Справа № 638/10989/15-ц
Провадження № 2/638/4894/15
Іменем України
09 листопада 2015 року м. Харків
Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:
Головуючого - судді: Задорожного М.І.
при секретарі: Крупенко Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Харкові цивільну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Рівне до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -
Управління Пенсійного фонду України в м. Рівне звернулося до суду з позовом, у якому просить стягнути з ОСОБА_1 надміру отриманої пенсії в розмірі 11 720, 71 грн.
Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м. Рівне та отримував пенсію у зв'язку із втратою годувальника згідно із Законом України «Про загальнообов'язкове пенсійне державне пенсійне страхування» відповідно до поданої заяви 02.12.2011 року.
Згідно ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.
Непрацездатними членами сім'ї вважаються:
1) чоловік, батько, мати, якщо вони є інвалідами або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону;
2) діти померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років.
Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах, - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні.
02.12.2014 року управлінням надіслано лист № 15458/05 до національного університету водного господарства та природокористування в якому просить підтвердити факт навчання на денній формі у навчальному закладі студента ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на спеціальності «Будівництво та архітектура».
Листом № 001-2497 від 10.12.2014 року НУВГП повідомило, що ОСОБА_1 17 липня 2014 року відрахований з університету за власним бажанням на підставі наказу С № 682 від 17.07.2014 року.
Управління з координації та контролю за виплатою пенсії головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило УПФУ в м. Рівне про факт безпідставної виплати підвищеного розміру пенсії ОСОБА_1
Управлінням УПФУ в м. Рівне був надіслало листи ОСОБА_1 для вирішення питання, щодо добровільного повернення надміру виплаченої суми пенсії по втраті годувальника. Проте, у добровільному порядку кошти на суму 11 720, 71 грн. повернуті не були.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, начальником управління ОСОБА_2 було надіслано до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника, на підставі наявних у справі доказів, де зазначає, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
В судове засідання відповідач ОСОБА_1 не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, був повідомлений своєчасно та належним чином.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що не суперечить положенням ст. 224 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази у їх сукупності, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ст.ст. 11,60 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін чи інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і докази подаються сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі.
Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м. Рівне та отримував пенсію у зв'язку із втратою годувальника згідно із Законом України «Про загальнообов'язкове пенсійне державне пенсійне страхування» відповідно до поданої заяви 02.12.2011 року.
Згідно ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.
Непрацездатними членами сім'ї вважаються:
1) чоловік, батько, мати, якщо вони є інвалідами або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону;
2) діти померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років.
Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах, - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні.
02.12.2014 року управлінням Пенсійного фонду України в м. Рівне надіслано лист № 15458/05 до національного університету водного господарства та природокористування в якому просить підтвердити факт навчання на денній формі у навчальному закладі студента ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на спеціальності «Будівництво та архітектура».
Листом № 001-2497 від 10.12.2014 року НУВГП повідомило, що ОСОБА_1 17 липня 2014 року відрахований з університету за власним бажанням на підставі наказу С № 682 від 17.07.2014 року.
Листом від 24.12.2014 року № 9878/03-04 управління з координації та контролю за виплатою пенсії головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило УПФУ в м. Рівне про факт безпідставної виплати підвищеного розміру пенсії ОСОБА_1 за період 01.02.2014 року по 31.08.2014 року в сумі 11 515,22 грн.. внаслідок неповідомлення пенсіонером про переведення на заочну форму навчання.
Управлінням Пенсійного фонду України в м. Рівне був надісланий лист від 27.01.2015 року за № 1117/09 ОСОБА_1 для вирішення питання, щодо добровільного повернення надміру виплаченої суми пенсії по втраті годувальника в розмірі 11 515,22 грн.
При проведенні перевірки бази працюючих пенсіонерів управління виявило факт працевлаштування відповідача згідно з даними персоніфікованого обліку з 04.03.2014 року по 30.06.2014 року.
Відповідно до п. 9 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1078 від 17.07.2003 року, зі змінами, працюючим пенсіонерам в першу чергу індексується сума оплати праці. Індексація пенсії, державної соціальної допомоги особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам, щомісячного грошового утримання, що виплачуються замість пенсії, провадиться після індексації суми оплати праці на підставі довідки підприємства, установи, організації, де працює пенсіонер, в якій зазначається розмір оплати праці працюючого пенсіонера, проіндексована її сума і сума індексації.
У всіх випадках загальний дохід працюючого пенсіонера, який підлягає індексації, не повинен перевищувати прожиткового мінімуму, встановленого для працездатної особи.
Листом від 16.06.2014 року № 4013/0304 управління з координації та контролю за виплатою пенсії головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області надало відомості до УПФУ в м. Рівне про факт безпідставної виплати підвищеного розміру пенсії за період з 04.03.2014 року по 30.06.2014 року внаслідок працевлаштування в сумі 530,78 грн.
Листом № 8325/05 від 24.06.2014 року управління пенсійного фонду України в м. Рівне ОСОБА_1 було запропоновано повернути надміру виплаченої суми пенсії по втраті годувальника в розмірі 530,78 грн.
Відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 01.08.2014 року розпочато утримання надміру виплачених сум по 20 % від пенсії. Утримання припинено з 01.09.2014 року у зв'язку з закінченням терміну виплати пенсії по втраті годувальника. З огляду зазначене кошти які не відшкодовані відповідачем становлять 205 грн. 49 коп. за період нарахування.
Статтею 1214 Цивільного кодексу України передбачено, що особа, яка набула майно або зберегла його у себе без достатньої правової підстави, зобов'язана відшкодувати всі доходи, які вона одержала або могла одержати від цього майна з часу, коли ця особа дізналася або могла дізнатися про володіння цим майном без достатньої правової підстави. З цього часу вона відповідає також за допущене нею погіршення майна.
Особа, яка набула майно або зберегла його у себе без достатньої правової підстави, має право вимагати відшкодування зроблених нею необхідних витрат на майно від часу, з якого вона зобов'язана повернути доходи. У разі безпідставного одержання чи збереження грошей нараховуються проценти за користування ними (ст. 536 цього Кодексу).
Відповідно до ст. 1215 Цивільного кодексу України, не підлягає поверненню безпідставно набуті: заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.
Згідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.
Виходячи з вище зазначеного, суд приходить до висновку про стягнення з ОСОБА_1 надміру отриманої пенсії в розмірі 11 720,71 грн.
Крім того, відповідно ст. 88 ЦПК України з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1218, 00 грн.
Керуючись ст.ст.11, 60, 88, 212-215, 223, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 1214-1215 ЦК України, ст.ст. 36, 38, 50, ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» суд,
Позовну заяву управління Пенсійного фонду України в м. Рівне до ОСОБА_1 про стягнення коштів - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1) на користь управління Пенсійного фонду України в м. Рівне (код ЄДРПОУ 21098440) надміру отриману пенсію в розмірі 11 720,71 (одинадцять тисяч сімсот двадцять) грн. 71 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1) в дохід держава судовий збір в розмірі 1218,00 грн.
Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова протягом десяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: