12.01.2016
Справа № 2-а/489/24/2016
Іменем України
12 січня 2016 р., о 8 год. 30 хв. суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва - Тихонова Н.С., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва про визнання протиправними та скасування рішень,
В грудні 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва про визнання протиправними та скасування рішень.
Свої вимоги мотивувала тим, що з 2006 р. позивачка отримує пенсію за віком. Однак при перевірці в травні 2015 р. спеціалістами УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва було встановлено невідповідність сум заробітної плати ОСОБА_1 за період з 01.01.1990 р. по 31.12.1994 р. (розбіжності в сумі заробітної плати, визначеної в довідці, та фактично отриманої позивачкою) та встановлено надмірну виплату пенсії в розмірі 7 991 грн. 42 коп. В подальшому відповідачем було уточнено суму переплати пенсії - 7 451 грн. 62 коп. Згідно Рішення УПФУ з позивачки підлягає утриманню переплата в розмірі 20% пенсії щомісячно, починаючи з 01.12.2015 р. до повного погашення. Проте з таким рішенням УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва позивачка ОСОБА_1 не згодна, оскільки зловживання з її боку при оформленні пенсії відсутні.
Посилаючись на вищевикладене, позивачка просить суд визнати протиправними та скасувати рішення УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва про утримання надміру виплачених пенсій від 05.10.2015 р. № 83/2 та рішення УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва про утримання виплачених пенсій від 11.11.2015 р. № 93/1 про утримання надміру виплаченої суми пенсії з ОСОБА_1, а також стягнути з відповідача на користь позивачки судові витрати.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є пенсіонеркою, перебуває на обліку в УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва та отримує пенсію за віком.
З матеріалів справи вбачається, що в пенсійній справі ОСОБА_1 міститься довідка про отримувану нею заробітну плату від 06.02.2006 р. № 103 за період з 01.01.1990 р. по 31.12.1994 р., видана МОД НАСК «Оранта», з урахуванням якої було обчислено розмір пенсії позивачки.
Згідно ч. 3 ст. 44 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» органи Пенсійного фонду України мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, видані ними для оформлення пенсії, а також в необхідних випадках перевіряти обґрунтованість їх видачі та достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію.
При перевірці вищезазначеної Довідки про заробітну плату спеціалістами УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва було встановлено невідповідність (завищення) сум заробітної плати ОСОБА_1 даним, відображеним в особових рахунках МОД НАСК «Оранта» за період з 01.01.1990 р. по 31.12.1994 р. (акт перевірки від 20.05.2015 р. № 107).
МОД НАСК «Оранта» було надано Довідку про заробітну плату ОСОБА_1 для обчислення пенсії від 20.05.20154 р. № 798 за період з 01.01.1990 р. по 31.12.1994 р., суми заробітної плати в якій відповідають первинним документам підприємства та не відповідають сумам заробітної плати, вказаним в довідці № 103 від 06.02.2006 р.
Враховуючи вищевикладене УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва було зроблено висновок про недостовірність довідки № 103 від 06.02.2006 р., наданої позивачкою та врахованої при призначенні їй пенсії за віком.
Згідно Рішення про утримання надміру виплачених сум пенсій від 05.10.2015 р. № 83/2 УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва встановлено, що вищевказана довідка є недостовірною. В зв'язку з врахуванням даної довідки при призначенні пенсії ОСОБА_1 утворилась переплата пенсії на суму 7 991 грн. 42 коп. за період з 21.01.2015 р. по 31.10.2015 р., яка підлягає поверненню ОСОБА_1
Згідно Довідки про переплату УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва по особовому рахунку № 161128/31 сума заборгованості ОСОБА_1 за період з 01.01.2006 р. по 31.10.2015 р. становить 7 991 грн. 42 коп.
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 02.11.2015 р. зверталась зі скаргою до Головного УПФУ в Миколаївській області на Рішення УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва про утримання з неї надміру виплачених сум пенсій від 05.10.2015 р. № 83/2, відповідно до якої просила скасувати вказане Рішення та стягнути заборгованість, яка виникла у зв'язку надміру виплаченою пенсією, з МОД НАСК «Оранта».
Проте згідно Рішення про результати розгляду скарги ОСОБА_1 № 1495-К-07 від 01.12.2015 р., Головним УПФУ в Миколаївській області її залишено без задоволення.
Разом з тим згідно Рішення про утримання надміру виплачених сум пенсій від 11.11.2015 р. № 93/1 викладено попереднє Рішення УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва від 05.10.2015 р. № 83/2 в наступній редакції: утримати надміру виплачену суму пенсії 7 451 грн. 62 коп. за період з 21.01.2006 р. по 31.10.2015 р. в розмірі 20 відсотків одержуваної пенсії щомісяця з 01.01.2016 р. до повного погашення.
Відповідно до Довідки про переплату УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва по особовому рахунку № 161128/31 сума заборгованості ОСОБА_1 за період з 01.01.2006 р. по 31.10.2015 р. становить 7 451 грн. 62 коп.
Згідно з ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.
Відрахування з пенсії провадяться в установленому законом порядку на підставі судових рішень, ухвал, постанов і вироків (щодо майнових стягнень), виконавчих написів нотаріусів та інших рішень і постанов, виконання яких відповідно до закону провадиться в порядку, встановленому для виконання судових рішень. Розмір відрахування з пенсії обчислюється з суми, що належить пенсіонерові до виплати.
Як вбачається зі змісту письмових заперечень відповідача, недостовірні дані, які були відображені в довідці від 06.02.2006 р. № 103 було надано ОСОБА_1 особисто до УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва при призначенні пенсії. В зв'язку з поданою позивачкою недостовірною довідкою, виданою МОД НАСК «Оранта», утворилась переплата пенсії в розмірі 7 451 грн. 62 коп. за період з 21.01.2006 р. по 31.10.2015 р., яка підлягає поверненню.
Згідно ст. 101 Закону України «Про пенсійне забезпечення» органи, що призначають пенсії, мають право вимагати відповідні документи від підприємств, організацій і окремих осіб, а також в необхідних випадках перевіряти обгрунтованість їх видачі.
Підприємства та організації несуть матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну громадянам або державі внаслідок несвоєчасного оформлення або подання пенсійних документів, а також за видачу недостовірних документів, і відшкодовують її.
Отже, надміру виплачена сума пенсії може бути стягнута на підставі рішення територіального органу Пенсійного фонду з пенсіонера у випадку зловживань з його боку, зокрема, в результаті неподання певних відомостей або подання документів з явно недостовірними відомостями.
Разом з тим, недостовірність довідки, виданої МОД НАСК «Оранта», не можна вважати зловживанням з боку позивачки, оскільки вона не несе відповідальності за достовірність документів, виданих вказаною юридичною особою.
Враховуючи вищевикладене та дослідивши надані докази в сукупності суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 94 КАС України з УПФУ в Ленінському районі м. Миколаєва на користь ОСОБА_1 необхідно стягнути судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.
Керуючись ст. ст. 7-12, 86, 159, 161-163 КАС України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва про визнання протиправними та скасування рішень - задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати Рішення Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва про утримання надміру виплачених пенсій від 05.10.2015 р. № 83/2 та Рішення Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва про утримання надміру виплачених пенсій від 11.11.2015 р. № 93/1 -про утримання надміру виплаченої суми пенсії з ОСОБА_1.
Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.
Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з моменту отримання її копії.
Суддя: