усним зауваженням, закривши провадження по справі.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Краснопільський районний суд Сумської області протягом 10-ти днів з дня її винесення.
Суддя В.І.Басова