ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
18.01.2016Справа № 910/29019/15
За позовом Державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних справ» в інтересах:
1) Компанії BROADCAST MUSIC, INC (BMI),
2) Компанії PERFORMING RIGHT SOCIETY LIMITED (PRS)
до Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио»)
про стягнення компенсації та штрафу
Суддя Бондарчук В.В.
Представники:
від позивача: Широка С.І.;
від відповідача: не з'явились.
Державна організація «Українське агентство з авторських та суміжних справ» в інтересах Компанії BROADCAST MUSIC, INC (BMI) (далі-позивач-1) та Компанії PERFORMING RIGHT SOCIETY LIMITED (PRS) (далі-позивач-2) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио») (далі-відповідач) про стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав у розмірі 27 560, 00 грн. та штрафу у сумі 2 756, 00 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.11.2015 порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 07.12.2015 за участю представників сторін, яких зобов'язано виконати вимоги суду.
07.12.2015 судове засідання не відбулося у зв'язку із проходженням суддею Бондарчук В.В. щорічної підготовки у Національній школі суддів України.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2015 розгляд справи призначено до розгляду у судовому засіданні на 21.12.2015 за участю уповноважених представників сторін.
У судовому засіданні 21.12.2015 представник позивачів підтримав заявив клопотання, у якому просить суд витребувати у Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио») наступні документи:
1) Ліцензію на мовлення Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио»), видану Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення;
2) Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України, видану Приватному підприємству «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио»)
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.12.2015 витребувано у Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио») (01032, м. Київ, бульвар Т. Шевченка, будинок 54/1, код ЄДРПОУ 23364928) у строк до 13.01.2016: Ліцензію на мовлення Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио»), видану Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення та Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України, видану Приватному підприємству «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио»), розгляд справи відкладено та призначено судове засідання на 18.01.2016 за участю представників сторін.
22.12.2015 через загальний відділ діловодства суду представник відповідача подав відзив на позовну заяву, в якому зазначає, що на підставі ліцензійного договору № 8 від 01.10.2012, укладеного із Всеукраїнською громадською організацією «Скарбниця авторів музики» відповідачу надано право на публічне сповіщення в ефірі музичних творів.
Також, 22.12.2015 представник відповідача подав клопотання про залучення до участі у справі третьою особою без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» у зв'язку з тим, що 01.10.2015 між Всеукраїнською громадською організацією «Скарбниця авторів музики» (далі - ВГО «СаМ») та Приватним підприємством «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио» (далі - користувач) укладено ліцензійний договір № 8, умовами якого передбачено, що ВГО «СаМ» від імені авторів та їх правонаступників, включаючи зарубіжних, надає користувачеві на умовах, визначених даним договором, невиключне право на публічне сповіщення шляхом передачі в ефір творів з репертуару ВГО «СаМ» та інших організацій колективного управління, які створені авторами і (або) виконавцями для захисту і управління їх майновими правами на твори та (або) їх виконання, з якими підписані договори про співпрацю на території згідно ліцензій на мовлення, виданих користувачу Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення.
18.01.2016 через загальний відділ діловодства суду представник позивачів подав письмові пояснення № 1 з урахуванням відзиву відповідача, в яких зазначає, що наявність одного лише ліцензійного договору є недостатнім доказом правомірного використання спірних музичних творів відповідачем, останній повинен довести, що за даним ліцензійним договором сплачується авторська винагорода, а Всеукраїнська громадська організація «Скарбниця авторів музики» повинна надати докази розподілу авторської винагороди за спірними музичними творами.
Крім того, 18.01.2016 представник позивачів подав клопотання про залучення третьої особи, в якому просить суд:
1) залучити до участі у справі Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» третьою особою, без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача;
2) зобов'язати Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» надати інформацію щодо розподілу зібраної авторської винагороди за використання музичного твору «Relax» (автои/композитори - Eede Nicholas, Penniman Michael Holbrook), який було публічно сповіщено в ефірі належної відповідачу радіостанції «Любимое радио» 07.10.2015 з 11 год. 52 хв. до 12 год. 46 хв.;
3) зобов'язання Приватне підприємство «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио» надати документи, що підтверджують перерахування авторської винагороди за Ліцензійним договором № 8 від 01.10.2012, укладеним з Всеукраїнською громадською організацією «Скарбниця авторів музики» за весь період дії вказаного ліцензійного договору.
У даному судовому засіданні представник позивачів підтримав заявлені позовні вимоги та подане клопотання про залучення Всеукраїнської громадської організації «Скарбниця авторів музики» третьою особою, без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, причин неявки суду не повідомив, однак про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.
Розглянувши подані сторонами клопотання про залучення до участі у справі Всеукраїнської громадської організації «Скарбниця авторів музики» третьою особою без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, суд відзначає наступне.
Згідно ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору. У справах щодо майна господарських організацій, у статутному капіталі яких є корпоративні права держави, господарський суд залучає орган державної влади, що здійснює управління корпоративними правами, до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.
У заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити або допустити до участі у справі.
Питання про допущення або залучення третіх осіб до участі у справі вирішується господарським судом, який виносить з цього приводу ухвалу.
За таких обставин, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, суд вважає за необхідне залучити Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» третьою особою без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.
Отже, враховуючи залучення до участі у справі третьої особи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. 27, ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Клопотання Державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних справ» та Приватного підприємства «Компанія «Нова хвиля» (радіостанція «Любимое радио» про залучення третьої особи задовольнити.
2. Залучити Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» (01032, м. Київ, бульвар Шевченка, буд. 54, корпус 1, ідентифікаційний код - 36858458) третьою особою без самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача.
3. Зобов'язати Державну організацію «Українське агентство з авторських та суміжних справ» направити на адресу Всеукраїнської громадської організації «Скарбниця авторів музики» копії позовної заяви з додатками та надати суду докази виконання.
4. Зобов'язати Всеукраїнську громадську організацію «Скарбниця авторів музики» надати письмові пояснення з приводу заявлених позовних вимог та докази на підтвердження викладених обставин.
5. Розгляд справи відкласти та призначити судове засідання на 28.01.16 о 14:05 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 20.
6. Повторно зобов'язати сторін виконати вимоги ухвали суду у невиконаній частині.
7. Нагадати, що сторони відповідно до ст. 80 ГПК України, можуть укласти мирову угоду.
8. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України щодо необхідності засвідчення копій документів, які подаються до суду.
9. Викликати для участі у судовому засіданні повноважних представників сторін.
Суддя Бондарчук В.В.