Справа № 148/1689/15-ц
(вступна і резолютивна частина)
29 січня 2016 року Тульчинський районний суд
Вінницької області
В складі головуючого судді Ковганича С.В.
при секретарі Мрочко Т.О.
з участю представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
представника третьої особи ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Бортницької сільської ради, третьої особи на стороні позивача відділу освіти Тульчинської РДА про стягнення заробітної плати, виплат за проходження курсової перепідготовки та відшкодування моральної шкоди,
Позов ОСОБА_4 до Бортницької сільської ради, третьої особи на стороні позивача відділу освіти Тульчинської РДА про стягнення заробітної плати, виплат за проходження курсової перепідготовки та відшкодування моральної шкоди задоволити частково.
Стягнути з Бортницької сільської ради, Тульчинський район, с. Бортники, вул. Леніна, 46, за рахунок її бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_4, с. Бортники, вул. Першотравнева, 14, невиплачену заробітну плату в сумі 7930 грн. (сім тисяч дев'ятсот тридцять гривень), а також кошти в сумі 485 грн. (чотириста вісімдесят п'ять гривень) за проходження курсової перепідготовки, з відповідними відрахуваннями та 1500 грн. (одну тисячу п'ятсот гривень) - відшкодування моральної шкоди.
В решті позовних вимог відмовити.
Стягнути з Бортницької сільської ради, Тульчинський район, с. Бортники, вул. Леніна, 46, за рахунок її бюджетних асигнувань судові витрати з оплати судового збору на користь держави в сумі 2436 грн.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тульчинський районний суд.
Суддя: