Справа №: 705/7101/14-ц
2/705/41/16
(вступна і резолютивна частини)
05 січня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
у складі: головуючого - судді Кімстачова О.С.
з участю:
секретаря судового засідання Власової Т.Ю.
представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Умані Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики,
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), заборгованість за Договором позики від 04.02.2011 в загальній сумі 68 333 (шістдесят вісім тисяч триста тридцять три) гривні 70 коп., з яких: 40 000,00 грн. - сума позики; 7 720,00 грн. - інфляційні втрати за період з січня 2012 року по жовтень 2014 року; 20 613,70 грн. - 18 % річних за період з 01.01.2012 по 10.11.2014.
Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), судові витрати на сплату судового збору в сумі 683 (шістсот вісімдесят три) гривні 34 коп. та на правову допомогу в сумі 2 000 (дві тисячі) гривень 00 коп.
Вимогу ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення 1 400,00 грн. витрат за надання аудиторських послуг в якості судових витрат залишити без задоволення.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана особами, які брали участь у справі, протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: О.С. Кімстачов