Справа №173/1283/15-ц
Провадження №2/173/670/2015
13 листопада 2015 р. м.Верхньодніпровськ
Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області
у складі:
головуючого судді Трофимової Н.А.
при секретарі Зубачевській О.А.
розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Першотравенської сільської ради Верхньодніпровського району, треті особи: державний нотаріус Верхньодніпровської державної нотаріальної контори, ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування,
25.06.2015 року позивач звернувся до суду з позовом до Першотравенської сільської ради, третя особа: Державний нотаріус Верхньодніпровської державної нотаріальної контори, про визнання права власності в порядку спадкування. Позовні вимоги мотивовані тим, що 07.06.2004 р. померла її бабуся - ОСОБА_3, після смерті якої залишилось майно, яке складається з земельної ділянки, площею 6.450 га, розташованої на території Першотравенської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області. Спадкове майно після смерті бабусі прийняв її син - ОСОБА_4, так як був першочерговим і єдиним спадкоємцем за законом. 26.12.2012р. помер батько позивачки - ОСОБА_4. Позивачка змінила своє дівоче прізвище «Оленченко» на «Горпиняк», уклавши 24.04.2004р. шлюб з ОСОБА_5 За рішенням Солонянського районного суду від 11.03.2013р. шлюб був розірваний. 26.07.2013р. вона повторно вийшла заміж за ОСОБА_6, та змінила прізвище на «Швець». Після смерті батька вона у призначений термін подала заяву до Верхньодніпровської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. ОСОБА_7 від 10.06.2015р. нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальних дій, у зв»язку з тим, що надані нею документи не дають змоги встановити факт належності земельної ділянки померлому ОСОБА_4 у зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документу, на підставі чого просить визнати в порядку спадкування за законом за нею, ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 6.450 ОСОБА_8, розташовану на території Першотравенської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1221087500:01:023:0253.
В судове засідання позивач з'явився, позовні вимоги, підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити з підстав вказаних в позовній заяві.
Відповідач в судове засідання не з'явилася, про час, день та місце судового засідання повідомлений належним чином. Надав суду заяву в якій зазначав, що з позовом згодний та просить розглянути справу за відсутністю представника ради (а.с. 28).
Третя особа - ОСОБА_2, в судове засідання не з'явився, про час, день та місце судового засідання повідомлений належним чином.
Суд заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності та взаємозв'язку прийшов до висновку про часткове задоволення позову.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 належала на праві власності земельна ділянка, площею 6,450 га, яка розташована на території с. Перше Травня та має кадастровий номер 1221087500-01-023-0253, що підтверджується копією Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ДП №042578, виданого 25 грудня 2003 року на підставі Розпорядження голови Верхньодніпровської районної державної адміністрації №403-р від 05.12.2003р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010311900676 (а.с. 12).
07 червня 2004 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-КИ №632339, виданим повторно 26 травня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Верхньодніпровського районного управління юстиції Дніпропетровської області (а.с. 8).
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із зазначеної земельної ділянки.
Відповідно до копії Довідки Першотравенської сільської ради від 02.06.2015р. за №367 на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, та мала такий склад сім'ї: син - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2; невістка - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 59).
Родинні стосунки між померлою ОСОБА_3 та - ОСОБА_4 підтверджуються Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00014106267 від 02 липня 2014 року, відповідно до якого матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначена - ОСОБА_3 (а.с. 19).
Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України (нормативний акт, який діяв на час відкриття спадщини) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (чч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України).
Згідно зі ст.ст. 1217, 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ст. ст. 1258, 1261 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкуванняпочергово. У першу чергу право на спадкуванняза законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно зі 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Статтями 1268, 1269 ЦК України, передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщинине проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусузаяву про прийняття спадщини.
