(вступна та резолютивна частини)
28 січня 2016 року м. Київ К/800/48226/13
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
Головуючого, суддіГорбатюка С.А. (доповідач)
СуддівМороз Л.Л.
Шведа Е.Ю.
секретар судового засідання Носенко Л.О.,
за участі: ОСОБА_4, представників Київської міської ради Рог О.В. та Телицької В.А., розглянувши у касаційному порядку у відкритому судовому засіданні у залі суду справу за позовом ОСОБА_7, ОСОБА_8 до Київської міської ради, Департаменту земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), ОСОБА_9, ОСОБА_4, ОСОБА_10 про визнання рішень протиправними та нечинними державних актів на право власності на земельні ділянки за касаційною скаргою ОСОБА_7, ОСОБА_8 на ухвалу Окружного адміністративного суду м. Києва від 20 травня 2013 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року
Касаційну скаргу ОСОБА_7, ОСОБА_8 задовольнити частково.
Ухвалу Окружного адміністративного суду м. Києва від 20 травня 2013 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 12 вересня 2013 року скасувати.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_7, ОСОБА_8 до Київської міської ради, Департаменту земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), ОСОБА_9, ОСОБА_4, ОСОБА_10 про визнання рішень протиправними та недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки закрити.
Роз'яснити, що даний спір може бути вирішений загальним судом у порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі.
Судді Горбатюк С.А.
Мороз Л.Л.
Швед Е.Ю.