Справа № 477/2043/15-ц
Провадження № 2/477/47/16
28 січня 2016 року м. Миколаїв
Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого - судді Козаченка Р.В.,
із секретарем судового засідання - Бітюковою С.В.,
розглянувши без участі сторін в м. Миколаєві у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Жовтневого районного суду Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,
Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просив визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_3, померлої 26 березня 2008 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 6,35 га, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Калинівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області.
В обґрунтування своїх вимог вказував, що після смерті дружини відкрилася спадщина на зазначену ділянку, але оформити в нотаріальному порядку він її не може, оскільки не представив нотаріусу належним чином оформлений правоустановлюючий документ на землю, так як за невідомих обставин він був втрачений.
Посилаючись на те, що він та його дочка ОСОБА_2 прийняли спадщину і остання вже оформила право власності на 1/2 частину зазначеної ділянки, а наданою копією державного акту та іншими документами підтверджується, що ділянка належала за життя його дружині, тому після її смерті вона має відійти спадкоємцям, тобто йому - 1/2 її частина в порядку спадкування за законом.
В судове засідання сторони не з'явилися, про його час та місце були повідомлені належним чином, від них надійшли заяви з проханням розглядати справу без їх участі, при цьому позивач в своїй заяві позов підтримав, відповідачка позов визнала та не заперечувала проти його задоволення.
Суд, вважаючи за можливе здійснити розгляд справи за відсутності сторін, дослідивши матеріали справи, в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.
26 березня 2008 року в с. Калинівка Жовтневого району Миколаївської області померла громадянка ОСОБА_3.
Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на нерухоме майно у виді земельної ділянки, площею 6,35 га, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Калинівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області.
Ділянка їй належала на підставі державного акту серії ІІІ-МК № 018286, виданого їй Калинівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області 11 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 144.
Положення ч.ч.1-4 ст. 1268, ч.1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України вказують на те, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем її відкриття на протязі шести місяців після відкриття спадщини або шляхом проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є її дочка - ОСОБА_2, тобто відповідачка у справі, та чоловік - ОСОБА_1 - позивач.
Згідно із зазначеними положеннями закону вони прийняли спадщину, оскільки проживали разом з померлою на час її смерті.
Інших осіб першої черги спадкування, які б прийняли спадщину, судом не встановлено.
За положеннями ст. 1267 ЦК України частки спадкоємців при спадкування за законом є рівними.
В той же час він не має можливість оформити спадщину на зазначену земельну ділянку в нотаріальному порядку, оскільки не представив відносно неї належним чином оформлений правоустановлюючий документ, так як за невідомих обставин він був втрачений.
З цього приводу дочка ОСОБА_2 вже зверталася із позовом до Жовтневого районного суду Миколаївської області, рішенням якого від 15 серпня 2014 року за нею визнано в порядку спадкування після смерті матеріправо власності на 1/2 частину зазначеної спадкової земельної ділянки.
Відповідно до ч. 3 ст. 60 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Згідно із вказаним рішенням суду право власності на спадкову ділянку в нотаріальному (позасудовому) порядку оформити не було можливості через втрату оригіналу державного акту на ім'я спадкодавиці ОСОБА_3
В той же час, належність ділянки померлій підтверджується його копією, а також витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку ділянки від 5 вересня 2013 року.
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Положення ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України вказують, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, зі збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
Дослідженими під час розгляду справи доказами підтверджено, що земельна ділянка належала ОСОБА_3 і вона входить до складу спадщини після її смерті, а тому в порядку спадкування повинна відійти спадкоємцям, і з врахуванням рішення суду про визнання права власності на її 1/2 частину за спадкоємицею ОСОБА_2 (відповідачкою), то неоформлена інша 1/2 частина ділянки має перейти як спадщина до позивача як спадкоємця першої черги за законом.
Враховуючи, що іншим способом, окрім судового порядку, він не може захистити своє спадкове майнове право, тому відповідно до ст. 16 ЦК України воно підлягає захисту шляхом визнання за ним права власності на нерухомість в порядку спадкування за законом.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 10, 11, 130, 209, 212-215 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_3, померлої 26 березня 2008 року, на земельну ділянку, площею 6,35 га, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Калинівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, яка їй належала відповідно до державного акту ІІІ-МК № 018286, виданого йому Калинівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області 11 грудня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 144.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя Р.В. Козаченко