Іменем України
05.02.2016 р. Справа № 133/3469/15-ц
Козятинський міськрайонний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді Воронюк В.А
при секретарі Полонській Н.М.
з участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Козятин цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Журбинецької сільської ради Козятинського району Вінницької області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування
Позивач звернувся в суд із позовом в якому просив визнати за ним, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право на завершення приватизації та отримання свідоцтв про право власності на земельні ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських бдвель і споруд, площею 0,1218 га, кадастровий номер НОМЕР_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,2667 га, кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.
В обгрунтування позовних вимог вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати - ОСОБА_4. Як син померлої, він являється спадкоємцем першої черги за законом всього майна померлої матері у відповідності до ст. 1261 ЦК України. Інших спадкоємців, крім нього, у померлої матері немає. У встановлений законом шестимісячний строк він прийняв спадщину після смерті матері, звернувшись із заявою про прийняття спадщини за законом до Козятинської державної нотаріальної контори. Рішенням Журбинецької сільської ради №4 від 31 березня 1994 року його покійній матері передано у власність земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та площею 0,32 га для ведення особистого підсобного господарства в АДРЕСА_1. На підставі даного рішення ФОП ОСОБА_5 було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на ім'я гр. ОСОБА_4. Зазначена технічна документація була виготовлена на дві земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, для ведення особистого селянського господарства, як розташовані в АДРЕСА_1. Проте його мати не отримувала правовстановлюючий документ на право власності на вказані земель ділянки, в звязку з цим нотаріус йому відмовив у видачі свідоцтва на право власності на вказаені земельні ділянки.
Представник позивача ОСОБА_6 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила визнати за позивачем право власності на завершення приватизації земельної ділянки та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Представник відповідача Журбинецька сільська рада Козятинського району Вінницької області в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про слухання справи у їхню відсутність, не заперечує проти задоволення позову.
Суд, заслухавши думку представника позивача, дослідивши письмові докази, вважає, що позов слід задовільнити.
Судом встановлено, що рішенням Журбинецької сільської ради №4 від 31 березня 1994 року ОСОБА_4 передано у власність земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та площею 0,32 га для ведення особистого підсобного господарства в АДРЕСА_1 (а.с.12)
На підставі даного рішення ФОП ОСОБА_5 було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на ім'я гр. ОСОБА_4, а саме на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, як розташовані в АДРЕСА_1 про що зазначено у витягах з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.8-9,10-11).
За життя ОСОБА_4 не отримала правовстановлюючий документ на вказані земельні ділянки.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.4)
Єдиним спадкоємцем за законом першої черги на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 є її син - позивач по справі - ОСОБА_2.
Позивач спадщину прийняв у встановлений законом шестимісячний строк, що підтверджується копією спадкової справи №358/2015 на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.
Оформити свої спадкові права позивач не може у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.
Відповідно до ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов,язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); до складу спадщини входять усі права та обов,язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», передбачено, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
За таких підстав суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.1216, 1218, 1223, 1268 ЦК України, ст.ст. 57-60, 174 ч.4 ,208,209,212-215 ЦПК України, суд ,
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року право на завершення приватизації та отримання свідоцтва про право власності на земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0.1218 га, кадастровий номер НОМЕР_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0.2667га кадастровий номер НОМЕР_2, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1
На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом 10 днів після проголошення, а особами, які не були присутніми при проголошенні рішення - в той же строк з дня отримання копії рішення.
Суддя підпис В.А.Воронюк
05.02.2016