Справа № 2 «о»-58/09
2009 р.
27 лютого 2009 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого-судді Заруцької Г.М.
при секретарі Марченко Т.В.
за участю: заявника ОСОБА_1
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду № 9 у місті Красноармійську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
Заявник, ОСОБА_1, звернувся до Красноармійського міськрайсуду Донецької області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Обґрунтовуючи свої вимоги заявник вказав, що він звернувся до Управління пенсійного фонду України в Красноармійському району Донецької області для того, щоб йому призначили пенсію за віком. Однак йому не врахували до стажу період праці у колгоспі з 1965 року, оскільки у трудовій книжці колгоспника є помилки у написанні його дати народження та по батькові, тобто треба було вказати по батькові «ОСОБА_1», а вказано «ОСОБА_1» і дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_1, а вказане ІНФОРМАЦІЯ_2.
Усунути вказані помилки він не може без звернення до суду, тому заявник просить ухвалити рішення яким встановити факт належності йому «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1» трудової книжки колгоспника на ім'я «ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2».
У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримав, наполягав на її задоволенні.
Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного фонду України в Красноармійському районі Донецької області не заперечує проти задоволення вимог заявника і просить розглядати справу в їх відсутність, що підтверджується заявою на а.с. 15-16.
Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника обґрунтовані і підлягають задоволенню у повному обсязі з таких підстав.
Судом установлено, що у свідоцтві про народження заявника він вказаний по батькові «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1» і дата його народження вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1», а не «ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.10), у паспорті заявника на а.с. 12, свідоцтві про реєстрацію шлюбу на а.с. 13 по батькові заявник вказаний як «ОСОБА_1» та дата народження його вказана «ІНФОРМАЦІЯ_1».
Встановлення факту належності правовстановлюючого документу для заявника має юридичне значення, оскільки надає йому можливість реалізувати право на пенсійне забезпечення.
На підставі викладеного, керуючись ЦПК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, ст.ст. 256-257 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки колгоспника на ім'я «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2».
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження апеляційної скарги на рішення суду.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання такої заяви.
Суддя: