справа № 361/7150/15-ц
провадження № 2/361/3422/15
12.11.2015
Іменем України
12 листопада 2015 року м. Бровари
Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно,
У жовтні 2015 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом, у якому просить визнати за нею у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 08 грудня 2014 року, право власності на житловий будинок - “А-1”, загальною площею 49,2 м2, житловою площею 24,1 м2, із господарськими будівлями і спорудами: сарай-гараж - “Б”, вбиральня - “Г”, погріб - “Д” та огорожа - “N”, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, село Семиполки, вулиця Петровського, 11.
В обґрунтування позову зазначала, що 08 грудня 2014 року помер її чоловік ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, у тому числі на вказані житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами за зазначеною вище адресою, що належали йому відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14 серпня 1997 року.
Спадкоємцями першої черги за законом до майна померлого ОСОБА_6 є вона, його дружина, та двоє їхніх синів ОСОБА_4 і ОСОБА_5, відповідачі у справі.
Для прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_6 у визначений законом строк вона звернулася із заявою до Сьомої київської державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
Інші спадкоємці за законом діти померлого, відповідачі ОСОБА_4 і ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовилися на її користь.
17 липня 2015 року нотаріальною конторою їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1510 га, кадастровий номер 3221288801:01:41:0052, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, село Семиполки, вулиця Петровського, 11, з урахуванням 2/3 часток спадщини, від яких відмовилися відповідачі.
У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами за цією ж адресою постановою державного нотаріуса від 15 вересня 2015 року їй відмовлено, оскільки правовстановлюючий документ на вказаний житловий будинок, а саме: свідоцтво про право на спадщину від 14 серпня 1997 року, видане на ім'я ОСОБА_6, у Державному реєстрі речових прав та їх обтяжень не зареєстровано.
Позивач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, направила до суду заяву, у якій просила розглянути справу за її відсутності та задовольнити позовні вимоги.
Відповідачі ОСОБА_4 і ОСОБА_5 у судове засідання теж не з'явилися, подали до суду заяви, у яких зазначали, що позов ОСОБА_3 про визнання за нею права власності на спадкове майно визнають, проти його задоволення не заперечують, просять розглянути справу за їхньої відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.
За змістом ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
У ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
08 грудня 2014 року у віці 73 років помер ОСОБА_6, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-БК № 320103, видане 09 грудня 2014 року.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є його дружина ОСОБА_3 (позивач) і два сини померлого: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (відповідачі).
За змістом ч. 3 ст. 1268, ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Із спадкової справи № 40/2015 до майна померлого 08 грудня 2014 року ОСОБА_6 видно, що 04 лютого 2015 року в установлений законом строк до Сьомої Київської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом звернулася позивач ОСОБА_3
Інші спадкоємці за законом, відповідачі ОСОБА_4 і ОСОБА_5 від прийняття належних їм часток у спадщині після смерті батька ОСОБА_6 відмовилися на користь дружини померлого ОСОБА_3, про що надали 04 лютого 2015 року нотаріальній конторі відповідні заяви.
Судом встановлено, що на момент відкриття спадщини померлому 08 грудня 2014 року ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 14 серпня 1997 року Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області, зареєстрованого в реєстрі за № 2-2191, та державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-КВ № 010497, виданого 21 травня 1998 року Семиполківською сільською радою Броварського району Київської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 59, належали житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка площею 0,1510 га, що розташовані за адресою: Київська область, Броварський район, село Семиполки, вулиця Петровського, 11.
Відповідно до технічного паспорта за цією адресою знаходяться: житловий будинок, позначений - “А-1”, загальною площею 49,2 м2, житловою площею 24,1 м2, та господарські будівлі і споруди: сарай-гараж - “Б”, вбиральня - “Г”, погріб - “Д” та огорожа - “N”.
Факт належності померлому 08 грудня 2014 року ОСОБА_6 зазначеного житлового будинку підтверджується також листом Семиполківської сільської ради Броварського району Київської області від 27 липня 2015 року за вих. № 717/02-31 щодо реєстрації у виконкомі сільської ради в погосподарській книзі № 8 за 1996-2000 роки свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14 серпня 1997 року.
17 липня 2015 року Сьомою київською державною нотаріальною конторою позивачу ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину
за законом на земельну ділянку площею 0,1510 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Київська область, Броварський район, село Семиполки, вулиця Петровського, 11, кадастровий номер 3221288801:01:041:0052.
У видачі ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на спірний житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами постановою державного нотаріуса Сьомої київської державної нотаріальної контори від 15 вересня 2015 року відмовлено, оскільки у Державному реєстрі речових прав та їх обтяжень правовстановлюючий документ на вказаний будинок - свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 14 серпня 1997 року, видане Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області на ім'я спадкодавця ОСОБА_6, не зареєстровано.
Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
У ст. 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
За змістом ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав є визнання права.
Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що позивач ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 08 грудня 2014 року, якому належав спірний спадковий житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами, суд дійшов висновку, що позов ґрунтується на вимогах закону та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 174, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 08 грудня 2014 року, право власності на житловий будинок - “А-1”, загальною площею 49,2 м2, житловою площею 24,1 м2, із господарськими будівлями і спорудами: сарай-гараж - “Б”, вбиральня - “Г”, погріб - “Д” та огорода - “N”, що знаходяться за адресою: Київська область, Броварський район, село Семиполки, вулиця Петровського, 11.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Дутчак І. М.