Справа № 346/4235/15-к
Провадження № 1-кс/346/528/15
15 вересня 2015 року м. Коломия
Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Фкранківської області ОСОБА_1
за участю секретаря: ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 кримінальному провадженні № 12014090180000859 від 04 жовтня 2014 року про тимчасовий доступ до речей і документів.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,-
слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури 10 вересня 2015 року звернувся в Коломийський міськрайонний суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 30.11.2014 по 10.12.2014, а також історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 04.10.2014 по 10.12.2014 у відділенні хірургії хребта і спинного мозку.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В судовому засіданні слідчий СВ Коломийського МВ УМВС клопотання підтримав.
Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з'явилися і не повідомили про причини неприбуття.
Згідно витягу із реєстру досудових розслідувань видно, що 03.10.2014 р. близько 19.30 год. в АДРЕСА_2 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 в ході словесного конфлікту побив знайомий ОСОБА_5 , чим спричинив останній тілесні ушкодження.
Будучи опитаною по даному факту ОСОБА_4 вказала, що 03.10.2014 р. близько 19.30 год. вона перебувала по місцю проживання свого знайомого ОСОБА_6 , який проживає в АДРЕСА_2 . Після чого останні почали вживати спиртні напої, де в подальшому між ними виник словесний конфлікт. В ході даного конфлікту ОСОБА_7 наніс ОСОБА_8 декілька ударів кулаками рук в різні ділянки тіла. Що відбувалося дальше остання не пам'ятає, оскільки було випито велику кількість спиртного. В подальшому ОСОБА_4 пам'ятає, що вона проснулася в ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вказана подія зареєстрована слідчим ОСОБА_3 в ЄРДР за № 12014090180000859 від 04 жовтня 2014 року та проводиться досудове розслідування.
Речі до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України, та згідно ст. 162 ч. 1 п. 2 КПК України належать до речей, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 підтримав клопотання і доповнив, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_3 необхідні для повного і всебічного вирішення питання про характер і ступень тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 , яка з із 30.11.2014 по 10.12.2014 року перебувала на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_3 , а саме в урологічному відділені та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення.
Заслухавши в судовому засіданні слідчого, який просить його клопотання задоволити, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки з метою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, що вимагає вивчення судово-медичним експертом оригіналу медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_4 , без тимчасового доступу до вказаних документів неможливо іншим способом довести обставини у кримінальному провадженні.
Суд вважає, що доступ до вказаних документів слід надати на строк до одного місяця.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, -
Надати тимчасовий доступ до документів з метою вилучення, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 30.11.2014 по 10.12.2014, а також історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 на ім'я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 04.10.2014 по 10.12.2014 у відділенні хірургії хребта і спинного мозку.
Ухвала підлягає виконанню слідчим Коломийського МВ УМВС ОСОБА_4 .
У разі невиконання ухвали застосовуються правила ст.166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Головуючий суддя ОСОБА_1