гСправа № 358/2017/15-ц Провадження № 2/358/69/16
про зупинення цивільної справи
26 січня 2016 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Якутюка В.С.,
за участю секретаря Давиденко М.В.,
позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2,
представника відповідача ОСОБА_3,
представника другого відповідача ОСОБА_4,
розглянувши в відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Богуславського районного відділення Київської обласної дирекції НАСК «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок ДТП,
При попередньому розгляді даної цивільної справи позивач ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження по даній цивільній справи, оскільки на даний час не вирішено питання про притягнення відповідача ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за вчинення ДТП, результат якого суттєво вплине на розгляд даної цивільної справи.
Інші учасники судового розгляду не заперечували проти задоволення заявленого клопотання.
В даному випадку, оскільки відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, то суд вважає, що є підстави для задоволення заявленого клопотання позивача та зупинення провадження по даній справі.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.201 ЦПК України, суд, -
Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Богуславського районного відділення Київської обласної дирекції НАСК «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок ДТП до розгляду справи про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_2 за ст.124 КУпАП.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.
Головуючий: суддя ОСОБА_5