№760/22278/15-к
1-кс/760/8246/15
24. 12. 2015 року слідчий суддя Солом'янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання детектива Національного бюро Першого відділу підрозділу детективів ОСОБА_2 ,, погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні ОСОБА_3 - про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42015051110000062 від 05.11.2015 року, за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368 КК України,
До суду надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке обґрунтовується тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42015051110000062 від 05.11.2015 року за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368 КК України, у пособництві в одержанні службовою особою, яка займає відповідальне становище, неправомірної вигоди за вчинення такою службовою особою в інтересах того, хто надає неправомірну вигоду, будь-якої дії з використанням наданої їй влади.
Досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_5 з метою отримання неправомірної вигоди від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вступив в злочинну змовою зі службовою особою, яка займає відповідальне становище, - суддею ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , за винесення відповідно до наданого останньому влади відповідного судового рішення в інтересах ОСОБА_6 ..
13.07.2015 ОСОБА_6 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_4 для постановки на облік, у зв'язку з його достроковим звільненням на підставі рішення нелегітимного органу (Генеральної прокуратури так званої «ЛНР»), створеній у порядку, не передбаченому діючим законодавством України з виправної колонії.
Прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області до ІНФОРМАЦІЯ_3 було внесено подання щодо вирішення питань, що виникають при виконанні вироку суду (в порядку ст.ст. 537, 539 КПК України) про визначення строку фактично невідбутої частини засудженим ОСОБА_6 частини покарання за вироком Сєверодонецького міського суду від 15.03.2012 року та надання дозволу органам внутрішніх справ на етапування останнього до ІНФОРМАЦІЯ_5 , яке надійшло на розгляд судді ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 ..
Після отримання вказаного подання у судді ОСОБА_7 виник умисел на отримання неправомірної вигоди від останнього за винесення рішення про відмову у задоволенні внесеного прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області подання, у зв'язку з чим суддя ОСОБА_7 запропонував своєму знайомому, з яким перебуває у довірливих стосунках, Ахмедову підійти до ОСОБА_6 та запропонувати допомогу у вирішення вказаного питання з визначенням неправомірної вигоди за вчинення таких дій суддею ОСОБА_7 в розмірі 2000 доларів США.
Крім того, суддя ОСОБА_7 , попередньо повідомивши ОСОБА_4 , запропонував через останнього ОСОБА_6 подати клопотання про зняття арешту з майна в порядку ст. 174 КПК України з транспортного засобу - автомобіля марки «Volkswagen» моделі «Sharan», д.н.з. НОМЕР_1 , на який було накладено арешт на підставі вироку Сєверодонецького міського суду від 15.03.2012, яким передбачалася конфіскація 1/2 частини майна ОСОБА_6 , за що останній повинен був надати неправомірну вигоду в розмірі 2000 доларів США.
В подальшому, відповідно до раніше укладених домовленостей, 15.11.2015 приблизно о 11.00 год. ОСОБА_6 , зустрівшись з ОСОБА_8 , передав останньому для подальшої передачі судді ОСОБА_7 неправомірну вигоду в розмірі 800 доларів США за винесення судового рішення на користь ОСОБА_6 стосовно відмови у задоволенні подання, яке буде подано прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області, та задоволенні поданого в подальшому клопотання про зняття арешту з транспортного засобу - автомобіля марки «Volkswаgen» моделі «Sharan», д.н.з. НОМЕР_1 .
Крім того, відповідно до раніше укладених домовленостей, 17.11.2015 приблизно о 15.00 год. ОСОБА_6 , зустрівшись з ОСОБА_8 , передав останньому для подальшої передачі судді ОСОБА_7 неправомірну вигоду в розмірі 200 доларів США за винесення судового рішення на користь ОСОБА_6 стосовно відмови у задоволенні подання, яке буде подано прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області, та задоволенні поданого в подальшому клопотання про зняття арешту з транспортного засобу - автомобіля марки «Volkswаgen» моделі «Sharan», д.н.з. НОМЕР_1 .
При кожному отриманні від ОСОБА_6 неправомірної вигоди, ОСОБА_5 повідомляв суддю ОСОБА_7 та після безпосередньої зустрічі з останнім, той розподіляв отриману неправомірну вигоду між собою та ОСОБА_8 .
Після внесення 23.11.2015 до Сєверодонецького міського суду Луганської області його матір'ю ОСОБА_6 - ОСОБА_9 клопотання про зняття арешту з вказаного транспортного засобу, яке надійшло на розгляд до судді ОСОБА_7 , останній 04.12.2015 виніс ухвалу про задоволення вказаного клопотання та зняття арешту з транспортного засобу - автомобіля марки «Volkswаgen» моделі «Sharan», д.н.з. НОМЕР_1 , тим самим вчинивши дію на користь ОСОБА_6 з використанням наданої влади, попередньо одержавши за вчинення такої дії неправомірну вигоду.
