Справа № 487/8220/15-ц
Провадження № 2-о/487/160/15
Іменем України
10.12.2015 року Заводський районний суд м. Миколаєва
у складі: головуючого судді - Щербини С.В., при секретарі - Шевиряєвої К.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Заводського районного суду м. Миколаєва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою до заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Миколаївської області про встановлення факту, що національність ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 полька, національність ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_5 полька та зобов'язати внести зміни до актового запису №11 від 01.03.1947 про народження ОСОБА_3 в частині вказання національність “полька” і до актового запису №1173 від 09.04.1968 про народження ОСОБА_2 в частині вказання національність “полька”.
В судове засідання заявник не з'явилась, надала до суду заяву, просив слухати справу за її відсутності, заявлені вимоги уточнила, просила встановлення факту, що національність ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_5 полька та зобов'язати внести зміни до актового запису №1173 від 09.04.1968 про народження ОСОБА_2 в частині вказання національність “полька”, уточнені вимоги підтримала, просила про їх задоволення.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи були повідомлені, причини неявки суду не повідомили.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Як встановлено судом, заявник ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2, змінено на підставі реєстрації шлюбу, згідно повторного свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Палацом урочистих подій м. Миколаєва від 20.02.1992 року) І.В. народилась 10.03.1968 року у м. Миколаєві, згідно свідоцтва про народження, виданого 09.04.1968 року Палацом урочистих подій, актовий запис про народження №1173 від 09.04.1968 року та її батьками вказані: батьком - «Биковець Василь Олексійович», мати - «Биковець Катерина Іванівна», національність батьків вказано українці. Мати заявника ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 народилась 10.01.1947 року у с. Прибужжя Доманівського району Миколаївської області та її батьками вказані: батьком - «Вільган Іван Андрійович» за національністю українець, мати - «Вільган Ніна Василівна», за національністю полька, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00014826154 від 12.12.2014 року.
Отже, оскільки національність баби заявника ОСОБА_6 є “полька”, тому відповіло й національність матері заявника ОСОБА_7 також “полька”. Проте, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 її національність вказана “українка”, оскільки під час радянського союзу, побоюючись переслідувань, мати заявника вказана свою національність та доньки - “українка”.
Таким чином, суд приходить до переконання, що заявник ОСОБА_1 по національності є “полькою”.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме відновлення своєї дійсної національності, відповідно до Закону України “Про національні меншини”.
Згідно п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом МЮУ 12.01.2011 р. №96/5 на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Отже, вимога про зобов'язання внести відповідні зміни про національність в актовий запис про народження заявника є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд вважає, що заява є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, яка народилась 10.03.1968 року у м. Миколаєві за національністю є “полька”.
Зобов'язати компетентний відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_7 (після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1) ОСОБА_5 №1173 від 09.04.1968 року, складеного Палацом урочистих подій м. Миколаєва, вказавши в графі національність “полька” замість “українка”.
Рішення набирає законної сили через 10 днів після його проголошення та може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Заводський районний суд м. Миколаєва в строк і порядок, встановлений ст.ст. 294, 296 ЦПК України.
Суддя: С.В. Щербина