Справа №705/6677/15-ц
2-о/705/12/16
06 січня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
в складі: головуючої-судді ОСОБА_1
при секретарі Музичук Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Бабанська селищна рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 22 липня 2010 року померла її мати ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина в смт. Бабанка Уманського району. Згідно заповіту від 24 вересня 2004 року все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось мати заповіла своїм дітям ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5. Спадщину після смерті матері прийняла заявниця, подавши до Уманської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. При оформленні спадщини в нотаріуса, їй необхідно було надати документи на підтвердження факту родинних відносин між заявницею та її матір'ю ОСОБА_3. При огляді документів було виявлено розбіжності в написанні імені її матері у свідоцтві про смерть, де вона значиться як «Ганна», а в свідоцтві про народження заявниці її ім'я значиться, як «Галина». В зв'язку з вказаною помилкою заявниця не може реалізувати своє право на розпорядження ним, тому звернулася до суду.
Представник заявника надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву ОСОБА_2 підтримує та просить її задоволити.
Заінтересована особа - Бабанська селишна рада Уманського району на адресу суду надіслала заяву, в якій просить справу розглядати без участі представника, проти задоволення заяви не заперечують.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серія 1-СР № 145855, виданого 22 липня 2010 року, 22 липня 2010 року в селищі Бабанка Уманського району померла ОСОБА_3, актовий запис №17 (а.с.6).
Відповідно до свідоцтва про народження серія ЯР № 933249, виданого 27 січня 1948 року Пробіжнянським рай Бюро ЗАГС, ОСОБА_6 народилася 11 січня 1948 року, її матір'ю вказано ОСОБА_7 (а.с.7).
Відповідно до заповіту складеного 24 вересня 2004 року ОСОБА_3 все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідала дітям ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5 (а.с.9).
В зв'язку з тим, що в документах існує помилка, тому заявник позбавлений права реалізувати своє право на розпорядження ним.
У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення родинних відносин між фізичними особами.
Факт родинних відносин підтверджується паспортом громадянина України, свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження, заповітом.
Вислухавши процесуальні позиції учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що є підстави для задоволення даної заяви.
Керуючись ст.ст. 10, 59, 60, 208, 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_3, померлої 22 липня 2010 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Л.С. Годік