В подальшому, з метою одержання іншої ненаданої частини неправомірної вигоди в розмірі 3000 доларів США, після внесення 23.11.2015 прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області подання щодо вирішення питань, що виникають при виконанні вироку суду (в порядку ст.ст. 537, 539 КПК України), суддя ОСОБА_7 призначив розгляд вказаного судового засідання на 16.12.2015, про що повідомив ОСОБА_4 , при цьому вказав останньому про необхідність повідомлення ОСОБА_6 щодо передачі неправомірної вигоди в розмірі 3000 доларів США до початку судового засідання з метою забезпечення винесення ним рішення про відмову у задоволенні подання прокуратури.
Після повідомлення ОСОБА_8 про необхідність передачі іншої ненаданої частини неправомірної вигоди в розмірі 3000 доларів США, заздалегідь домовившись про час та місце зустрічі, останній, зустрівшись приблизно о 08.00 год. 16.12.2015 з ОСОБА_8 передав останньому для подальшої передачі судді ОСОБА_7 неправомірну вигоду в розмірі 3000 доларів США за винесення судового рішення на користь ОСОБА_6 стосовно відмови у задоволенні поданого 23.11.2015 прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області подання щодо вирішення питань, що виникають при виконанні вироку суду (в порядку ст.ст. 537, 539 КПК України).
Після одержання неправомірної вигоди для передачі, ОСОБА_5 повідомив суддю ОСОБА_7 та останній, 16.12.2015, будучи впевненим в одержанні через ОСОБА_4 неправомірної вигоди в розмірі 3000 доларів США, з використанням наданої влади в інтересах ОСОБА_6 виніс ухвалу про відмову у задоволенні поданого 23.11.2015 прокуратурою м. Сєверодонецьк Луганської області подання щодо вирішення питань, що виникають при виконанні вироку суду (в порядку ст.ст. 537, 539 КПК України).
Встановлено, що в ході вчинення злочинної діяльності ОСОБА_5 користувався мобільними терміналами з серійними номерами ІМЕІ НОМЕР_2 та ІМЕІ НОМЕР_3 та сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за номером НОМЕР_4 , використовуючи які зв'язувався з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_10 .
ОСОБА_7 користувався мобільними терміналами з серійними номерами ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_7 та сім-картками мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за номерами НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , ОСОБА_6 користувався сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за номером НОМЕР_10 , ОСОБА_10 користувалася сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за номером НОМЕР_11 .
Під час здійснення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_12 ) щодо абонентських номерів та мобільних терміналів, які перебувають у користуванні ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , оскільки вказана інформація сприятиме всебічному, повному і неупередженому дослідженню обставин кримінального провадження, матиме важливе значення для розкриття кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до відповідальності, а також надасть можливість проаналізувати безпосередні контакти ОСОБА_4 з ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та іншими особами під час вчинення кримінального правопорушення.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_12 ), та містять охоронювану законом таємницю, мають значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження щодо всебічного, повного та неупередженого розслідування, детектив просив про задоволення клопотання.
В судовому засіданні детектив клопотання підтримав та просив про його задоволення.
Вивчивши матеріали клопотання і кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ детектив.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5, 6 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1. перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2. самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3. не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прихожу до висновку про необхідність задоволення клопотання детектива про тимчасовий доступ до документів, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, суд, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл детективам Національного бюро Першого відділу Підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України ОСОБА_2 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_12 ) з можливістю вилучення (здійснити їх виїмку) щодо наявної інформації з використання мобільних терміналів з серійним номерами ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_7 , а саме щодо абонентських номерів, які використовувалися при користуванні зазначеними мобільними терміналами, дати, часу та тривалості вхідних і вихідних телефонних з'єднань, дати та часу вхідних і вихідних SMS-повідомлень з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адреси, номерів контрагентів по цих з'єднаннях, а також адреси місцезнаходження абонента, який використовував зазначені мобільні термінали, в момент кожного вхідного і вихідного з'єднання, з урахуванням нульових дзвінків зазначених мобільних терміналів, дати, часу і тривалості надання послуги всесвітньої системи загального доступу Інтернет, з вказанням виділених IP-адрес під час кожного з'єднання за період з 05.11.2015 по 17.12.2015, щодо наявної інформації по абонентським номерам НОМЕР_4 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , а саме щодо форми обслуговування зазначених абонентських номерів (передоплата або договір), наявних документів за укладеними договірними відносинами, дати, часу та тривалості вхідних і вихідних телефонних з'єднань, дати та часу вхідних і вихідних SMS-повідомлень з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адреси, номерів контрагентів по цих з'єднаннях, а також адреси місцезнаходження в момент кожного вхідного і вихідного з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ і ІMSI), з урахуванням нульових дзвінків, дати, часу і тривалості надання послуги всесвітньої системи загального доступу Інтернет, з вказанням виділених IP-адрес під час кожного з'єднання за період з 05.11.2015 по 17.12.2015.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі відмови виконувати ухвалу слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1