Справа № 346/2126/15-к
14 травня 2015 року м. Коломия
Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1
за участю секретаря: ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3
розглянув клопотання старшого слідчого СВ Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12015090180000357 від 21.04.2014 року про тимчасовий доступ до речей і документів.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,-
Старший слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури 06 травня 2015 року звернувся в Коломийський міськрайонний суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до історій хвороб, з можливістю вилучення, які знаходяться в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , які перебували на стаціонарному лікуванні з 21.04.2015 року.
Згідно витягу із кримінального провадження вбачається, що 21.04.2015 року біля 16:15 хв. водій автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с.Брустори, присілок Долина, Косівського району їдучи малотонажним фургоном марки "MERSEDES-BENC 110 D", реэстраційний номер НОМЕР_1 , по вул.Карпатській в м.Коломия та здійснюючи поворот ліворуч допустив зіткнення із мотоциклом марки "LINCIN LX 200GY-3", під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 із яким їхав пасажир ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_2 , який рухався в попутньому напрямку та здійснював маневр обгону. У наслідок ДТП водій мотоцикла ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодженняу вигляді: забій м'яких тканин голови, множинні садна правої гомілки. Пасажир мотоцикла ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, забій головного мозку, забійна рана лобної ділянки голови, забійна рана середньої третини правої гомілки. Водій автомобіля тілесних ушкоджень не отримав. Автомобіль і мотоцикл доставлені на майданчик при Коломийському МВ УМВС. У водія автомобіля та мотоцикла взято кров на алкоголь.
Вказана подія зареєстрована слідчим ОСОБА_3 в ЄРДР за № 12015090180000357 від 21.04.2014 року та проводиться досудове розслідування.
Речі до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України, та згідно ст. 162 ч. 1 п. 2 КПК України належать до речей, які містять охоронювану законом таємницю.
Старший слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 підтримав клопотання і доповнив, що для повного і всебічного вирішення питання про характер тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які перебували на стаціонарному лікуванні з 21.04.2015 року в ІНФОРМАЦІЯ_5 , необхійдний доступ до медичної документації заведеної під час лікування, для проведення судово-медичної експертизи, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заслухавши в судовому засіданні слідчого, який просить його клопотання задоволити, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки з метою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, що вимагає вивчення судово-медичним експертом оригіналів історій хвороб на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , без тимчасового доступу до вказаних документів неможливо іншим способом довести обставини у кримінальному провадженні.
Суд вважає, що доступ до вказаних документів слід надати на строк до одного місяця.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, -
Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до історій хвороб, які знаходяться в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , які перебували на стаціонарному лікуванні з 21.04.2015 року.
Ухвала підлягає виконанню слідчим Коломийського МВ УМВС ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали застосовуються правила ст.166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Суддя: ОСОБА_1