04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58
про виправлення описки
"27" січня 2016 р. Справа №910/20685/15
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Тищенко О.В.
суддів: Тарасенко К.В.
Іоннікової І.А.
при секретарі судового засідання - Філімоновій І.Є.
розглянувши клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" про доповнення резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 28.10.2015р.
у справі № 910/20685/15
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень"
до Фермерського господарства "Віола"
про стягнення суми боргу за Кредитним договором
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.09.15р. в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 03.08.2015 р. у третейській справі № 38/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" до Фермерського господарства "Віола" про стягнення суми боргу за Кредитним договором відмовлено.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 28.10.2015 року, апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" задоволено, ухвалу Господарського суду м. Києва від 09.09.2015 року у справі № 910/20685/15 скасовано, матеріали справи № 910/20685/15 повернуто до Господарського суду м. Києва для видачі виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 03.08.2015 р. у третейській справі № 38/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" до Фермерського господарства "Віола" про стягнення суми боргу за кредитним договором.
14.12.2015р. через загальний відділ документального забезпечення апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" надійшло клопотання про доповнення резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 28.10.2015р.
22.12.2015 року до Господарського суду міста Києва було направлено запит про направлення матеріалів справи №910/20685/15 на адресу Київського апеляційного господарського суду для розгляду клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" про доповнення резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 28.10.2015р.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 27.01.2016 року у задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" було відмовлено.
Крім того, дослідивши текст постанови Київського апеляційного господарського суду від 28.10.2015 року № 910/20685/15, суд виявив технічну описку у п. 2 резолютивної частини вказаної постанови.
Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд,-
1. Виправити в п. 2 резолютивної частини постанови у справі № 910/20685/15 технічну описку, а саме: замість «2. Матеріали справи № 910/20685/15 повернути до Господарського суду м. Києва для видачі виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 03.08.2015 р. у третейській справі № 38/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" до Фермерського господарства "Віола" про стягнення суми боргу за кредитним договором»,
слід читати:
«2. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" про видачу виконавчого документу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 03.08.2015 р. у справі № 38/15 задовольнити.
3. Доручити господарському суду м. Києва видати наказ на виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 03.08.2015 р. у справі № 38/15.
4. Матеріали справи № 910/20685/15 повернути до Господарського суду м. Києва.
5. Справу № 38/15 повернути до Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників"».
2. Дана ухвала є невід'ємною частиною постанови від 28.10.2015р. у справі № 910/20685/15.
Головуючий суддя О.В. Тищенко
Судді К.В. Тарасенко
І.А. Іоннікова