Як убачається із ОСОБА_10 завідувача Верхньодніпровської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 30.07.2015р., спадкова справа до майна померлої 07 червня 2004 року ОСОБА_3 не заводилася (а.с. 35), відповідно ОСОБА_4 не подавав заяву про відмову від спадщини після померлої ОСОБА_3
Враховуючи, що спадкодавець - ОСОБА_3 набула право власності на земельну ділянку в порядку передбаченому діючим законодавством, а ОСОБА_4 відносився до спадкоємців першої черги, на день смерті спадкодавця проживав разом з ним, заяву про відмову від спадщини до нотаріальної контори не надавав, наявність інших спадкоємців судом не встановлено, то ОСОБА_4, в силу 1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину після померлої ОСОБА_10, а саме земельну ділянку та набув право власності на цю ділянку.
В подальшому ОСОБА_4 не здійснив державну реєстрацію свого права на земельну ділянку, але само по собі нездійснення спадкоємцем державної реєстрації не припиняє право власності на земельну ділянку, оскільки така підстава припинення права власності не передбачена чинним законодавством.
26 грудня 2012 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-КИ №518395, виданим повторно 17 квітня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Верхньодніпровського районного управління юстиції Дніпропетровської області (а.с. 9).
За життя ОСОБА_4 заповіт не склав, та після його смерті відкрилася спадщина, яка складається, зокрема із вищевказаної земельної ділянки.
Як убачається із матеріалів Спадкової справи №166/2013 до майна померлого 26 грудня 2012р. ОСОБА_4, з заявами про прийняття спадщини за законом звернулися позивачка та третя особа - ОСОБА_2 (а.с. 37;46).
Позивач є донькою спадкодавця - ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про народження позивачки серії IV-КИ №436885, виданим 23.04.1985р. Райвідділом РАЦС м. Верхньодніпровська (а.с.43), свідоцтвом про одруження серії 1-КИ, виданим 24 квітня 2004 року Новопокравської селищної ради Солонянського району Дніпропетровської області (а.с. 44), Свідоцтвом про шлюб, серії 1-КИ №258441, виданим 26 липня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Верхньодніпровського районного управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 23).
Третя особа - ОСОБА_2, є сином спадкодавця - ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії 1-КИ №394348, виданим 18 жовтня 1996 року виконкомом Першотравенської с/ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області.
Отже позивачка та третя особа відносяться до спадкоємців першої черги та прийняли спадщину після померлого ОСОБА_4 в розумінні ст.ст. 1261, 1268, 1269 ЦК України.
Позивач звернувся до нотаріальної контори з заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_4, яка складається, зокрема, із вищезазначеної земельної ділянки.
ОСОБА_7 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10 червня 2015 року, державний нотаріус Верхньодніпровської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 відмовила позивачеві за первісним позовом у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельної ділянки в зв'язку з тим, що спадкодавець не зареєстрував своє право на земельну ділянку (а.с.11).
В силу ст.ст. 1258, 1266, 1267 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Оскільки позивач та третя особа є спадкоємцями першої черги, то вони спадкують в рівних частках, відповідно до ст. 1267 ЦК України, тобто по ? частки спірної земельної ділянки.
Враховуючи вищевикладене, а також те що, спадкодавець за життя набув право власності на частку спірної земельної ділянки; позивач прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори відповідної заяви; частки позивача та третьої особи, як спадкоємців за законом одної черги, є рівними; наявність інших спадкоємців судом не встановлено, то позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в межах визнання права власності на ? частку земельної ділянки.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 214, 215, 217, 218 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 до Першотравенської сільської ради Верхньодніпровського району, треті особи: державний нотаріус Верхньодніпровської державної нотаріальної контори, ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкування, - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, (зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6; ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на 1/2 частки земельної ділянки, загальною площею 6,450 га, що розташована в с. Перше Травня, кадастровий номер 1221087500:01:023:0253 в порядку спадкування за законом, після померлого 26 грудня 2012 року ОСОБА_4.
В решті позову, -відмовити.
Вступну та резолютивну частини рішення проголошено 13 листопада 2015 року, повний текст рішення буде складено 18 листопада 2015 року.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Н.А. Трофимова