Справа № 2-1072/2009р.
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .
01 квітня 2009 року.
Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
при секретарі - Мазуркевич О.М.
з участю адвоката - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янці- Подільському цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання факту родинних відносин , належності правовстановлюючих документів особі та визнання права власності на спадкове майно ,-
ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту родиних відносин із ОСОБА_4, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів померлій ОСОБА_4 та визнання за нею права власності на спадкове нерухоме майно.
В суді, підтримуючи позовні вимоги, пояснила, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, являється її рідною матір»ю. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді 16/100 будинковолодіння АДРЕСА_1. Ще при житті матір склала заповіт на її ім»я , але оформити в нотаріальній конторі спадщину вона не може, оскільки є розбіжності у написанні прізвища та імені померлої матері та документах. Так , в свідоцтві про її народження у графі матір вказана - ОСОБА_4, у Свідоцтві про право власності на частку в спільному майні подружжя від 31.03.1975 року вказана - ОСОБА_4, у Свідоцтві про право на спадщину від 31березня 1975 року вказано ОСОБА_4 . Крім того, у неї є брат - ОСОБА_3 , який на момент смерті матері був пенсіонером і тому має право на обов»язкову долю після її смерті . Спадщину в установлений законом строк він не приймав і не відмовлявся від неї.
В суді просить встановити , що ОСОБА_4 є її матір»ю, що Свідоцтво про право власності на частку у спільному майні подружжя та Свідоцтво про право на спадщину належить ОСОБА_4 та визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4, а саме на 16/100 будинковолодіння по АДРЕСА_1.
Відповідач у судовому засіданні позов визнав, не заперечує проти прийнятя його сестрою - ОСОБА_2спадщини , а саме - 16/100 житлового будинку з надвірними будівлями , яка являється донькою його померлої матері ОСОБА_4.
Заслухавши сторони, свідків, вивчивши матеріали справи , суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4, яка являється матір»ю позивачки- ОСОБА_2 та відповідача- ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 14.06.2004 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_3серії НОМЕР_2 від 22 липня 1956 року, копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 01.09.1957року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 від 29.07.1958 року.
Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме : 16/100 житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1. Заповітом від 21.02.2000 року ОСОБА_4 заповіла усе своє майно позивачці - ОСОБА_2, яка оформити спадщину у нотаріальній конторі не може, оскільки є розбіжності у прізвищі та імені у документах померлої. Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 у графі мати - значиться ОСОБА_9, у Свідоцтві про право власності на частку в спільному майні подружжя від 31.03.1975 року зазначено прізвище ОСОБА_9, у Свідоцтві про право на спадщину від 31.03.1975 року -ОСОБА_9 .
Про те, що померла є матір»ю позивачки ОСОБА_2 та вищевказані правовстановлюючі документи належать померлій ОСОБА_4, що після смерті матері позивачка фактично прийняла спадщину, а саме -16/100 будинковолодіння, доглядаючи будинок, обробляючи земельну ділянку під ним, підтверджується поясненнями свідків у суді ОСОБА_10, ОСОБА_11, а також іншими матеріалами справи.
На підставі ст.ст.392, 1220,1261,1268 ЦК України, ст.256 ч.1 п.1, п.6 ЦПК України та керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України ,-
Позов задоволити.
Встановити факт родинних відносин , а саме , що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Кам»янець- Подільський Хмельницької області є матір»ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки
с. Голозубинці Дунаєвецького району Хмельницької області .
Встановити факт належності Свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя від 31 березня 1975 року на прізвище ОСОБА_9 та Свідоцтва про право на спадщину від 31 березня 1975 року на прізвище ОСОБА_9 померлій ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, а саме : 16/100 житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4.
На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів та апеляційну скаргу протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Хмельницької області через міськрайсуд.
Суддя :