Справа № 347/19/16
Провадження № 1-кс/347/27/16
13.01.2016 м.Косів
Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:
слідчого судді: ОСОБА_1 ,
секретаря: ОСОБА_2
за участю прокурора: ОСОБА_3
слідчого: ОСОБА_4
розглянувши клопотання слідчого СВ Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016090190000011 від 10.01.2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.296 КК України, -
13.01.2016 року слідчий СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , про всі з'єднання абонентів мобільного зв'язку із номером : НОМЕР_1 базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.01.2016 року по 10.01.2016 року
Із клопотання вбачається, що 09.01.2016 року приблизно о 21.30 год. ОСОБА_5 1990 р.н., житель с. Середній Березів рухався по дорозі в с. Середній Березів Косівського району, участок «Царинка», де зустрів близько шести невідомих йому чоловіків серед яких знаходився ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. с. Вижній Березів Косівського району, які безпричинно нанесли йому тілесні ушкодження.
10.01.2016 слідчим відділенням Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області відомості щодо вказаного факту внесено у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12016090190000011 та визначено кваліфікацію кримінального правопорушення як злочин, передбачений ч.4 ст.296 КК України.
Згідно наданих матеріалів ВКП Косівського ВП ГУНП було отримано інформацію про те, що тривалий час з ОСОБА_6 та невстановленими особами, які вчинили кримінальне правопорушення тривалий час підтримує тісні зв'язки громадянин ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. с. Вижний Березів Косівського району, який на даний час та в момент вчинення кримінального правопорушення користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Беручи до уваги вищевикладене з метою встановлення причетності до вчинення вказаного кримінального правопорушення осіб та ОСОБА_6 , який користуються вказаним номером оператора мобільного зв'язку виникла необхідність у проведенні роздруківки телефонних з'єднань мобільного зв'язку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема про користувачів мобільного зв'язку, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.01.2016 року по 10.01.2016 року та можливості вилучення вказаної інформації, оскільки термін її зберігання в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обмежений та дана інформація має суттєве значення для об'єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженні.
Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В судовому засіданні слідчий СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 клопотання підтримав, суду пояснив, що з метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної в клопотанні інформації. Просить клопотання задоволити.
Прокурор, вважає дане клопотання підставним та просить його задоволити.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.
В силу ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. А згідно ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Приймаючи до уваги наведене, у кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо ( п. 7 ст. 162 КПК), а саме -отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості за номерами мобільних телефонів вказаних в клопотанні.
Дані здобуті внаслідок отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є необхідною для з'ясування обставин злочину та встановлення особи злочинця, розкриття злочину.
Строк тимчасового доступу до речей і документів встановити 1 місяць з дня постановлення ухвали.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 163-164 КПК України, суд, -
Клопотання задоволити. Надати слідчому СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016090190000011 від 10.01.2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.296 КК України - дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , про всі з'єднання абонентів мобільного зв'язку із номером : НОМЕР_1 базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.01.2016 року по 10.01.2016 року.
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 .
Строк дії ухвали - становить 1 місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1